Translation of "five of which" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Content The book consists of five chapters, from which the five lectures were derived Context, Pandemic, Education, Women, and Solutions. | الكتاب يتألف من 5 أبواب ، وهي التي أخ ذت من الخمس محاضرات وهي الحالة ، الوباء ، التعليم ، المرأة ، والحلول . |
| Which number? One, two, three, four or five? | اي رقم واجد ,اثنان.ثلاثة,اربعة.او خمسة |
| The donkeys were thirty thousand five hundred of which Yahweh's tribute was sixty one. | والحمير ثلاثين الفا وخمس مئة وزكاتها للرب واحدا وستين. |
| Which is not to be confused with the five sacred salads. | والتي لا ينبغي الخلط بينها وبين السلطان الخمس المقدسة. |
| And that's an icosahedron, which is one of the five sacred solids, very important shapes. | وذاك هو عشروني أوجه، والذي هو أحد خمس مواد صلبة مقدسة، أشكال مهمة جدا. |
| Statements were made by observers for five Governments, an academic institution and five NGOs, two of which made joint statements in the name of minority NGOs present at the session. | وأدلى مراقبون عن خمس حكومات ببيانات، وكذلك مؤسسة جامعية وخمس منظمات غير حكومية أدلت اثنتان منهما ببيان مشترك باسم منظمات غير حكومية للأقليات كانت حاضرة في الدورة. |
| which ensure that over five percent of the province's GDP is accounted for by this trade. | والتي ت أكد أن اكثر من 5 بالمئة من الناتج المحلي الإجمالي هو من نصيب هذه التجارة. |
| Uranus has 27 named moons, five of which are massive enough to have achieved hydrostatic equilibrium. | أورانوس has 27 named moons, five of which are massive enough to have achieved توازن هيدروستاتيكي. |
| As mentioned above, nine trials are currently in progress of which five are voluminous joint trials. | 53 وكما سبق ذكره، العمل جار في تسع محاكمات، خمس منها محاكمات مشتركة ضخمة. |
| As mentioned above, ten trials are currently in progress of which five are voluminous joint trials. | 56 وكما سبق ذكر ذلك، تجري حاليا تسع محاكمات، منها خمس محاكمات مشتركة ضخمة. |
| These are the days of the years of Abraham's life which he lived one hundred seventy five years. | وهذه ايام سني حياة ابراهيم التي عاشها. مئة وخمس وسبعون سنة. |
| Iran also submitted 133 photographs of cultural heritage monuments and objects, five of which were taken in 1991. | كما قدمت إيران 133 صورة عن معالم ومواد من تراثها الثقافي، التقطت خمس منها عام 1991. |
| Thus began a five sided struggle for control of these areas which lasted until World War I. | هكذا بدأ صراع بين الأطراف الخمسة للسيطرة على هذه المناطق والذي استمر حتى الحرب العالمية الأولى. |
| Protracted refugee situations, which had lasted for more than five years, were a different type of obstacle. | 14 وأضاف أن الأوضاع المتطاولة للاجئين، التي تستمر أكثر من خمسة أعوام، تمثل مشكلة من نوع آخر. |
| And one of the questions from which I learned a lot was this one Which country has the highest child mortality of these five pairs? | وكانت أحد الأسئلة التي تعلمت منها كثير ا أي دولة فيها أعلى نسبة وفيات للأطفال من هذه الأزواج الخمسة |
| Five of them were foolish, and five were wise. | وكان خمس منهن حكيمات وخمس جاهلات. |
| In the Peace of Pressburg of 1805 it became Bavarian property which gave it to Württemberg five years later. | في سلام برسبورغ من 1805 أصبح الملكية البافارية الذي أعطاه لفورتمبيرغ بعد خمس سنوات. |
| Howbeit many of them which heard the word believed and the number of the men was about five thousand. | وكثيرون من الذين سمعوا الكلمة آمنوا وصار عدد الرجال نحو خمسة آلاف |
| The Government has just agreed on five pilot municipalities, two of which are of particular interest to Kosovo Serbs. | لقد وافقت الحكومة من فورها على خمس بلديات نموذجية، اثنتان منها لهما أهمية خاصة بالنسبة لصرب كوسوفو. |
| The EU welcomes the action of those of the five nuclear weapon States which have declared the relevant moratorium. | والاتحاد الأوروبي يرحب بالإجراءات التي اتخذتها الدول التي أعلنت الوقف ذا الصلة من بين الدول النووية الخمس. |
| The EU welcomes the action of those of the five nuclear weapon States which have decreed the relevant moratorium | والاتحاد الأوروبي يرحب بما أعلنته بعض من الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية من وقف مؤقت لإنتاج المواد الانشطارية |
| He measured it on the four sides it had a wall around it, the length five hundred, and the breadth five hundred, to make a separation between that which was holy and that which was common. | قاسه من الجوانب الاربعة. له سور حواليه خمس مئة طولا وخمس مئة عرضا للفصل بين المقدس والمحلل |
| But what does two out of five mean? It obviously means worse than average, which would be three. | ولكن ماذا يعني تقييمي (2 من 5) من الواضح أنه يعني أن السائق كان أسوأ من المتوسط، أو ثلاث درجات. |
| Turkey is one of only five countries in the world which locally produce the F 16 Fighting Falcon. | 32 تركيا هي واحدة من خمس دول فقط في العالم التي تنتج محليا من طراز F 16 فالكون القتال . |
| The DSM IV TR (Text Revision, 2000) consists of five axes (domains) on which disorder can be assessed. | يتكون دليل التشخيص الإحصائي الرابع (مراجعة النص، 2000) من خمسة محاور (مجالات) التي يمكن عن طريقها تقييم الاضطراب. |
| And the asses were thirty thousand and five hundred of which the LORD's tribute was threescore and one. | والحمير ثلاثين الفا وخمس مئة وزكاتها للرب واحدا وستين. |
| It was inspired by the public interest in Five Billion Day on July 11, 1987 approximately the date on which the world's population reached five billion people. | استلهم هذا اليوم من يوم 11 يوليو، 1987، حيث وصل عدد سكان العالم إلى خمسة مليار نسمة تقريب ا. |
| Audience Five. AB Five. | الجمهور خمسة. آرثر بينجامين خمسة. |
| Audience Five. AB Five. | الجمهور خمسة. آرثر بينجامين خمسة. |
| And five of them were wise, and five were foolish. | وكان خمس منهن حكيمات وخمس جاهلات. |
| In 1945, the price of peace included the creation of the five permanent seats with which we are so familiar. | وفي عام 1945، كانت كلفة السلام تشمل إنشاء خمسة مقاعد دائمة نحن معتادون جدا عليها الآن. |
| The agenda covered five main items, which were considered under two broad clusters, as follows | 10 شمل جدول الأعمال خمسة بنود رئيسية، جرى النظر فيها في إطار مجموعتين واسعتي النطاق كالتالي |
| Five members and five alternate members shall be elected initially for a term of three years and five members and five alternate members for a term of two years. | وينتخب خمسة أعضاء وخمسة كأعضاء مناوبين في البداية لفترة ثلاثة أعوام وخمسة أعضاء وخمسة كأعضاء مناوبين لفترة عامين. |
| It is targeted at five major diseases (acute respiratory infection, diarrhoea, malaria, measles, and malnutrition), which account for more than 70 per cent of deaths and medical consultations for children under five years. | وهو يستهدف خمس أمراض رئيسية هي (التهابات الجهاز التنفسي الحادة وأمراض الإسهال والملاريا والحصبة وسوء التغذية) وهي مسؤولة عن أكثر من 70 في المائة من أسباب الوفاة والاستشارات المتعلقة بالأطفال دون سن الخامسة. |
| This body, along with the Electoral Tribunal, forms the Electoral Function which is one of the five branches of government Ecuador. | هذه الهيئة بجانب المحكمة الانتخابية ، تشكل وظيفة الانتخابية التي هي واحدة من خمسة فروع الحكومة الإكوادور. |
| It is today a district of Algiers which is largely made up of houses, villas and buildings not exceeding five stories. | وهي الآن حي في الجزائر، تتألف إلى حد كبير من المنازل والفيلات والمباني التي لا تتجاوز خمسة طوابق. |
| five of clubs | خمسة الس بيتي |
| five of diamonds | خمسة الد يناري |
| five of hearts | خمسة الكب ة |
| five of spades | خمسة البستوني |
| The time frame in which to implement these tasks is five years, from 2006 to 2010. | 15 والمدة الزمنية التي يتعين خلالها القيام بهذه المهام هي خمس سنوات، من عام 2006 إلى عام 2010. |
| Welcoming also the growing number of States parties to the Convention, which now stands at one hundred and seventy five, | وإذ ترحب أيضا بتزايد عدد الدول الأطراف في الاتفاقية، الذي بلغ حتى الآن مائة وخمسا وسبعين دولة، |
| From this core unit, soldiers were sometimes transferred to other units, which included five regiments of about 900 men each. | من هذه الوحدة الأساسية, تم نقل الجنود إلى وحدات أخرى في بعض الأحيان والتي شملت خمسة أفواج تضم 900 رجل لكل منها. |
| They include the problems of human development noted at the Millennium Summit, which have increased in the past five years. | وتشمل هذه العقبات مشاكل التنمية البشرية الواردة في مؤتمر قمة الألفية، وهي مشاكل ازدادت في الأعوام الخمسة الماضية. |
| The operational environments were different in each of the five areas in which the Agency worked, and were constantly changing. | 11 إن بيئات العمل مختلفة في كل من المناطق الخمس التي تعمل فيها الوكالة وتتغير باستمرار. |
Related searches : Five By Five - Five Of Whom - Five Out Of - Five Of Six - Factor Of Five - One Of Five - Out Of Five - Best Of Five - Five Of Them - Groups Of Five - Of Which - Five Iron - Five Forces