Translation of "filled with delight" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even the Communists embraced the system with great delight. | حتى أن الشيوعيين تبنوا النظام بقدر عظيم من الابتهاج. |
| For the righteous are Gardens of Delight with their Lord . | إن للمتقين عند ربهم جنات النعيم . |
| will be told , Enter Paradise with your spouses in delight . | ادخلوا الجنة أنتم مبتدأ وأزواجكم زوجاتكم تحبرون تسرون وتكرمون ، خبر المبتدأ . |
| For the righteous are Gardens of Delight with their Lord . | إن الذين اتقوا عقاب الله بفعل ما أمرهم به وت ر ك ما نهاهم عنه ، لهم عند ربهم في الآخرة جنات فيها النعيم المقيم . |
| will be told , Enter Paradise with your spouses in delight . | الذين آمنوا بآياتنا وعملوا بما جاءتهم به رسلهم ، وكانوا منقادين لله رب العالمين بقلوبهم وجوارحهم ، يقال لهم ادخلوا الجنة أنتم وقرناؤكم المؤمنون ت ن ع مون وت س ر ون . |
| The bottle is filled with water. | الزجاجة ملئى بالماء. |
| The park is filled with children. | الحديقة العامة مليئة بالأطفال. |
| The park is filled with children. | تعج الحديقة بالأطفال. |
| His bag was filled with water. | امتلأت حقيبته بالماء. |
| He filled the bottle with water. | ملأ الزجاجة بالماء. |
| She filled the glass with wine. | ملأت الكأس بالخمر. |
| She filled her bag with apples. | ملأت كيسها بالتفاح. |
| The cell was filled with men. | كانت الز نزانة مليئة بالر جال. |
| Sami's voice was filled with concern. | كان صوت سامي مليئا بالقلق. |
| Sami filled a glass with antifreeze. | ملأ سامي كأسا بمضاد الت جم د. |
| It is also filled with propaganda. | والوثيقة حافلة أيضا بالدعاية. |
| My heart was filled with happiness. | امتلأ قلبي فرحا . |
| My heart was filled with happiness. | امتلأ قلبي بالسعادة. |
| These, along with the usual retinue of detective films and melodramas, filled theaters when the streets were not filled with revolutionaries. | هذه، جنبا إلى جنب مع الحاشية المعتادة عن أفلام المباحث والدراما، عندما تملأ المسارح في الشوارع لم تكن مليئة بالثوريين. |
| Sami's letter was filled with outrageous rants. | كانت رسالة سامي مليئة بالت ذم ر. |
| So Moses ' heart was filled with fear . | فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به . |
| And by the sea filled with fire , | والبحر المسجور أي المملوء . |
| And by the Ocean filled with Swell | والبحر المسجور أي المملوء . |
| So Moses ' heart was filled with fear . | قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف . |
| And by the sea filled with fire , | أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه . |
| And by the Ocean filled with Swell | أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه . |
| Verily for the God fearing , are with their Lord Gardens of Delight . | إن للمتقين عند ربهم جنات النعيم . |
| Verily for the God fearing , are with their Lord Gardens of Delight . | إن الذين اتقوا عقاب الله بفعل ما أمرهم به وت ر ك ما نهاهم عنه ، لهم عند ربهم في الآخرة جنات فيها النعيم المقيم . |
| The disciples were filled with joy with the Holy Spirit. | واما التلاميذ فكانوا يمتلئون من الفرح والروح القدس |
| His administration is filled with Wall Street bankers. | فضلا عن ذلك فإن العديد من أعضاء إدارته ينتمون إلى وال ستريت. |
| And when the seas are filled with flame | وإذا البحار سج رت بالتخفيف والتشديد أوقدت فصارت نارا . |
| Rejoicing in his whole world. My delight was with the sons of men. | فرحة في مسكونة ارضه ولذ اتي مع بني آدم |
| In gardens of delight , | في جنات النعيم . |
| In Gardens of Delight . | في جنات النعيم . |
| In gardens of delight | في جنات النعيم . |
| In gardens of delight , | ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم . |
| In Gardens of Delight . | ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم . |
| In Gardens of Delight . | والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم . |
| In gardens of delight | والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم . |
| The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light. | تمتلئ الأشجار، أشجار الأيك الساحلي، باليراعات التي تتبادل الحديث عن طريق الضوء. |
| The cell was filled with prostitutes and homeless women. | كانت الز نزانة مليئة بالعاهرات و الن ساء المتشر دات. |
| May your lands be always filled with great occasions. | دامت دياركم عامرة بالمناسبات. |
| Countries filled with gradients are using several rating systems. | الدول باللون الرمادي تستخدم أكثر من نظام تقييم . |
| He said , Soon they will be filled with regret . | قال عما قليل من الزمان وما زائدة ليصبحن ليصيرن نادمين على كفرهم وتكذيبهم . |
| He said , Soon they will be filled with regret . | وقال الله مجيب ا لدعوته عم ا قليل ليصبح ن نادمين ، أي بعد زمن قريب سيصير هؤلاء المكذبون نادمين . |
Related searches : With Delight - Filled With - Fill With Delight - With Great Delight - Delight You With - Delight Us With - Scream With Delight - Filled With Lust - Filled With Rage - Were Filled With - Filled With Anxiety - Filled With Gratitude - Filled With Foam