Translation of "follow my opinion" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everyone attacked my opinion. | هاجم الجميع رأيي. |
| He agrees with my opinion. | إنه يوافقني الرأي. |
| In my opinion, he's right. | رأيي أنه محق. |
| Tom always asks for my opinion. | يسأل توم دائما لرأيي. |
| I don't know, this is my opinion... | لا أدري، هذا رأيي. |
| And they have no knowledge thereof they follow but a vain opinion , and verily a vain opinion attaineth not aught of the truth . | وما لهم به بهذا القول من علم إن ما يتبعون فيه إلا الظن الذي تخيلوه وإن الظن لا يغني من الحق شيئا أي عن العلم فيما المطلوب فيه العلم . |
| And they have no knowledge thereof they follow but a vain opinion , and verily a vain opinion attaineth not aught of the truth . | إن الذين لا يصد قون بالحياة الآخرة من كفار العرب ولا يعملون لها ليسم ون الملائكة تسمية الإناث لاعتقادهم جهلا أن الملائكة إناث ، وأنهم بنات الله . وما لهم بذلك من علم صحيح يصد ق ما قالوه ، ما يتبعون إلا الظن الذي لا يجدي شيئ ا ، ولا يقوم أبد ا مقام الحق . |
| In my opinion, horses are very intelligent animals. | في رأي ،الخيول حيوانات ذكية جدا . |
| What interested me was having my own opinion. | يعنيني رأيي الخاص فقط. |
| I also will answer my part, and I also will show my opinion. | فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي. |
| But this never tarnished my high opinion of him. | ولكن هذا لم يفسد احترامي له قط. |
| And most of them follow naught but an opinion verily opinion availeth not against the truth verily Allah is the Knower of that which they do . | وما يتبع أكثرهم في عبادة الأصنام إلا ظنا حيث قلدوا فيه آباءهم إن الظن لا ي غني من الحق شيئا فيما المطلوب منه العلم إن الله عليم بما يفعلون فيجازيهم عليه . |
| And most of them follow naught but an opinion verily opinion availeth not against the truth verily Allah is the Knower of that which they do . | وما يتبع أكثر هؤلاء المشركين في جعلهم الأصنام آلهة واعتقادهم بأنها تقر ب إلى الله إلا تخرص ا وظن ا ، وهو لا يغني من اليقين شيئ ا . إن الله عليم بما يفعل هؤلاء المشركون من الكفر والتكذيب . |
| One of my aunts has a strong opinion on the matter. | تحمل إحدى عماتي وجهة نظر قوية فيما يتصل بهذه القضية. |
| In my opinion, Kelly is the more inventive choreographer of the two. | في رأيي، يعد كيلي هو مصمم الرقص الأكثر ابتكار ا من ذويه. |
| John Searle argues vehemently (and in my opinion cogently) against universal constructionism. | جون سيرل يجادل بشدة (و في رأيي بلباقة) ضد البنائية عالمي . |
| Therefore I said, 'Listen to me I also will show my opinion.' | لذلك قلت اسمعوني انا ايضا ابدي رأيي. |
| In my opinion, this important aspect of the question merits particular attention. | وأرى أن هذا الجانب الهام من جوانب المسألة يستحق اهتماما خاصا . |
| In my delegation's opinion, the international community's response was excellent and effective. | ويرى وفد بلدي أن استجابة المجتمع الدولي كانت ممتازة وفعالة. |
| My dissenting opinion regarding this communication is based on the following grounds | يستند رأيي المخالف بشأن هذا البلاغ إلى الأسس التالية |
| A third opinion holds there is no International Date Line and Jews should follow local custom for Saturday (Chabad). | ويؤكد رأي ثالث بأنه ليس هناك ما يسمى خط التاريخ الدولي على أرض الواقع، ويجب أن يتبع اليهود العرف المحلي ليوم السبت (حباد). |
| My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me. | خرافي تسمع صوتي وانا اعرفها فتتبعني. |
| My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me | خرافي تسمع صوتي وانا اعرفها فتتبعني. |
| Here's the best part None of what I'm telling you is my opinion. | والجزء المفضل لدي ان كل ما اقوله لكم ليس من بنات افكاري |
| In my opinion, there are only five conceivable alternatives in a Muslim country. | وفي اعتقادي، هناك خمسة بدائل فقط يمكن تطبيقها في بلد مسلم. |
| If I have to speak my opinion openly, human rights activists are opportunists. | إذا كان لا بد لي من التعبير عن رأيي بصراحة، فنشطاء حقوق الانسان انتهازيون. |
| I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion. | فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي. |
| Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint. | والبعض الآخر مجرد إختلاف في وجهة النظر. ولكن إختلاف وجهة النظر لا يفسد للود قضية. |
| Yet, in my opinion, we continue to rationalise corporal punishment with outdated and irrelevant psychobabble. | ومع ذلك، وفي رأي ، ما زلنا نستمر بإيجاد مبرر منطقي للعقاب الجسدي من خلال ثرثرة نفسية بالية وغريبة. |
| Follow up to the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons | متابعة فتوى محكمة العدل الدولية بشأن مشروعية التهديد بالأسلحة النووية أو استخدامها |
| Follow up to the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons | متابعــــة فتوى محكمة العدل الدولية بشأن مشروعيـــة التهديـــد بالأسلحة النووية أو استخدامها |
| Follow up to the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons | 60 76 متابعـة فتوى محكمة العدل الدولية بشأن مشروعية التهديد بالأسلحة النووية أو استخدامها |
| Follow up to the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons | متابعـة فتوى محكمة العدل الدولية بشأن مشروعية التهديد بالأسلحة النووية أو استخدامها |
| However, my Office will continue to follow closely all national proceedings. | ومع ذلك، سيتابع مكتبي عن كثب جميع الإجراءات القانونية الوطنية. |
| What happens in 2011 will, in my opinion, be even more important than the election itself. | وفي اعتقادي أن الأحداث التي سيشهدها عام 2011 سوف تكون أكثر أهمية من الانتخابات ذاتها. |
| In my opinion, they are fair game for all Arabs, and there is nothing wrong with... | أنا أعتقد أنهم مباحين, ومستباحين للعرب جميعا . |
| On 9 June 2005, the Government of Slovakia presented its follow up observations on the Committee's Opinion in case No. 31 2003 (L.R. v. | 449 وفي 9 حزيران يونيه 2005، قدمت حكومة سلوفاكيا ملاحظاتها بشأن متابعة آراء اللجنة في القضية رقم 31 2003 (ل. |
| (q) Follow up to the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons | (ف) متابعــــة فتوى محكمــــة العــــدل الدوليـــــة بشــــأن مشروعية التهديد بالأسلحة النووية أو استخدامها |
| (q) Follow up to the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons | (ف) متابعة فتوى محكمة العدل الدولية بشأن مشروعية التهديد بالأسلحة النووية أو استخدامها |
| (q) Follow up to the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons | ''(ف) متابعة فتوى محكمة العدل الدولية بشأن مشروعية التهديد بالأسلحة النووية أو استخدامها |
| In my opinion, Global Voices is the most important blog in the English speaking world, bar none. | في رأيي يعد موقع الأصوات العالمية أهم مدونة متحدثة بالإنجليزية في العالم، بلا استثناء. |
| Give me your opinion concerning my matter . I do not decide any matter until you are present . | قالت يا أيها الملأ أفتوني بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واوا ، أي أشيروا علي في أمري ما كنت قاطعة أمرا قاضيته حتى تشهدون تحضرون . |
| Give me your opinion concerning my matter . I do not decide any matter until you are present . | قالت يا أيها الأشراف أشيروا علي في هذا الأمر ، ما كنت لأفصل في أمر إلا بمحضركم ومشورتكم . |
| I asked my master, 'What if the woman will not follow me?' | فقلت لسيدي ربما لا تتبعني المرأة. |
| But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness, | واما انت فقد تبعت تعليمي وسيرتي وقصدي وايماني واناتي ومحبتي وصبري |
Related searches : My Opinion - In My Opinion - Change My Opinion - Support My Opinion - My Own Opinion - Offer My Opinion - I My Opinion - State My Opinion - My Opinion About - Give My Opinion - Share My Opinion - After My Opinion - Express My Opinion - My Humble Opinion