Translation of "focus on innovation" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In order to bolster economic growth and innovation amid conflict and volatility, policymakers and investors should focus on building the creative industries. | ولتعزيز النمو الاقتصادي والإبداع وسط الصراع والاضطرابات، فيتعين على صانعي السياسات والمستثمرين أن يركزوا على بناء الصناعات الإبداعية. |
| Charles Leadbeater on innovation | تشارلز ليدبيتر حول الإبتكار |
| More focus on innovation and creativity will be accompanied by strong real wage growth, provision of greater rights for urban migrants, and expansion of health care and pensions. | وسوف يكون المزيد من التركيز على الإبداع والابتكار مصحوبا بنمو قوي للأجور الحقيقية، ومنح المهاجرين في المناطق الحضرية المزيد من الحقوق، والتوسع في أنظمة الرعاية الصحية والتقاعد. |
| BERKELEY As countries around the world struggle to lay the foundations for stronger sustainable growth in the future, they would do well to focus on policies that encourage innovation. | بيركلي ــ في حين تناضل الدول في مختلف أنحاء العالم من أجل إرساء الأسس اللازمة للنمو المستدام القوي في المستقبل، فربما كان من الواجب عليها أن تركز على السياسات التي تشجع الإبداع. |
| Placing the submissions on a database with a good search engine is, however, not sufficient since innovators focus on specific achievements and may not be aware of the broader implications of their innovation. | إلا أن وضع المواد على قاعدة بيانات بوسيلة بحث جيدة أمر غير كاف لأن المبتكرين يركزون على إنجازات معينة وقد لا يكونون على وعي بالآثار العريضة لابتكاراتهم. |
| Jeff Bezos on the next web innovation | ج فري بيزوس والإبتكار القادم للشبكة العنكبوتية |
| This fits with the 12th Five Year Plan s new focus on innovation based strategic emerging industries energy conservation, new generation information technology, biotechnology, high end equipment manufacturing, renewable energy, alternative materials, and autos running on alternative fuels. | وفي الوقت نفسه تستهدف الصين تخصيص حصة تبلغ 2.2 من الناتج المحلي الإجمالي لمشاريع البحث والتطوير بحلول عام 2015 ـ ضعف النسبة في عام 2002. |
| But it's going to require innovation that's not only going to need to focus on politics, on geopolitics, but it's also going to need to deal with questions of business management, investor behavior, consumer choice and even software design and engineering. | ولكن الأمر سيتطلب الابتكار والذي لن يركز فقط على السياسة، والسياسة المناطقية أو الدولية، ولكننا نحتاج أيضا أن نتعامل مع أسئلة عن إدارة الأعمال، السلوك الاستثماري، حقوق المستهلك وحتى تصميم البرمجيات والهندسة. |
| Innovation management is the management of innovation processes. | يشير مصطلح إدارة الابتكار إلى العمليات الإدارية في الابتكار. |
| This latest edition extends the concept of innovation beyond technological innovation to better reflect innovation in services by also including marketing and organizational innovation as well as linkages in the innovation process. | وقد وسعت هذه الطبعة الأخيرة مفهوم الابتكار إلى أبعد من الابتكار التكنولوجي لإبراز الابتكار بصورة أفضل في الخدمات وكذلك بإدراج التسويق والابتكار التنظيمي، والروابط بين العمليات المتعلقة بالابتكار. |
| Focus on priority issues | ألف التركيز على المسائل ذات الأولوية |
| No book on innovation that I have read makes the connection between innovation and the theory of knowledge and philosophy of science. | لم يسبق لي قط أن قرأت كتابا عن الإبداع يجزم بوجود ارتباط بين الإبداع ونظرية المعرفة وفلسفة العلم. |
| First, the EU needs to focus on Pakistan because terrorists in Pakistan focus on the EU. | الأول أن الاتحاد الأوروبي يحتاج إلى التركيز على باكستان لأن الإرهابيين في باكستان يركزون على الاتحاد الأوروبي. |
| Shanghai s role in trade, finance, investment, and shipping together with an increasingly open service sector, improved regulatory environment, and focus on institutional innovation will eventually lead to domestic market reform and drive China s integration into new trade agreements. | وفي نهاية المطاف، فإن الدور الذي تلعبه شنغهاي في التجارة والتمويل والاستثمار والشحن ــ فضلا عن انفتاح قطاع الخدمات على نحو متزايد، وتحسن البيئة التنظيمية، والتركيز على الإبداع المؤسسي ــ سوف يؤدي إلى إصلاح السوق المحلية ودفع تكامل الصين في اتفاقيات التجارة الجديدة. |
| The strategy will focus on | وسوف تركز الاستراتيجية على الجوانب التالية |
| Re orienting policy frameworks to longer time horizons, with a more balanced and forward looking focus on stability and equity (without losing sight of efficiency and innovation), seems essential to meeting the needs, hopes, and expectations of people everywhere. | ويبدو أن إعادة توجيه الأطر السياسية نحو آفاق أطول أمدا، إلى جانب التركيز الأكثر توازنا وتطلعا إلى المستقبل على الاستقرار والعدالة (من دون إغفال أهمية الكفاءة والإبداع)، تشكل ضرورة أساسية لتلبية الاحتياجات وتحقيق آمال وتوقعات الناس في كل مكان. |
| Furthermore, each organization in the public sector should decide how much innovation it needs, and how to balance stability and continuity, on the one hand, and innovation, on the other. | وفضلا عن ذلك، ينبغي أن تقرر كل منظمة داخل القطاع العام مقدار ما تحتاجه من الابتكارات وكيفية تحقيق التوازن بين الثبات والاستمرار من جهة، وبين الابتكار من جهة أخرى. |
| Contributing factors for the successful integration of local tourism enterprises into international tourism markets are adequate e tourism strategies that focus on tourism innovation in terms of tourism products and adoption of e business tools such as destination management systems. | 21 ومن العوامل التي تساهم في اندماج مؤسسات السياحة المحلية بنجاح في أسواق السياحة العالمية، هناك استراتيجيات السياحة الإلكترونية الملائمة التي تركز على الإبداع في السياحة من حيث عرض المنتجات السياحية واعتماد أدوات التجارة الإلكترونية كأنظمة إدارة الوجهات السياحية. |
| Flourishing relationships also allow a dynamic balance between focus on the intimate relationships and focus on other social relationships. | وتسمح العلاقات المزدهرة أيض ا بالتوازن الحيوي بين التركيز على العلاقات الحميمية والتركيز على العلاقات الاجتماعية الأخرى. |
| If an innovation is based on a leader and it is not institutionalized, the innovation will die as soon as there is a change in leadership. | فإن كان الابتكار قائما على القائد ولم يصبغ بالطابع المؤسسي، يندثر الابتكار بمجرد أن يطرأ تغيير في القيادة. |
| Sami wanted to focus on school. | أراد سامي أن يرك ز على دراسته. |
| These projects focus on the following | (أ) وضع استراتيجية للاتصالات |
| 19.8 The strategy will focus on | 19 8 سوف تركز الاستراتيجية على ما يلي |
| Now we must focus on them. | ويجب الآن أن نركز عليهم. |
| Hence, the critics are calling for limits on competition to discourage innovation. | وبالتالي فإن المنتقدين ينادون بفرض قيود على المنافسة لتثبيط الإبداع. |
| Ebola and Innovation | ايبولا والابتكار |
| The Innovation Enigma | لغز الإبداع |
| Violence and Innovation | العنف والإبداع |
| Innovation is difficult. | إن الإبداع أمر صعب. |
| Innovation and Philosophy | الإبداع والفلسفة |
| Instead, innovation is increasingly based on mixing and matching knowledge from different specializations. | وبدلا من هذا، أصبح الإبداع يقوم بشكل متزايد على خلط ومضاهاة المعرفة من مختلف التخصصات. |
| In this sense, the analysis of an innovation should be a two step process understanding the innovation and the organizational characteristics that lead to innovation. | ومن هنا ينبغي أن يكون تحليل الابتكار عملية من خطوتين فهم الابتكار والخصائص التنظيمية التي تؤدي إلى الابتكار. |
| In short, China must shift its focus from meeting GDP growth targets to creating an environment that fosters innovation and competition, thereby enabling market forces to set prices and allocate resources more effectively. | باختصار، يتعين على الصين أن تحول تركيزها من تلبية أهداف نمو الناتج المحلي الإجمالي إلى خلق بيئة تعزز الإبداع والمنافسة، وبالتالي تمكن قوى السوق من تحديد الأسعار وتخصيص الموارد بشكل أكثر فعالية. |
| We should focus in on our ideas. | حيث علينا ان نفكر بافكارنا نحن |
| Fadil tried to focus on his family. | حاول فاضل أن يرك ر على أسرته. |
| Treatment should focus on the underlying cause. | يجب أن يرتكز العلاج على السبب. |
| Other organizations focus on specific prevention strategies. | المنظمات الأخرى تركز على استراتيجيات محددة للوقاية. |
| The primary focus was on Hague Cases. | وقد كان التركيز الأساسي على حالات لاهاي. |
| This Article will focus on Bedouin women. | وثمة تركيز في هذه المادة على النساء البدويات. |
| Focus on electronic coverage of some coasts | تركيز تغطية إلكترونية ببعض السواحل. |
| Our official development assistance (ODA) programme has a focus on poverty elimination, with a core, but not exclusive, focus on the Pacific. | وتركز برامجنا للمساعدة الإنمائية الرسمية على القضاء على الفقر، مع التركيز، بصفة أساسية، ولكن بشكل غير حصري، على بلدان منطقة المحيط الهادئ. |
| The Two Innovation Economies | اقتصاد الإبداع |
| The Global Innovation Revolution | ثورة الإبداع العالمية |
| Another important innovation is the adoption of restructuring procedures based on other countries experiences. | كان تبني إجراءات إعادة الهيكلة المستندة إلى تجارب بلدان أخرى من بين الإبداعات الأخرى المهمة. |
| That means, first of all, refocusing economic policy on growth, employment, and institutional innovation. | وهذا يعني في المقام الأول إعادة تركيز السياسة الاقتصادية على النمو وتشغيل العمالة والإبداع المؤسسي. |
Related searches : Innovation Focus - Focus On - On Focus - Follow-on Innovation - Emphasis On Innovation - Work On Innovation - Focus On Ensuring - Focus On Doing - Focus On Areas - Typically Focus On - You Focus On - Focus On Objectives - Focus On Driving - Focus On Health