Translation of "for immediate publication" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Immediate - translation :

Publication - translation :

Keywords : الفوري فوري فورية الفورية فورياً للنشر النشر منشور نشر نشرها

Examples (External sources, not reviewed)

Immediate problems require immediate responses.	إن المشاكل الملحة تتطلب حلولا فورية.
Calls for immediate debt restructuring went unheeded.	وذهبت الدعوات إلى هيكلة الديون الفورية أدراج الرياح.
Publication In 1811, Thomas Egerton of the Military Library publishing house in London accepted the manuscript for publication in three volumes.	في عام 1811، وافقت دار توماس إجيرتون التابعة لدار المكتبة العسكرية للنشر في لندن على نشر الرواية في ثلاثة أجزاء.
By April 1944 Animal Farm was ready for publication.	وبحلول أبريل نيسان 1944 أصبح كتاب مزرعة الحيوان جاهزة للنشر.
Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.	بالاضافة الى ذلك ، إلقاء الشعر .. وسيلة تواصل مباشرة
An online petition calls for his immediate release.	ون ظ مت عريضة إلكتروني ة للمطالبة بالإفراج الفوري عنه.
Sales Publication	منشورات للبيع
The Penal Code Act prohibits obscene publication, pornography and publication of pornography.	وقانون العقوبات يحظر المنشورات الداعرة والصور الإباحية ونشر هذه الصور.
Topics for expert meetings should be of immediate relevance.	وينبغي أن تكون المواضيع المقترح بحثها في اجتماعات الخبراء ذات صلة مباشرة بأعمال اللجان.
Anecdotal evidence of publication bias has existed for a long time.	كانت الدلائل غير المؤكد على التحيز في مجال النشر متوفرة لمدة طويلة.
Those required to be published are published in a specifically designated official publication, although in some jurisdictions no official publication for judicial decisions may exist.	() وتلك التي ي شترط نشرها ت نشر في منشور رسمي ي ذكر تحديدا، مع أنه قد لا يكون هناك في بعض الولايات القضائية منشور رسمي بشأن القرارات القضائية.
Vital human needs means waters used for immediate human survival, including drinking, cooking, and sanitary needs, as well as water needed for the immediate sustenance of a household.	20 ي قصد بمصطلح الاحتياجات البشرية الحيوية المياه المستخدمة لبقاء الإنسان المباشر، ويشتمل الاحتياجات من المأكل والمشرب والنظافة الصحية، فضلا عن المياه اللازمة لدوام حياة الأسرة المعيشية المباشر.
The report had been approved for publication by the UNEP Publishing Board.	وقد وافق مجلس النشر التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة على نشر المطبوع.
Philadelphia Jewish Publication Society.	فيلادلفيا منشورات المجتمع اليهودي.
Publication of the Convention	نشر الاتفاقية
Millions of people look to the international community for immediate survival.	والواقع أن الملايين من الناس يتطلعون إلى المجتمع الدولي طلبا للبقاء على قيد الحياة.
For Japan, North Korea s missile capability is the most immediate concern.	أما اليابان فهي تعتبر القدرات الصاروخية لدى كوريا الشمالية تهديدا مباشرا لها.
The agreement had been merely to provide funding for immediate needs.	وقد كان الاتفاق على توفير التمويل للاحتياجات الفورية فقط.
Members of the Governing Council are eligible for immediate re election.	ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء مجلس الإدارة().
2. Notes the publication of the fourth Global Environment Outlook Environment for Development by the United Nations Environment Programme United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19.	2 تلاحظ قيام برنامج الأمم المتحدة للبيئة بنشر العدد الرابع من التوقعات البيئية العالمية تسخير البيئة لأغراض التنمية( 1 ) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.07.III.D.19.)
The appropriate mechanisms for monitoring these disclosures are also under review for immediate strengthening.	ويجري أيضا استعراض الآليات المناسبة لرصد هذه الإقرارات من أجل تعزيزها على الفور.
5.1 Immediate actions	5 1 التدابير الفورية
Implementation is immediate.	وبدأ تنفيذها على الفور.
As a member of the Publications Committee A Co Editor of JAMBAR a monthly Publication for members of the Bar, providing periodical editorial services Also a contributor of articles on Criminal Law and Procedure other topics to this Publication and former Jambar publication since 1985.	بصفتها عضو بلجنة المنشورات ومحرر مناوب لمنشور جامبار (JAMBAR)، وهو منشور شهري لأعضاء نقابة المحامين، يقدم خدمات تحريرية دورية كما ساهمت أيضا بمقالات عن القانون الجنائي والإجراءات الجنائية ومواضيع أخرى في هذا المنشور والمنشور السابق تحت نفس الاسم منذ عام 1985.
Documentation and publication related matters	المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات
Documentation and publication related matters	المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر
Documentation and publication related matters	المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر
Publication is a moral imperative.	إن النشر واجب أخلاقي.
United Nations publication, Sales No.	() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A 01.XVI.2.
United Nations publication, Sales No.	() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع 05.III.Q.1.
United Nations publication, Sales No.	() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.24.
United Nations publication, Sales No.	() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.XI.16.
United Nations publication, Sales No.	() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.XI.06.
United Nations publication, Sales No.	() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.V.2.
United Nations publication, Sales No.	(5) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.XI.16.
United Nations publication, Sales No.	(6) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.XI.10.
United Nations publication, Sales No.	() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.16.
United Nations publication, Sales No.	(4) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.IV.13.
United Nations publication, Sales No.	(5) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.14.
United Nations publication, Sales No.	(6) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.12.
United Nations publication, Sales No.	(7) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.16.
United Nations publication, Sales No.	(9) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.97.V.12.
United Nations publication, Sales No.	(12) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.18.
United Nations publication, Sales No.	(13) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.99.V.11.
United Nations publication, Sales No.	(15) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.99.V.4.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية