Translation of "focus on doing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to focus on one particular thing KIPP is doing that Bill didn't mention.
أود التركيز على شيء واحد يقوم به هذا البرنامج ولم يذكره بيل جيتس
In fact, combating sorcery is one of five main areas religious police should focus on in doing their work.
في الواقع، مكافحة السحر والشعوذة هي واحدة من خمسة مجالات رئيسية على الشرطة الدينية القيام بعملهم.
It is considered to be an annoying version of the traditional way of doing marketing whereby companies focus on finding customers through advertising.
حيث يعتبر إصدار ا مزعج ا من الطريقة التقليدية للتسويق، والتي من خلالها ترك ز الشركات على البحث عن العملاء من خلال الإعلانات.
The focus of analysis is on success stories in order to discover the chain of practices, the ways of doing things that achieve results.
ومحور تركيز التحليل هو التجارب الناجحة لاكتشاف سلسلة الممارسات وطرائق العمل التي تتحقق بها النتائج بها.
In doing this, we will be further assisting the continuing reform of the United Nations by helping to ensure a sharper focus on outcomes.
وبالقيام بهذا، سنساعد بقدر أكبر استمرار إصلاح الأمم المتحدة عن طريق المساعدة في كفالة زيادة التركيز على النتائج.
Doing so requires Japanese policymakers to focus on more sustainable growth while averting a vicious cycle of competitive devaluation and protectionism with Japan s trade partners.
والقيام بهذا يستلزم تركيز صانعي السياسات في اليابان على النمو الأكثر استدامة وتجنب الوقوع في حلقة مفرغة من خفض القيمة لتحسين القدرة على المنافسة واللجوء إلى تدابير الحماية مع شركاء اليابان التجاريين.
Doing so would allow the IPCC to get on with its work and enable governments around the world to focus on the challenges of climate change and the urgency of tackling them.
والقيام بهذا من شأنه أن يسمح للفريق الحكومي المشترك بمواصلة عمله ـ وأن يمكن الحكومات في مختلف أنحاء العالم من التركيز على التحديات المرتبطة بتغير المناخ وضرورة التصدي لها.
Focus on priority issues
ألف التركيز على المسائل ذات الأولوية
First, the EU needs to focus on Pakistan because terrorists in Pakistan focus on the EU.
الأول أن الاتحاد الأوروبي يحتاج إلى التركيز على باكستان لأن الإرهابيين في باكستان يركزون على الاتحاد الأوروبي.
The strategy will focus on
وسوف تركز الاستراتيجية على الجوانب التالية
Doing Better on Climate Change
تحسين الأداء العالمي في شأن تغير المناخ
In doing so, he neglected to focus on the structural problems that propelled a docile society to pour into the streets two and a half years ago to bring down his predecessor, Hosni Mubarak.
وفي غمار محاولاته هذه أهمل مرسي التركيز على المشاكل البنيوية التي دفعت مجتمعا اشتهر بلين العريكة إلى التدفق إلى الشوارع قبل عامين ونصف العام لإسقاط سلفه حسني مبارك.
Flourishing relationships also allow a dynamic balance between focus on the intimate relationships and focus on other social relationships.
وتسمح العلاقات المزدهرة أيض ا بالتوازن الحيوي بين التركيز على العلاقات الحميمية والتركيز على العلاقات الاجتماعية الأخرى.
Sami wanted to focus on school.
أراد سامي أن يرك ز على دراسته.
These projects focus on the following
(أ) وضع استراتيجية للاتصالات
19.8 The strategy will focus on
19 8 سوف تركز الاستراتيجية على ما يلي
Now we must focus on them.
ويجب الآن أن نركز عليهم.
Are you doing that on purpose?
هل تقوم بذلك عن قصد
We should focus in on our ideas.
حيث علينا ان نفكر بافكارنا نحن
Fadil tried to focus on his family.
حاول فاضل أن يرك ر على أسرته.
Treatment should focus on the underlying cause.
يجب أن يرتكز العلاج على السبب.
Other organizations focus on specific prevention strategies.
المنظمات الأخرى تركز على استراتيجيات محددة للوقاية.
The primary focus was on Hague Cases.
وقد كان التركيز الأساسي على حالات لاهاي.
This Article will focus on Bedouin women.
وثمة تركيز في هذه المادة على النساء البدويات.
Focus on electronic coverage of some coasts
تركيز تغطية إلكترونية ببعض السواحل.
Our official development assistance (ODA) programme has a focus on poverty elimination, with a core, but not exclusive, focus on the Pacific.
وتركز برامجنا للمساعدة الإنمائية الرسمية على القضاء على الفقر، مع التركيز، بصفة أساسية، ولكن بشكل غير حصري، على بلدان منطقة المحيط الهادئ.
The focus on the basic service delivery through these independent service authorities would have rescued basic services from their catastrophic levels, and it would have given ordinary people the sense that the government was doing something useful.
التركيز على توصيل الخدمات الأساسية من خلال هذه الجهات الخدمية المستقلة والتي أنقذت الخدمات الأساسية من حالاتها المأساوية وحتما ستعطي الناس العاديون الأحساس بأن الحكومة كانت تفعل شيئا نافعا
They used careful historical analysis to identify and focus on cases in which the policy stance changed for reasons not having to do with the current state of the economy. Doing so allowed them to isolate the impact of monetary shocks on growth.
فقد استخدما تحليلا اقتصاديا متأنيا لتحديد الحالات والتركيز على تلك حيث تغير الموقف السياسي لأسباب لا علاقة لها بالحالة الراهنة للاقتصاد، الأمر الذي سمح لهما بعزل تأثير الصدمات النقدية على النمو.
But let me focus on Bernanke s fourth statement.
ولكن اسمحوا لي أن أركز على بيان برنانكي الرابع.
On the contrary, it requires a special focus.
بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما، فهو يتطلب قدرا من التركيز الخاص.
GV Why focus on meeting with contemporary artists?
أع لماذا التركيز على لقاء الفنانين المعاصرين
The focus was initially on vert ramp skateboarding.
وكان التركيز في البداية على منحدر التزلج.
Focus on the linkage between peace and development.
التركيز على الصلة بين السلام والتنمية.
Public opinion will always focus on our failures.
إن الرأي العام سيركز دائما على فشلنا.
Several activities of UNDP focus on this area.
ولبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي عدة أنشطة تركز على هذا المجال.
Canadian international efforts focus on four main areas.
وتركز الجهود الكندية الدولية على أربعة مجالات رئيسية.
Reporting will focus on performance against expected results.
190 سيركز تقديم التقارير على مقارنة الأداء بالنتائج المتوقعة.
This project will focus on China and India.
وسيركز هذا المشروع على الصين والهند.
We focus on poor countries with good policy.
ونحن نركز على البلدان الفقيرة التي ترسم سياسات سليمة.
These focus on achieving the regional target figures.
وهذه الأهداف تركز على بلوغ الأرقام الإقليمية المنشودة.
Consequently, I shall focus on several particular aspects.
وتبعا لذلك، سأركز على عدة جوانب محددة.
But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging.
لكن مهما كانت الدول على اليمين تفعل فأنهم يفعلون عملا أفضل من التسول.
But I agree with Fed Vice Chairman Donald Kohn that it is not wise to focus on teaching financiers lessons about moral hazard when doing so risks collateral damage in the form of the destruction of millions of jobs.
إلا أنني أتفق مع نائب رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي دونالد كون في اعتقاده بأنه ليس من الحكمة أن نركز على تلقين الممولين الدروس عن المخاطر الأخلاقية بينما نجازف بذلك بإحداث أضرار جانبية تتمثل في تدمير ملايين الوظائف.
You should focus on the road when you drive.
يجب أن تركز على الطريق أثناء القيادة.
We should not focus attention exclusively on economists, however.
ولكن لا ينبغي لنا أن نصب كل اهتمامنا على الاقتصاد.

 

Related searches : Focus On - On Focus - Carry On Doing - Concentrate On Doing - Planning On Doing - Plan On Doing - On Doing So - Keen On Doing - Go On Doing - Insist On Doing - Agree On Doing - Keep On Doing - Planned On Doing - Focus On Ensuring