Translation of "foreign enemies" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Foreign - translation :

Keywords : أعداء الأعداء أعدائنا أعدائي أعدائك أجنبية الأجنبية أجنبي الأجانب الأجنبي

Examples (External sources, not reviewed)

Only when foreign enemies looked different from what Americans conceived themselves to be could presidents wage war against a people as a whole.	إن الرؤساء يعجزون عن شن الحروب ضد شعب بأسره إلا حين يبدو الأعداء الأجانب مختلفين عن تصور الأميركيين لأنفسهم.
The purpose of the Foreign Legion was to remove disruptive elements from society and put them to use fighting the enemies of France.	وغرض هذا الفيلق كان إزالة العناصر التخريبية من المجتمع ووضعها لاستخدام محاربة أعداء فرنسا.عين الجزائر كوطن للفيلق.
Hamas s Real Enemies	أعداء حماس الحقيقيون
For, behold, your enemies, Yahweh, for, behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.	لانه هوذا اعداؤك يا رب لانه هوذا اعداؤك يبيدون. يتبدد كل فاعلي الاثم .
Layla had plenty of enemies.	كان لليلى الكثير من الأعداء.
Democracy's enemies, however, never rest.	لكن أعداء الديمقراطية لا يستريحون أبدا .
The Derivatives Market s Helpful Enemies	سوق المشتقات المالية تستفيد من أعدائها
The Mosque and Its Enemies	المسجد وأعداؤه
The king crushed his enemies.	قضى الملك على أعدائه.
And what is fascinating is that compassion has enemies, and those enemies are things like pity, moral outrage, fear.	من الأمور الفاتنة ان للتعاطف اعداء واحد اعداءه هو الشفقة الاساءات الاخلاقية الخوف
Tomorrow, we will face the enemies.	غدا سنواجه العدو.
Tomorrow, we will face the enemies.	غدا سنواجه الأعداء.
My eye has also seen my enemies. My ears have heard of the wicked enemies who rise up against me.	وتبصر عيني بمراقبي . وبالقائمين علي بالشر تسمع اذناي
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish all the workers of iniquity shall be scattered.	لانه هوذا اعداؤك يا رب لانه هوذا اعداؤك يبيدون. يتبدد كل فاعلي الاثم .
China s Vice Minister of Foreign Affairs Fu Ying expressed her country s anxiety about this state of affairs in a recent interview. The most important thing is the question of whether China and the US are enemies.	في مقابلة أجريت معها مؤخرا، أعربت نائبة وزير خارجية الصين فو ينج عن قلق بلادها إزاء هذا الوضع إن السؤال الأكثر أهمية الآن هو ما إذا كانت الولايات المتحدة والصين عدوين.
But Bhutto would inherit Musharraf s domestic enemies.	إلا أن بوتو سوف ترث تركة مشرف من الأعداء في الداخل.
Till I make thine enemies thy footstool.	حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك.
The return to power from the political wilderness of Daniel Ortega in Nicaragua and Alan Garcia in Peru, two of the most demonized enemies of US foreign policy during the 1980 s, provides sardonic testimony to this.	ولقد كانت عودة دانييل أورتيجا في نيكاراجوا و ألان جارسيا في بيرو من التيه في صحراء السياسة إلى السلطة، وهما اثنان من أعدى أعداء السياسية الخارجية للولايات المتحدة أثناء فترة الثمانينيات، بمثابة الدليل القاطع الذي يؤكد هذه الحقيقة.
Did Fadil have any enemies in the area?	هل كان لفاضل أعداء في المنطقة
The separatists have become enemies of the Berber language.	لقد أصبح الانفصاليون أعداءا للغة الأمازيغية.
In other words, Hamas s allies are the regimes enemies.	أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن حلفاء حماس هم أعداء الأنظمة العربية.
All our enemies have opened their mouths against us.	فتح كل اعدائنا افواههم علينا.
Iran s regional foreign policy has not yet caught up with its new pre eminence it is making as many enemies as it is gaining friends, and it might squander the windfall gains that it made in the past three years.	لم تتمكن السياسة الخارجية الإقليمية الإيرانية حتى الآن من الارتقاء إلى مستوى تفوقها الإستراتيجي الجديد فهي تكون العداوات في نفس الوقت الذي تكتسب فيه الصداقات، وقد تهدر المكاسب غير المتوقعة التي حققتها خلال السنوات الثلاث الماضية.
The Soviets were regularly attacked as dangerous enemies of God.	أما السوفييت فكانوا ع رضة للهجوم بانتظام باعتبارهم من أعداء الله.
The Wahhabi nomads and their allies are our true enemies...	هؤلاء الوهابية البدو وحلفاؤهم هم عدونا الحقيقي.
are my enemies ? Not so the Lord of the Universe .	فإنهم عدو لي لا أعبدهم إلا لكن رب العالمين فإني أعبده .
All our enemies have opened their mouth wide against us.	فتح كل اعدائنا افواههم علينا.
until I make your enemies the footstool of your feet. '	حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك.
until I make your enemies a footstool for your feet. '	حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك .
Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.	قد اصطادتني اعدائي كعصفور بلا سبب.
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.	منتظرا بعد ذلك حتى توضع اعداؤه موطئا لقدميه.
The Court must pass judgement on the enemies of humanity.	وعلى المحكمة أن تصدر حكما على أعداء البشرية.
RSF's report on Internet Enemies was released on the same day.	وفي نفس اليوم أصدرت منظمة مراسلون بلا حدود تقريرها عن أعداء انترنت .
Ennahda is only licking the leftists' and enemies of Islam's boots.	أما النهضة فهي تبحث عن النصر بلعق أحذية اليساريين وأعداء الدين وتتهافت اليوم جاهدة لإرضاء حفنة من السفلة الذين أترفع عن ذكرهم حتى ولو كان سلبا.
They (Christians) are the enemies of Islam, therefore we target them.	هم (المسيحيون) أعداء الإسلام، لذلك نستهدفهم.
It appears that today s former enemies have formed a temporary alliance.	يبدو أن أعداء الماضي قد شكلوا تحالف ا مؤقت ا.
At the same time, the Empire was faced with new enemies.	في ذات الوقت، واجهت الإمبراطورية عدو ا جديد ا.
They are all my enemies , except the Lord Of The Creation .	فإنهم عدو لي لا أعبدهم إلا لكن رب العالمين فإني أعبده .
My zeal wears me out, because my enemies ignore your words.	اهلكتني غيرتي لان اعدائي نسوا كلامك .
I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.	بغضا تاما ابغضتهم. صاروا لي اعداء
I hate them with perfect hatred I count them mine enemies.	بغضا تاما ابغضتهم. صاروا لي اعداء
And what he said was treat your enemies as if they were precious jewels, because it's your enemies that build your tolerance and patience on the road to your enlightenment.	والتي كانت تقول .. عاملوا أعدائكم كما لو أنهم قطع مجوهرات ثمينة لان أعدائكم .. هو الذين يصنعون صبركم واتزانكم .. في طريقكم نحو النورانية
I will cast off the remnant of my inheritance, and deliver them into the hand of their enemies. They will become a prey and a spoil to all their enemies	وارفض بقية ميراثي وادفعهم الى ايدي اعدائهم فيكونون غنيمة ونهبا لجميع اعدائهم.
Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs	وزير خارجية جمهورية كازاخستان وزير خارجية جمهورية طاجيكستان
Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs	عن رؤساء دول الاتحاد الروسي وجمهورية أرمينيا وجمهورية بيلاروس وجمهورية طاجيكستان وجمهورية فيرغيزستان وجمهورية كازاخستان()

عرض هذه الصفحة باللغة العربية