Translation of "give my hand" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Give - translation : Hand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

but to sit at my right hand and at my left hand is not mine to give, but for whom it has been prepared.
واما الجلوس عن يميني وعن يساري فليس لي ان اعطيه الا للذين أعد لهم
Now therefore what is under your hand? Give me five loaves of bread in my hand, or whatever there is present.
والآن فماذا يوجد تحت يدك. اعط خمس خبزات في يدي او الموجود.
But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give but it shall be given to them for whom it is prepared.
واما الجلوس عن يميني وعن يساري فليس لي ان اعطيه الا للذين أعد لهم
Give me your hand, Jamal.
أعطني يدك يا جمال.
I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.
وانا اعطيها حياة ابدية ولن تهلك الى الابد ولا يخطفها احد من يدي.
My pen is in my hand.
قلمي في يدي.
Grab my hand.
أمسك يدي.
And I give unto them eternal life and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
وانا اعطيها حياة ابدية ولن تهلك الى الابد ولا يخطفها احد من يدي.
He said to them, You will indeed drink my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with, but to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give but it is for whom it has been prepared by my Father.
فقال لهما اما كاسي فتشربانها وبالصبغة التي اصطبغ بها انا تصطبغان واما الجلوس عن يميني وعن يساري فليس لي ان اعطيه الا للذين اعد لهم من ابي.
Do you want me to give you a hand?
أتود أن أساعدك
Do you want me to give you a hand?
هل تريدني أن أساعدك
Yahweh said to Gideon, The people who are with you are too many for me to give the Midianites into their hand, lest Israel vaunt themselves against me, saying, 'My own hand has saved me.'
وقال الرب لجدعون ان الشعب الذي معك كثير علي لادفع المديانيين بيدهم لئلا يفتخر علي اسرائيل قائلا يدي خلصتني.
May Yahweh therefore be judge, and give sentence between me and you, and see, and plead my cause, and deliver me out of your hand.
فيكون الرب الديان ويقضي بيني وبينك ويرى ويحاكم محاكمتي وينقذني من يدك
Could you give me a hand in the kitchen, please?
هل بإمكانك مساعدتي في المطبخ
His left hand is under my head. His right hand embraces me.
شماله تحت راسي ويمينه تعانقني.
( On the other hand ) , good tidings await those who eschew serving false gods and penitently return to Allah . ( O Prophet ) , give good tidings to My servants ,
والذين اجتنبوا الطاغوت الأوثان أن يعبدوها وأنابوا أقبلوا إلى الله لهم البشرى بالجنة فبشر عباد .
Saul said to David, Behold, my elder daughter Merab, I will give her to you as wife. Only be valiant for me, and fight Yahweh's battles. For Saul said, Don't let my hand be on him, but let the hand of the Philistines be on him.
وقال شاول لداود هوذا ابنتي الكبيرة ميرب اعطيك اياها امرأة. انما كن لي ذا بأس وحارب حروب الرب. فان شاول قال لا تكن يدي عليه بل لتكن عليه يد الفلسطينيين.
her hand clawing at my head.
تخمش يدها على راسي .
My hand are benumbed with cold.
تخدرت يدي من البرد.
Can I have my hand back?
هلأ أعدت لي يدي
I give my word.
أنا أعدك
My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'
كرامتي بقيت حديثة عندي وقوسي تجددت في يدي.
My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.
في يدك آجالي. نجني من يد اعدائي ومن الذين يطردونني .
My uncles, my father s younger brothers, led me by the hand.
قادني أعمامي باليد، أشقاء والدي الأصغر سن ا منه.
Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?
لماذا آخذ لحمي باسناني واضع نفسي في كفي.
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
كرامتي بقيت حديثة عندي وقوسي تجددت في يدي.
And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand
وغوي قلبي سر ا ولثم يدي فمي
He rested his hand on my shoulder.
وضع يديه على كتفي.
Didn't my hand make all these things?'
أليست يدي صنعت هذه الاشياء كلها
His left hand would be under my head. His right hand would embrace me.
شماله تحت راسي ويمينه تعانقني.
His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.
شماله تحت راسي ويمينه تعانقني.
Give me back my husband!
أعد إلي زوجي!
Give me my pen back.
أع د لي ق لمي.
I give you my word.
أعدك بذلك
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
شماله تحت راسي ويمينه تعانقني.
Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.
والآن فماذا يوجد تحت يدك. اعط خمس خبزات في يدي او الموجود.
Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
لامام المغنين على ذوات النفخ. مزمور لداود . لكلماتي اصغ يا رب. تامل صراخي .
SJ I think it's under my right hand.
أعتقد أن المسمار يقع تحت يدي اليمنى
I burnt my hand while pouring hot water.
أنا حرقت يدي أثناء صب الماء الساخن.
Hath not my hand made all these things?
أليست يدي صنعت هذه الاشياء كلها
and my heart has been secretly enticed, and my hand threw a kiss from my mouth,
وغوي قلبي سر ا ولثم يدي فمي
Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
لماذا آخذ لحمي باسناني واضع نفسي في كفي.
with whom my hand shall be established. My arm will also strengthen him.
الذي تثبت يدي معه. ايضا ذراعي تشدده .
My soul is continually in my hand, yet I won't forget your law.
نفسي دائما في كفي. اما شريعتك فلم انسها .
Did Sami give you my message?
هل سل مك سامي رسالتي

 

Related searches : Give Hand - Give A Hand - Give Helping Hand - Give Your Hand - Shake My Hand - Grabbed My Hand - Grab My Hand - Squeeze My Hand - Shook My Hand - From My Hand - By My Hand - Set My Hand - Hold My Hand - Raise My Hand