Translation of "friends from" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your friends from Brecha
وداع ا، أصدقاؤك من جريدة بريتشا
Mechanism The influence of actions ripples through networks three degrees (to and from your friends friends friends).
تأثر الأفعال ينتقل من خلال الشبكات على نطاق ثلاث درجات (من وإلى أصدقاء أصدقاء أصدقاءك).
A strange picture of Bush emerged from conversations with sub cabinet administration appointees, their friends, and their friends of friends.
من خلال المحادثات مع أصحاب المناصب الفرعية في الوزارات التابعة للإدارة، وأصدقائهم، وأصدقاء أصدقائهم، بدأنا نرى صورة غريبة للرئيس بوش .
Tom stole money from his friends.
سرق توم مال ا من أصدقائه.
And he got me five acres of land on San Francisco Bay and we got an architect and we got a general contractor and we got Herbie on the board, and our friends from HP, and our friends from Steelcase, and our friends from Cisco, and our friends from Wells Fargo and Genentech.
و حصل لي على خمسة افدنة من ارض خليج سان فرانسيسكو و حصلنا على مهندس و مقاول عام و انضم الينا هيربي و اصدقاؤنا من اتش بي، و ستيل كيس و اصدقاؤنا من سيسكو واصدقاؤنا من ويلز فارغو و جنينتيك
All of Sami's friends are from the clinic.
كل أصدقاء سامي من العيادة.
We want to hear from all readers, contributors, friends.
نود أن نسمع من كل القراء، والمساهمين، والأصدقاء.
The day after the attack, almost none of my friends from my Master's program inquired after my friends and family in Turkey.
في اليوم التالي للاعتداء، لم يسألني أحد رمن زملائي في مشروع الماجستير بخصوص أصدقائي وأقاربي في تركيا.
Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.
العلاقات الضعيفة هي شبكة أوسع من العلاقات، أصدقاء أصدقاء أصدقاءك.
Sami was friends with Layla's friends.
كان سامي صديقا لأصدقاء ليلى.
Sami was friends with Layla's friends.
كانت لدى سامي صداقة مع أصدقاء ليلى.
They posit that everything we do or say tends to ripple through our network, having an impact on our friends (one degree), our friends friends (two degrees), and even our friends friends friends (three degrees).
يؤكد كل من كريستكيس وفولر أن كل شيء نفعله أو نقوله يميل إلى الانتشار من خلال شبكتنا،فنحن نحدث تأثيرا على أصدقائنا (درجة واحدة)، واصدقاء أصدقاءنا (درجتين)، وحتى اصدقاء اصدقاء اصدقائنا (ثلاث درجات).
In her first post she received a lot of support from friends.
تلقت الكثير من الدعم من الأصدقاء لأول كتابة لها.
Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
الغنى يكثر الاصحاب والفقير منفصل عن قريبه.
Wealth maketh many friends but the poor is separated from his neighbour.
الغنى يكثر الاصحاب والفقير منفصل عن قريبه.
Don't be silly! We're just friends. Good friends.
لا تكن سخيفا! فنحن أصدقاء جيدون.
Sami and Layla were really good friends with a couple from the church.
كانا سامي و ليلى أصدقاءا مقر بين لزوج تعر فوا عليه في الكنيسة.
As Africans know from past experience, countries have no friends, but only interests.
وكما يدرك الأفارقة بفضل خبراتهم القديمة فإن الدول الكبرى لا أصدقاء لها، بل مصالح تسعى إلى تحقيقها.
Both triggered multiple offers of help from friends and allies around the world.
كما أطلق كل منهما عروضا متعددة بمد يد المساعدة من جانب أصدقاء وحلفاء من مختلف أنحاء العالم.
Additionally, ethnic differences in social support from family and friends have been found.
بالإضافة إلى ذلك تم اكتشاف اختلافات عرقية في الدعم الاجتماعي المقدم من العائلة والأصدقاء.
He only forbids you from making friends with those who fought over faith with you and banished you from your homes , and aided in your exile . Whoever makes friends with them is a transgressor .
إنما ينهاكم الله عن الذين قاتلوكم في الدين وأخرجوكم من دياركم وظاهروا عاونوا على إخراجكم أن تولوهم بدل اشتمال من الذين ، أي تتخذونهم أولياء ومن يتولهم فأولئك هم الظالمون .
He only forbids you from making friends with those who fought over faith with you and banished you from your homes , and aided in your exile . Whoever makes friends with them is a transgressor .
إنما ينهاكم الله عن الذين قاتلوكم بسبب الدين وأخرجوكم من دياركم ، وعاونوا الكفار على إخراجكم أن تولوهم بالنصرة والمودة ، ومن يتخذهم أنصار ا على المؤمنين وأحباب ا ، فأولئك هم الظالمون لأنفسهم ، الخارجون عن حدود الله .
Sami was friends with a lot of Farid's friends.
كان سامي صديقا للكثير من أصدقاء فريد.
even intimate friends will not inquire about their friends ,
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
even intimate friends will not inquire about their friends ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
Friends,
أصدقائي،
Friends
الأصدقاء
The challenge is posted on Facebook or Twitter, ideally soliciting encouragement from your friends.
ويتم نشر هذا التحدي على موقع الفيس بوك أو تويتر، التماسا للتشجيع من أصدقائك.
You have put lover and friend far from me, and my friends into darkness.
ابعدت عني محبا وصاحبا. معارفي في الظلمة
Some are from friends because I am an Indian MP, many are from job seekers, favor demanders, and petitioners.
وبعض هذه الرسائل من أصدقاء ولأنني عضو في البرلمان الهندي فإن العديد منها يردني من أشخاص يسعون إلى الحصول على عمل، أو يطلبون خدمات، أو يقدمون التماسات.
I then had another birthday with my friends, my childhood friends.
حفلة أخرى مع الأصدقاء، أصدقاء الطفولة.
Go now, and take with you as much as you can from friends and acquaintances.
روح من دلوقتي وخد معاك اللي تقدر عليه من أصحابك وأهلك ومعارفك.
Support can come from many sources, such as family, friends, pets, neighbours, coworkers, organizations, etc.
وتتعدد مصادر الدعم فقد يأتي الدعم من الأسرة والأصدقاء، والحيوانات الأليفة، والمنظمات، وزملاء العمل... الخ.
My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away.
احبائي واصحابي يقفون تجاه ضربتي واقاربي وقفوا بعيدا .
Lovers , friends ,
عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن .
Lovers , friends ,
إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
If you look here at the dots, compare node B in the upper left to node D in the far right B has four friends coming out from him and D has six friends coming out from him.
وإذا نظرتم لهذه النقاط، قارنتم تقاطع ب ، في اليسار لأعلى، مع تقاطع د في أقصى اليمين. ولدى ب أربعة أصدقاء يخرجون منه. ولدى د ست أصدقاء يخرجون منه.
He thought that his old reality based friends from the Ford administration were back in power.
فلقد تصور أن أصدقاءه القدامى من مدرسة الحقيقة في أيام إدارة فورد قد عادوا إلى السلطة.
My lovers and my friends stand aloof from my sore and my kinsmen stand afar off.
احبائي واصحابي يقفون تجاه ضربتي واقاربي وقفوا بعيدا .
Do they have some Gods who protect them from Us ? Neither can they save themselves nor save their friends from Us .
أم فيها معنى الهمزة للإنكار أي أ لهم آلهة تمنعهم مما يسوؤهم من دوننا أي أل هم من يمنعهم منه غيرنا لا لا يستطيعون أي الآلهة نصر أنفسهم فلا ينصرونهم ولا هم أي الكفار منا من عذابنا يصحبون يجارون ، يقال صحبك الله أي حفظك وأجارك .
Do they have some Gods who protect them from Us ? Neither can they save themselves nor save their friends from Us .
أ ل ه م آلهة تمنعهم من عذابنا إن آلهتهم لا يستطيعون أن ينصروا أنفسهم ، فكيف ينصرون عابديهم وهم منا لا ي جارون .
Do friends sleep with friends and then murder them? Dima asked in return.
رد ديما بأن سأل هل يقتل الأصدقاء بعض ا بعد المعاشرة
We're old friends.
نحن أصدقاء قدامى.
Are they friends?
هل هم أصدقاء
We were friends.
كن ا أصدقاء.

 

Related searches : From Friends - Support From Friends - Friends From Childhood - Friends From School - Our Friends From - Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Making Friends - Among Friends - Some Friends - With Friends - Find Friends - True Friends