Translation of "you focus on" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Focus - translation :

Keywords : التركيز نركز تركز ركز أركز

Examples (External sources, not reviewed)

You should focus on the road when you drive.	يجب أن تركز على الطريق أثناء القيادة.
I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know.	قلت, ركز أن هناك طعام يا لها من فكرة, كا تعلمون.
When you focus just on the disasters we're ignoring the potential.	عندما نركز فقط على الكوارث فإننا نتجاهل الإمكانيات .
Q You say you focus on cultural and art issues that other news sites ignore.	س تقولين أنكم تركزون على المواضيع الثقافية والفنية التي تتجاهلها المواقع الإخبارية الأخرى.
Right now, you have to decide what you're going to focus on.	الان. لابد أن تقرر ما الذى سوف تركز عليه.
Focus on what's dignified, courageous and beautiful, and it grows. Thank you.	التركيز على ما هو كرامة وشجاعة ومشرف ، وسوف تنموا وتكبر، شكرا لكم.
Al Gore I want to focus on what many of you have said you would like me to elaborate on.	آل غور سأركز على ما قاله العديد منكم أنني يجب أن أتوسع في إيضاحه
Even if you wanted to curtail financial services, you could still focus on the multitude of non financial services.	فحتى لو أردنا الحد من الخدمات المالية، فقد نظل مضطرين إلى التركيز على عدد هائل من الخدمات غير المالية.
Focus on priority issues	ألف التركيز على المسائل ذات الأولوية
First, the EU needs to focus on Pakistan because terrorists in Pakistan focus on the EU.	الأول أن الاتحاد الأوروبي يحتاج إلى التركيز على باكستان لأن الإرهابيين في باكستان يركزون على الاتحاد الأوروبي.
The strategy will focus on	وسوف تركز الاستراتيجية على الجوانب التالية
So, if you want to understand falling oil prices, forget about Chinese consumption and focus on Middle East production. And if you want to understand the world economy, forget about stock markets and focus on the fact that cheap oil always boosts global growth.	من هنا، فإذا كنت راغبا في فهم أسعار النفط الهابطة، فعليك أن تنسى تماما الاستهلاك الصيني وأن تركز على الإنتاج في الشرق الأوسط. وإذا كنت راغبا في فهم الاقتصاد العالمي، فلتنس أسواق الأسهم ولتركز على حقيقة مفادها أن النفط الرخيص يساهم دوما في تعزيز النمو العالمي.
What determines your resources? We've said decisions shape destiny, which is my focus here. If decisions shape destiny, what determines it is three decisions. What are you going to focus on?	. ما الذى يحدد إمكانياتك قلنا أن القرارات تشكل مصيرك, وهذا محور تركيزى هنا. لو أن القرارات تشكل المصير فما الذى يحددها لو لديك ثلاث قرارات لتتخذها. ما الذى سوف تركز عليه
Flourishing relationships also allow a dynamic balance between focus on the intimate relationships and focus on other social relationships.	وتسمح العلاقات المزدهرة أيض ا بالتوازن الحيوي بين التركيز على العلاقات الحميمية والتركيز على العلاقات الاجتماعية الأخرى.
Sami wanted to focus on school.	أراد سامي أن يرك ز على دراسته.
These projects focus on the following	(أ) وضع استراتيجية للاتصالات
19.8 The strategy will focus on	19 8 سوف تركز الاستراتيجية على ما يلي
Now we must focus on them.	ويجب الآن أن نركز عليهم.
If you lack confidence in your ability to surmount the challenges of modernization, you might as well retreat into yourself and focus on who you are, rather than on what you want to achieve with others.	فإن كنت تفتقر إلى الثقة في قدرتك على التغلب على تحديات التحديث، فمن المحتمل أيضا أن تتقوقع داخل نفسك وتركز على من تكون بدلا من التركيز على ما تريد تحقيقه في التعامل مع الآخرين.
We should focus in on our ideas.	حيث علينا ان نفكر بافكارنا نحن
Fadil tried to focus on his family.	حاول فاضل أن يرك ر على أسرته.
Treatment should focus on the underlying cause.	يجب أن يرتكز العلاج على السبب.
Other organizations focus on specific prevention strategies.	المنظمات الأخرى تركز على استراتيجيات محددة للوقاية.
The primary focus was on Hague Cases.	وقد كان التركيز الأساسي على حالات لاهاي.
This Article will focus on Bedouin women.	وثمة تركيز في هذه المادة على النساء البدويات.
Focus on electronic coverage of some coasts	تركيز تغطية إلكترونية ببعض السواحل.
No video here, so you can focus on the sound, the acoustics, of a new kind of trajectory gaga to water.	لا يوجد فيديو هنا، لكي تركزوا على الصوت، و الصوتيات، لمسار من نوع جديد من جاجا الى ماء
Our official development assistance (ODA) programme has a focus on poverty elimination, with a core, but not exclusive, focus on the Pacific.	وتركز برامجنا للمساعدة الإنمائية الرسمية على القضاء على الفقر، مع التركيز، بصفة أساسية، ولكن بشكل غير حصري، على بلدان منطقة المحيط الهادئ.
But let me focus on Bernanke s fourth statement.	ولكن اسمحوا لي أن أركز على بيان برنانكي الرابع.
On the contrary, it requires a special focus.	بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما، فهو يتطلب قدرا من التركيز الخاص.
GV Why focus on meeting with contemporary artists?	أع لماذا التركيز على لقاء الفنانين المعاصرين
The focus was initially on vert ramp skateboarding.	وكان التركيز في البداية على منحدر التزلج.
Focus on the linkage between peace and development.	التركيز على الصلة بين السلام والتنمية.
Public opinion will always focus on our failures.	إن الرأي العام سيركز دائما على فشلنا.
Several activities of UNDP focus on this area.	ولبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي عدة أنشطة تركز على هذا المجال.
Canadian international efforts focus on four main areas.	وتركز الجهود الكندية الدولية على أربعة مجالات رئيسية.
Reporting will focus on performance against expected results.	190 سيركز تقديم التقارير على مقارنة الأداء بالنتائج المتوقعة.
This project will focus on China and India.	وسيركز هذا المشروع على الصين والهند.
We focus on poor countries with good policy.	ونحن نركز على البلدان الفقيرة التي ترسم سياسات سليمة.
These focus on achieving the regional target figures.	وهذه الأهداف تركز على بلوغ الأرقام الإقليمية المنشودة.
Consequently, I shall focus on several particular aspects.	وتبعا لذلك، سأركز على عدة جوانب محددة.
And what I'm going to focus on, as I come to conclusion here, is that, what happens to you if you're in here?	وما سأقوم بالتركيز عليه، حيث وصلت إلى الخاتمة هنا، هو، ماذا يحدث لك إذا كنت هنا
We should not focus attention exclusively on economists, however.	ولكن لا ينبغي لنا أن نصب كل اهتمامنا على الاقتصاد.
But Kan still seems unwilling to focus on growth.	ولكن يبدو أن كان لا يزال عازفا عن التركيز على النمو.
Redressing this imbalance requires a focus on key infrastructure.	ويتطلب تدارك هذا الخلل التركيز على البنية الأساسية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية