ترجمة "الأجنبي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Foreign Foreigner Alien Foreign Gringo

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاستثمار الأجنبي المباشر
Foreign direct investment
(ب) التعليم الأجنبي
O 2 of 28 2 A.H. 1424 (29 April 2003), helped to consolidate these endeavours.
وفي الفيلق الأجنبي
And in the Foreign Legion?
خسارة سباق الاستثمار الأجنبي
Losing the Foreign Investment Race
كيف نعزز الاستثمار الأجنبي
How to Boost Foreign Investment
3 الاستثمار الأجنبي المباشر
Foreign direct investment
أسرق اسمع، أيها الأجنبي.
Listen, young foreigner.
سعى البلد لسنوات عديدة إلى اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر، فأنشأ مناطق اقتصادية خاصة للاستثمار الأجنبي.
The country has sought to attract FDI for many years, establishing special economic zones for foreign investment.
الاستثمار الأجنبي المباشر والتنمية قضايا السياسة العامة المتصلة بنوع الاستثمار الأجنبي المباشر في مجال الخدمات
FDI and Development Policy Issues Related to the Growth of FDI in Services
ما هو نموذج العمل الأجنبي، الآن عادة نموذج العمل الأجنبي هو النموذج الجاري في أمريكا.
What's a foreign business model typically right now, a foreign business model is one that's occurring in the US.
فوائد الاستثمار المباشر الأجنبي الصيني
The Benefits of Chinese FDI
(ه ) إصدار دليل العامل الأجنبي
(e) The publication of the foreign worker's manual
(ج) السماح بالاستثمار الأجنبي المباشر.
(c) Allowing foreign direct investment (FDI).
مثل الفحم الملوث والنفط الأجنبي.
like dirty coal and foreign oil.
الاستثمار الأجنبي المباشر والتنمية حالة الاستثمار الأجنبي المباشر في الخدمات المتصلة بالخصخصة الاتجاهات والتأثير وقضايا السياسات
FDI And Development The Case of Privatization Related Services FDI Trends, Impact and Policy Issues
احترسوا من حمائية الاستثمار المباشر الأجنبي
Beware of FDI Protectionism
أولا البيئة العالمية للاستثمار الأجنبي المباشر
The global FDI environment
(ج) التظاهر بعدم الملكية والمدعي الأجنبي
(c) Passing off and the foreign plaintiff
الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج
Indian equity participation is largely majority owned.
(تصفيق) دعونا نخرج من عقدة الأجنبي.
Let us get away from this foreigner complex.
.هذه الجعة من النوع الأجنبي .ستعجبك
This is some of that foreign beer. You'll like it.
وفي حالة رابط أمم جنوب شرق آسيا، يستأثر الاستثمار الأجنبي المباشر الأقاليمي بحوالي خمس إجمالي الاستثمار الأجنبي المباشر.
In the case of ASEAN, intraregional FDI accounts for close to one fifth of the total FDI.
() تجمع إحصائيات التحويل المالي الصافي للموارد معا مقبوضات إيرادات الاستثمار الأجنبي والتدفقات المالية الداخلة وتخصم منهما مدفوعات إيرادات الاستثمار الأجنبي والتدفقات المالية الخارجة، بما في ذلك الزيادات في أرصدة الاحتياطي الأجنبي.
1 The net financial transfer of resources statistic adds together receipts of foreign investment income and financial inflows from abroad minus payments of foreign investment income and financial outflows, including increases in foreign reserve holdings.
كما أظهرت أيرلندا أهمية الاستثمار المباشر الأجنبي.
Ireland showed the importance of foreign direct investment.
ويصدق نفس الأمر بالنسبة للاستثمار المباشر الأجنبي.
The same is true of foreign direct investment (FDI).
ويكون المراسل الأجنبي موجود ا في دولة أجنبية.
A foreign correspondent is stationed in a foreign country.
3 تأثير الاستثمار الأجنبي المباشر في التنمية
The impact of FDI on development
الاستثمار الأجنبي المباشر الناشئ من البلدان النامية
Emerging FDI from developing countries
معوقات الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج
Obstacles to OFDI
ويمكن، وينبغي، تشجيع تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر.
Foreign direct investment flows can, and should, be encouraged.
فعالية التدابير المتعلقة بسياسات الاستثمار الأجنبي المباشر
Effectiveness of Foreign Direct Investment Policy Measures
إعادة النظر في دور الاستثمار الأجنبي المباشر
The investment climate and FDI
تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج
Reasons for OFDI now include, apart from seeking markets, to acquire strategic assets like technology, marketing and brand names, and establish trade supporting networks.
وسيعزز ذلك جاذبية أفريقيا للاستثمار المباشر الأجنبي.
That will enhance Africa's attractiveness to foreign direct investment.
(د) الاستفادة الملائمة من الإمكانات بالنسبة للاستثمار الأجنبي المباشر والتشجيع على زيادة الاستثمار الأجنبي المباشر إلى الدول الجزرية الصغيرة النامية
(d) Appropriate harnessing of the potential for foreign direct investment (FDI) and encouraging increased FDI flows to small island developing States
الاستثمار الأجنبي المباشر في مجال السلامة كنا مجرد الفرجة ورعاية محيط الاستثمار الأجنبي المباشر و30 ثانية في وقت لاحق، انفجرت
FDI in safety we were just watching and taking care of the perimeter of FDI and 30 seconds later, it exploded we were hit by RPG's and AK's then began to arrive so far, I saw everything happening where the insurgents appeared, and where were the RPG, ve only dust and dirt everywhere, smoke
تحو ل الاستثمار الأجنبي المباشر إلى قطاع الخدمات(5)
The shift of FDI to services
ثانيا الاستثمار الأجنبي المباشر الصادر من البلدان النامية
Outward FDI from developing countries
المصدر الأونكتاد، قاعدة بيانات الاستثمار الأجنبي المباشر الشركات
Table 2. FDI outflows as a percentage of gross fixed capital formation in selected economies, 2001 2003a (concluded)
ثالثا حالة الاستثمار الأجنبي المباشر بين بلدان الجنوب
The case of South South FDI
أسباب ودوافع الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج
Drivers and motivation of OFDI
3 عمر الأجنبي وحالته الصحية وظروفه الشخصية الأخرى
An alien who has lawfully stayed in Denmark for more than the past seven years or an alien issued with a residence permit under sections 7 or 8 may be expelled if (iv) the alien is sentenced, pursuant to the Drugs and Narcotics Act or pursuant to sections 191 or 191a of the Criminal Code, to imprisonment .
وتصاعد أسعار النفط يستنزف عائدات النقد الأجنبي لدينا.
Surging oil prices are draining our foreign exchange revenues.
تقرير اجتماع الخبراء المعني بالاستثمار الأجنبي المباشر والتنمية
Report of the Expert Meeting on FDI and Development
فوائد وتكاليف الاستثمار الأجنبي المباشر لأغراض التنمية الأفريقية
Benefits and costs of FDI for African development