Translation of "change my opinion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Change - translation :

Opinion - translation :

Keywords : سيتغير التغير التغيير سيغير نغير رأي رأيي رأياً رأيى برأيي

Examples (External sources, not reviewed)

Tom won't change his opinion.	توم لن يغير رأيه.
The boy didn't change his opinion.	لم يغير الولد رأيه.
Everyone attacked my opinion.	هاجم الجميع رأيي.
He agrees with my opinion.	إنه يوافقني الرأي.
In my opinion, he's right.	رأيي أنه محق.
Tom always asks for my opinion.	يسأل توم دائما لرأيي.
I don't know, this is my opinion...	لا أدري، هذا رأيي.
In my opinion, horses are very intelligent animals.	في رأي ،الخيول حيوانات ذكية جدا .
What interested me was having my own opinion.	يعنيني رأيي الخاص فقط.
I also will answer my part, and I also will show my opinion.	فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي.
But this never tarnished my high opinion of him.	ولكن هذا لم يفسد احترامي له قط.
The change in public opinion about whaling has been dramatic, and not only in Australia.	كان التغير الذي طرأ على الرأي العام فيما يتصل بصيد الحيتان هائلا ، وليس في استراليا وحدها.
One of my aunts has a strong opinion on the matter.	تحمل إحدى عماتي وجهة نظر قوية فيما يتصل بهذه القضية.
For a second opinion, we appealed to climate change calculations made at the Massachusetts Institute of Technology.	ولغرض اختبار فرضيتنا فقد استعنا بحسابات التغير المناخي التي أجراها معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
Students I will change my life.	التلاميذ سأغي ر حياتي.
In my opinion, Kelly is the more inventive choreographer of the two.	في رأيي، يعد كيلي هو مصمم الرقص الأكثر ابتكار ا من ذويه.
John Searle argues vehemently (and in my opinion cogently) against universal constructionism.	جون سيرل يجادل بشدة (و في رأيي بلباقة) ضد البنائية عالمي .
Therefore I said, 'Listen to me I also will show my opinion.'	لذلك قلت اسمعوني انا ايضا ابدي رأيي.
In my opinion, this important aspect of the question merits particular attention.	وأرى أن هذا الجانب الهام من جوانب المسألة يستحق اهتماما خاصا .
In my delegation's opinion, the international community's response was excellent and effective.	ويرى وفد بلدي أن استجابة المجتمع الدولي كانت ممتازة وفعالة.
My dissenting opinion regarding this communication is based on the following grounds	يستند رأيي المخالف بشأن هذا البلاغ إلى الأسس التالية
So that's what's exciting to me, seeing how data can change my perspective and change my mind midstream beautiful, lovely data.	هذا ما كان مثيرا بالنسبة لي، رؤية كيف يمكن للبيانات تغيير وجهة نظري وتغيير رأيي في منتصف الط ريق جميلة، وفاتنة هي البيانات.
T I want to change my life!	الاستاذ أريد أن أغي ر حياتي.
S I want to change my life!	التلاميذ أريد أن أغي ر حياتي.
Here's the best part None of what I'm telling you is my opinion.	والجزء المفضل لدي ان كل ما اقوله لكم ليس من بنات افكاري
In my opinion, there are only five conceivable alternatives in a Muslim country.	وفي اعتقادي، هناك خمسة بدائل فقط يمكن تطبيقها في بلد مسلم.
If I have to speak my opinion openly, human rights activists are opportunists.	إذا كان لا بد لي من التعبير عن رأيي بصراحة، فنشطاء حقوق الانسان انتهازيون.
Hans Rosling Let my dataset change your mindset	هانز روسلينغ دعوا قاعدة معطياتي تغير طريقة تفكيركم
I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.	فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي.
Should that be found inadequate in the opinion of the wider membership, the situation would be entirely subject to change.	وإذا ما وجد الأداء غير مرض للأعضاء على نطاق واسع، سيكون ذلك مدعاة لإجراء التغيير.
Do we have an opinion on the budget? Because if we don't have an opinion, this means that we don't have a real direction and a way to change the priorities in the country.	هل لدينا رأي فيما يتعلق بالميزانية لأنه في حالة عدم وجود رأي لنا، يعني هذا أنه أننا لا نملك اتجاه حقيقي وآلية لتغيير الأولويات في البلاد.
Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint.	والبعض الآخر مجرد إختلاف في وجهة النظر. ولكن إختلاف وجهة النظر لا يفسد للود قضية.
Yet, in my opinion, we continue to rationalise corporal punishment with outdated and irrelevant psychobabble.	ومع ذلك، وفي رأي ، ما زلنا نستمر بإيجاد مبرر منطقي للعقاب الجسدي من خلال ثرثرة نفسية بالية وغريبة.
And yes, I can change my toe nail polish.	هذا صحيح أستطيع تغيير لون طلاء أظافري.
WASHINGTON, DC In the discussion of whether America s largest financial institutions have become too big, a sea change in opinion is underway.	واشنطن العاصمة ــ إذا تابعنا المناقشة الدائرة حول ما إذا أصبحت المؤسسات المالية الأكبر في الولايات المتحدة أكبر مما ينبغي، فسوف نلحظ تغيرا هائلا في الرأي.
What happens in 2011 will, in my opinion, be even more important than the election itself.	وفي اعتقادي أن الأحداث التي سيشهدها عام 2011 سوف تكون أكثر أهمية من الانتخابات ذاتها.
In my opinion, they are fair game for all Arabs, and there is nothing wrong with...	أنا أعتقد أنهم مباحين, ومستباحين للعرب جميعا .
But Syria will change, and I, like my compatriots, pray that when change comes, it is peaceful and harmonious.	ولكن سوريا سوف تتغير. وإنني لأصلي، شأني في ذلك شأن أبناء بلدي، أن يكون التغيير سلميا ومتناغما حين يأتي.
In my opinion, Global Voices is the most important blog in the English speaking world, bar none.	في رأيي يعد موقع الأصوات العالمية أهم مدونة متحدثة بالإنجليزية في العالم، بلا استثناء.
Give me your opinion concerning my matter . I do not decide any matter until you are present .	قالت يا أيها الملأ أفتوني بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واوا ، أي أشيروا علي في أمري ما كنت قاطعة أمرا قاضيته حتى تشهدون تحضرون .
Give me your opinion concerning my matter . I do not decide any matter until you are present .	قالت يا أيها الأشراف أشيروا علي في هذا الأمر ، ما كنت لأفصل في أمر إلا بمحضركم ومشورتكم .
Year two learned a few things had to change my tactic.	وفي السنة الثانية بدأت اتعلم امورا جديدة .. جعلتني اغير طريقة تعاملي مع الامور
And still some say that Syria cannot change. But Syria will change, and I, like my compatriots, pray that when change comes, it is peaceful and harmonious.	ذات يوم، قال الناس إن سور برلين لن يسقط. وقالوا إن مبارك لن يتنازل ولن ينسحب. ورغم تكذيب الأحداث لمثل هذه التكهنات، فما زال البعض يقولون إن سوريا ليس من الممكن أن تتغير. ولكن سوريا سوف تتغير. وإنني لأصلي، شأني في ذلك شأن أبناء بلدي، أن يكون التغيير سلميا ومتناغما حين يأتي.
Five times I had to change my place of residence in two months!	٥ مرات غيرت فيها السكن خلال شهرين تقريبا !
So what the world needs now, in my opinion, is business leaders and political leaders who know what to count.	اذن ما يحتاجه العالم الان في اعتقادي هو قادة اعمال و سياسيون يعلمون ماذا يحسبون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية