Translation of "find friends" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Find - translation :

Keywords : للعثور سأجد ستجد لإيجاد سنجد صداقات صديقان صديقين اصدقائك أصدقائنا

Examples (External sources, not reviewed)

In hard times, you find out who your friends are.	الصديق وقت الضيق.
In hard times, you find out who your friends are.	الصديق وقت الضيق .
In hard times, you find out who your friends are.	الصديق وقت الضيق
But the financial crisis is making the West happy to find friends with cash.	ولكن الأزمة المالية الخانقة التي يعاني منها الغرب تجعله سعيدا بالعثور على أصدقاء يتوفر معهم المال .
So, our job as humans is to parent our mind children, to find them good friends, to find them a good job.	لذلك، فعملنا، كبشر، هو أن نربي أدمغتنا الطفلة، لإيجاد أصدقاء جيدين لهم، لإيجاد عمل جيد لهم.
The Chernobyl problem has heightened our awareness of the complexity of the situation in which our friends find themselves.	وزادت مشكلة تشرنوبيل وعينا بتعقيد الحالة التي يجد أصدقاؤنا أنفسهم فيها.
When we macroeconomists talk to our friends on Wall Street, we find that they don t view this as a puzzle at all.	وحين نتحدث نحن خبراء الاقتصاد الشامل إلى أصدقائنا في ووال ستريت، فإننا نكتشف أنهم لا ينظرون إلى هذا باعتباره لغزا محيرا على الإطلاق.
I went to Istanbul this time with promises from Syrian friends living there to help me find a flat and a job.	ذهبت إلى اسطنبول هذه المرة مع وعود قطعها لي أصدقاء سوريون يعيشون هناك بمساعدتي لإيجاد شقة ووظيفة.
I adjure you, daughters of Jerusalem, If you find my beloved, that you tell him that I am faint with love. Friends	احلفكن يا بنات اورشليم ان وجدتن حبيبي ان تخبرنه باني مريضة حبا
Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.	العلاقات الضعيفة هي شبكة أوسع من العلاقات، أصدقاء أصدقاء أصدقاءك.
Sami was friends with Layla's friends.	كان سامي صديقا لأصدقاء ليلى.
Sami was friends with Layla's friends.	كانت لدى سامي صداقة مع أصدقاء ليلى.
I was surprised to find a relatively sane discussion happening in one social network Secret.ly, an app that lets you share anonymous messages with your friends.	فوجئت بإيجاد مناقشة عقلانية نسبي ا في شبكة اجتماعية واحدة Secret. ly، وهو تطبيق يتيح لك تبادل رسائل مجهولة المصدر مع أصدقائك.
Inefficiencies on the part of the government, so Russians may find it easier to rely on their friends and family than on any company or business.	وبسبب القصور من جانب الحكومة فقد ذلك بالروسين أن يعتمدوا على أصدقائهم وعائلاتهم بدلا من التركيز على أي شركة أو أعمال تجارية.
They posit that everything we do or say tends to ripple through our network, having an impact on our friends (one degree), our friends friends (two degrees), and even our friends friends friends (three degrees).	يؤكد كل من كريستكيس وفولر أن كل شيء نفعله أو نقوله يميل إلى الانتشار من خلال شبكتنا،فنحن نحدث تأثيرا على أصدقائنا (درجة واحدة)، واصدقاء أصدقاءنا (درجتين)، وحتى اصدقاء اصدقاء اصدقائنا (ثلاث درجات).
Don't be silly! We're just friends. Good friends.	لا تكن سخيفا! فنحن أصدقاء جيدون.
Today, when I stand in my ten year old son s playground or look at his friends at his birthday party, I find myriad different languages, faiths, and colors.	أما اليوم، فعندما أقف في الملعب الذي يذهب إليه ابني الذي يبلغ من العمر عشرة أعوام، أو حين أنظر إلى أصدقائه في حفل عيد ميلاده، فإنني أجد لغات وخلفيات إيمانية وألوانا لا تعد ولا تحصى.
Mechanism The influence of actions ripples through networks three degrees (to and from your friends friends friends).	تأثر الأفعال ينتقل من خلال الشبكات على نطاق ثلاث درجات (من وإلى أصدقاء أصدقاء أصدقاءك).
Sami was friends with a lot of Farid's friends.	كان سامي صديقا للكثير من أصدقاء فريد.
even intimate friends will not inquire about their friends ,	ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
even intimate friends will not inquire about their friends ,	ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
Friends,	أصدقائي،
Friends	الأصدقاء
When I finally arrived in Istanbul I went to a hostel first with some friends and tried very hard to find a job. But it was all in vain.	عندما وصلت أخير ا إلى اسطنبول، ذهبت إلى ن ز ل ما أول ا بصحبة بعض الأصدقاء، وحاولت بجد أن أعثر على وظيفة، لكن دون جدوى.
A strange picture of Bush emerged from conversations with sub cabinet administration appointees, their friends, and their friends of friends.	من خلال المحادثات مع أصحاب المناصب الفرعية في الوزارات التابعة للإدارة، وأصدقائهم، وأصدقاء أصدقائهم، بدأنا نرى صورة غريبة للرئيس بوش .
I then had another birthday with my friends, my childhood friends.	حفلة أخرى مع الأصدقاء، أصدقاء الطفولة.
Lovers , friends ,	عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن .
Lovers , friends ,	إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
Do friends sleep with friends and then murder them? Dima asked in return.	رد ديما بأن سأل هل يقتل الأصدقاء بعض ا بعد المعاشرة
We're old friends.	نحن أصدقاء قدامى.
Are they friends?	هل هم أصدقاء
We were friends.	كن ا أصدقاء.
We were friends.	كن ا صديقات.
We weren't friends.	لم نكن اصدقاء
I have friends.	لدي أصدقاء.
Israel s Wrong Friends	إسرائيل وأصدقاء السوء
Friends and Foes	أصدقاء وأعداء
O believers , take not Jews and Christians as friends they are friends of each other . Whoso of you makes them his friends is one of them .	يا أيها الذين آمنوا لا تتخذوا اليهود والنصارى أولياء توالونهم وتوادونهم بعضهم أولياء بعض لا تحادهم في الكفر ومن يتول هم منكم فإنه منهم من جملتهم إن الله لا يهدى القوم الظالمين بموالاتهم الكفار .
In short, the wrong friends of Israel are even worse friends of the Jewish people.	وباختصار فإن أصدقاء السوء الذين يتوددون إلى إسرائيل الآن هم الأصدقاء الأسوأ والأعظم شرا للشعب اليهودي ككل.
Blame your fat friends.	عليك بلوم صديقك السمين.
I have many friends.	ع ن د ي أ ص د ق اء ك ث ر
I have many friends.	لدي الكثير من الأصدقاء.
Ann has many friends.	آن لديها الكثير من الأصدقاء.
We immediately became friends.	أصبحنا صديقين على الفور.
We immediately became friends.	أصبحنا أصدقاء على الفور.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية