ترجمة "الأعداء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غدا سنواجه الأعداء. | Tomorrow, we will face the enemies. |
| فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . | Penetrating deep into the armies , |
| فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . | Then penetrate to the centre of the enemy army . |
| فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . | cleaving there with a host ! |
| فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . | And cleaving their way therein into the host , |
| فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . | Penetrating forthwith as one into the midst ( of the foe ) |
| فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . | Storming into the midst . |
| فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . | and penetrate deep into a host . |
| فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . | Cleaving , as one , the centre ( of the foe ) , |
| فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . | and cleaving therein a host ! |
| فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . | dividing the gathering . |
| فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . | Arriving thereby in the center collectively , |
| فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . | which engulfs the enemy . |
| فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . | Then rush thereby upon an assembly |
| فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . | forcing their way into the midst of the enemy , |
| فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . | And penetrate forthwith into the midst ( of the foe ) en masse |
| كان لليلى الكثير من الأعداء. | Layla had plenty of enemies. |
| فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . | Then those charging in the morning |
| فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . | And by oath of those who raid at dawn . |
| فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . | by the dawn raiders |
| فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . | And raiding at dawn |
| فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . | And scouring to the raid at dawn |
| فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . | Raiding at dawn . |
| فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . | then raid by the dawn , |
| فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . | And scouring to the raid at dawn , |
| فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . | by the raiders at dawn , |
| فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . | by the dawnraiders , |
| فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . | And the chargers at dawn , |
| فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . | while running during a raid at dawn , |
| فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . | Then those that make raids at morn , |
| فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . | as they gallop to make raids at dawn , |
| فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . | And push home the charge in the morning , |
| هناك أيضا العديد من الأعداء التي نتجاهلها في الوقت الحال. | There are also antagonists that are currently ignored. |
| إلا أن بوتو سوف ترث تركة مشرف من الأعداء في الداخل. | But Bhutto would inherit Musharraf s domestic enemies. |
| ولكي تتمكن أسرة كيم من البقاء فإن تهديد الأعداء الخارجيين أمر ضروري. | For the Kim dynasty to survive, the threat of external enemies is essential. |
| وتتسم هذه الفترة بقدر أعظم من العدوانية ضد الأعداء في الداخل والخارج. | Historically, phases of resurgent radicalism have lasted 5 10 years, marked by greater aggressiveness against internal and external enemies. |
| أثناء حروب البلقان في التسعينيات كان المقاتلون يغتصبون النساء حتى يحملن أطفال الأعداء. | During the Balkan wars of the 1990 s, women were raped for the purpose of bearing the enemy s children. |
| ويمكنهم مغادرة المخيم أو المعسكر في حال هجوم الأعداء لعدد قليل من الساعات. | They could throw up a camp under enemy attack in as little as a few hours. |
| فمن المعروف أن سجل الرؤساء الجمهوريين أفضل في التفاوض مع الأعداء مقارنة بسجل الديمقراطيين. | Republican presidents have a better record in negotiating with enemies than do Democratic ones. |
| لقد بدت الطاقة النووية في بدايتها على أنها واحدة من الأعداء الكلاسيكيين للحركة البيئية. | Nuclear energy Nuclear energy began by being one of the classic enemies of the environmental movement. |
| فهي تفترض ضمنا أن كل الإرهابيين والسكان المقيمين في تلك الدول يعتبرون من بين الأعداء. | It implies that whole territories and the populations living there are to be considered hostile. |
| إلا أن القليل من الزعماء الدوليين يواجهون مثل هذا النطاق الواسع من الأعداء في الداخل. | But few international leaders face such a wide range of sworn domestic enemies. |
| لاعبين يشاركون في بعثات باستخدام أدوات التكنولوجيا الفائقة، على سبيل المثال، لتجنب الأعداء أو إبطاء. | As part of training, players participate in missions using high tech gadgets, for example, to avoid enemies or slow them down. |
| تطرح معظم الأنواع أهدابها في شرنقة حريرية صغيرة لتحميها من الأعداء أثناء هذه الفترة الحساسة. | Many species molt in a small, silken igloo that protects them from enemies during this vulnerable period. |
| يمكن لماريو في حالته العادية تحمل ضربة واحدة من الأعداء، ويمكنه هزم معظمهم بالقفز عليهم. | In his normal state, Mario can tolerate one hit from an enemy and defeat most of the foes with a stomp. |