Fadil can either be your best ally or your worst enemy.

Fadil can be either your closest friend or your worst enemy.

Surely with hardship there is ease .

With hardship indeed there is ease .

So indeed with hardship is ease .

Indeed with hardship is ease .

So truly with hardship comes ease ,

truly with hardship comes ease . '

Then verily along with every hardship is ease .

Verily along with every hardship is ease .

So verily , with the hardship , there is relief ,

Verily , with the hardship , there is relief ( i.e. there is one hardship with two reliefs , so one hardship cannot overcome two reliefs ) .

With hardship comes ease .

Indeed , there is ease with hardship .

Most certainly , there is ease with hardship .

But lo ! with hardship goeth ease ,

Lo ! with hardship goeth ease

Indeed ease accompanies hardship .

Indeed , hardship is followed by ease ,

indeed , hardship is followed by ease !

For indeed , with hardship will be ease .

Indeed , with hardship will be ease .

After every difficulty there is relief .

Certainly , after every difficulty there comes relief .

Surely with difficulty is ease .

With difficulty is surely ease .

So , surely with every hardship there is ease

surely , with every hardship there is ease .

So , verily , with every difficulty , there is relief

Verily , with every difficulty there is relief .

War a collective enterprise in which killing your enemies can be legal increases that complexity.

Thus do We keep opponents among the sinners for every apostle yet your Lord is sufficient as a guide and helper .

And this is how We had appointed guilty people as enemies to every Prophet and Allah is Sufficient , to guide and to aid .

Even so We have appointed to every Prophet an enemy among the sinners but thy Lord suffices as a guide and as a helper .

And even scals We appointed unto every prophet an enemy from among the culprits . And thine Lord sufficeth as GUide and Helper .

Thus have We made for every Prophet an enemy among the Mujrimun ( disbelievers , polytheists , criminals , etc . ) . But Sufficient is your Lord as a Guide and Helper .

Likewise , to every prophet We assign enemies from among the wicked . But your Lord suffices as a Guide and Savior .

O Muhammad , in this very way We have made the criminals the enemies of every Prophet , but your Lord suffices for you as your Guide and Helper .

Even so have We appointed unto every prophet an opponent from among the guilty but Allah sufficeth for a Guide and Helper .

That is how for every prophet We assigned an enemy from among the guilty , and your Lord suffices as helper and guide .

To every Prophet We have appointed an enemy among the harmdoers your Lord is Sufficient for you , a Guide and a Helper .

And thus have We made for every prophet an enemy from among the criminals . But sufficient is your Lord as a guide and a helper .

Thus , from the sinful people We made enemies for every Prophet . Your Lord is a Sufficient Guide and Helper .

And thus have We made for every prophet an enemy from among the sinners and sufficient is your Lord as a Guide and a Helper .

thus did We assign to every prophet an enemy from among the sinners your Lord is sufficient as a guide and a helper .