ترجمة "ابتكار" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نحن نحب ابتكار الأشياء، من الممتع ابتكار الأشياء. | We like to make things. It's fun to make things. |
انني أحب ابتكار الأشياء. | I like to make things. |
وهو من ابتكار الانسان | Human beings came up with this. |
لا أستطيع ابتكار خطة الآن. | I can't come up with a plan right now. |
ونظام النداءات الموحـدة ابتكار قيم. | The consolidated appeal system is a valuable innovation. |
هذه الاشياء من ابتكار الانسان | These are just human invented things. |
سيج سميث بالوتا ابتكار اجتماعي | That would be Sage Smith Pallotta a real social |
ناطحات السحاب، أعظم ابتكار معمارى | Skyscrapers, the greatest structural invention of man. |
لم استطع ابتكار اي شيء . | I couldn't come up with a thing. |
فنحن نحتاج اعادة ابتكار طرق جديدة | We need more reinvention. |
يختلف أبتكار العمليات عن ابتكار المنتجات. | Process innovation is different from product innovation. |
برندا لورا في ابتكار ألعاب فيديو للفتيات | Brenda Laurel on games for girls |
٢٩٣ وحفظ السلم من ابتكار اﻷمم المتحدة. | 293. Peace keeping is a United Nations invention. |
لا يوجد ابتكار .. هندسة العمارة مهووسة بالابتكار | There is no authorship. Architects are obsessed with authorship. |
إن ابتكار شيء جديد أمر شيق حق ا. | It's really exciting to come up with something new. |
سيدهارثا قاومت يمكن كل إغراء مارا ابتكار. | Siddhartha resisted every temptation Mara could devise. |
لديك ابتكار هائل في الحوار في اليمن | You have tremendous innovation in the dialogue in Yemen. |
لجأت الحكومة الصينية إلى ابتكار حل غير مألوف. | The Chinese have devised a novel solution. |
لدينا شغف ابتكار دي آي واي (أفعلها بنفسك). | We have the passion of the DlY innovator. |
ولتحقيق ذلك، نحن بحاجة إلى ابتكار تكنولوجيات مستدامة. | To achieve this, we need to invent sustainable technologies. |
لخدمات البرمجيات والخدمات الخلفية للشركات إلى وجهة ابتكار | Will India go from being a favored destination for software services and back office services to a destination for innovation? |
لأننا نستطيع ابتكار منحوتة عبر تجميع الغبار معا , | Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe. |
سريعا ما يشعرون بالملل ويبدأون في الابتكار، ويخبرون مديرهم كيف يمكن إنجاز العمل بشكل أفضل، ومن خلال ابتكار العمليات هذا ينتج ابتكار المنتجات، | Very quickly, they get bored, and they start innovating, and they start telling the boss how to do this job better, and out of this process innovation comes product innovations, which are then marketed around the world. |
عندما حاولت ابتكار خدعتي الأولى كانت تشبه شيئا كهذا | When I tried my first trick, it looked like this. |
أعطتني امتحان تحريري طويل، أتذكر منه ابتكار حيواني الخاص. | I only remember that I had to invent my own animal. I had to draw a picture of it and name it. |
فهؤلاء العمال يسهمون في ابتكار النمو الذي تتطلبه دولنا. | Those workers contribute to the innovative growth that our nations require. |
لذلك فقد استرجعنا ابتكار ان يكون لدينا تواريخ محددة . | So we brought back the innovation of having due dates. |
أردت ابتكار بيئة تتحرك و تتشكل كوهم و ضباب | I wanted to create environments that moved and morphed like an illusionist. |
ابتكار فولتا للبطارية للمرة الأولى أيضا يوضح أهمية الاستاذ. | Volta's invention of the battery for the first time also demonstrated the utility of a professor. |
يمكن سرقة 200 شخص على متن قطار، ابتكار عظيم. | You could rob 200 people on a train, a great innovation. |
إن الاخفاق هو جزء من ابتكار الأشياء الجديدة والمذهلة. | Failure is part of creating new and amazing things. |
نحن بحاجة إلى ابتكار ما اسميه بنظام صحة شخصي. | We need to invent what I call a personal health system. |
و طلبوا منهم ابتكار واختراع المنتج الضخم التالي لهذه الشركة . | And they asked them to innovate and create the next big product for this company. |
نحن نعتقد بأن اللعب يساعدنا على ابتكار حلول خلاقة ومبدعة | We think playfulness helps us get to better creative solutions. |
و كذلك أدركت شيئا و هو انني أحب ابتكار الأشياء. | And also, one thing I realized is that I like to make things. |
أليس من الطبيعي ابتكار بعض الس ـبل لمحاسبة الوزراء عن تصرفاتهم | Isn t it normal to create some means of holding ministers accountable? |
ونحن البشر بارعون في ابتكار الأساليب لجعل الأشياء النادرة مرغوبة. | We humans are very good at figuring out ways to make scarce things desirable. |
وتذكروا، ان هذه التعريفات من ابتكار الانسان اي ضرب المصفوفات | And keep in mind, these are human created definitions for matrix multiplication. |
سنحتاج أيضا إلى ابتكار سياسي (للخروج بوسائل ضغط سياسية مبتكرة). | We also are going to need political innovation. |
ما أنت وقال بيجون. أستطيع أن أرى أنك تحاول ابتكار | WHAT are you?' said the Pigeon. 'I can see you're trying to invent something!' |
كنت قد بدأت في ابتكار حركاتي الخاصة واتقانها لمرحلة الكمال | I was starting to invent my own moves and bring them to perfection. |
وهذا من شأنه أن يثير السؤال التالي ما الذي يمنع أهل الاقتصاد وصناع السياسات حقا من ابتكار ــ أو حتى السعي إلى ابتكار ــ نظرية اقتصادية موحدة | This raises the question What is really preventing economists and policymakers from devising or even seeking a unified theory of economics? |
فالأمم المتحدة من ابتكار الشيطان ذاته، والرئيس باراك أوباما مسلم أميركي. | The United Nations is the devil s own creation. President Barack Obama is an un American Muslim. |
وهو ابتكار من المتحف رسخ فهما لدى الناس عن مركزية العمل . | It's a kind of invention of the museum that's supposed to bring a kind of cohesive understanding to the public of a body of work. |
وهي تمول الإبداع في ابتكار أدوات وخدمات جديدة، وفي طريقة تسليمها. | It funds innovation in the creation of new tools and services, and in their delivery. |
عمليات البحث ذات الصلة : ابتكار التكنولوجيا - ابتكار الحل - خطة ابتكار - ابتكار المشاريع - ابتكار أسرع - ابتكار ناجح - ابتكار المنتجات - ابتكار الأصلي - استراتيجية ابتكار - ابتكار ثبت - سياسات ابتكار - ابتكار أسرع - ابتكار المخدرات