ترجمة "مبهج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مبهج - ترجمة :
الكلمات الدالة : Delightful Dilly Delightful Exhilarating Delightfully

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يونيو كوهين شكرا لك لذلك. شكرا لك ، توماس. انت مبهج.
June Cohen So thank you. Thank you, Thomas. You're a delight.
أود أن أفعل كما فعلت المرة الأولى الى حد كبير، وهو أن أختار موضوع مبهج.
I'd like to do pretty much what I did the first time, which is to choose a light hearted theme.
الارتفاعات كانت نهائي دوري أبطال أوروبا مبهج الذي انتهى إلى تأييد مدوي على تفوق إسبانيا وبرشلونة في عالم كرة القدم.
The highs were a delightful UEFA Champions League Final which ended up being a resounding endorsement of Spain s and Barcelona s supremacy in the football world.
في نهاية كلمته التي ألقاها أمام مجلس النواب في البرلمان الهندي، أعلن سينغ دعوته الرسمية قائلا إنه لأمر مبهج أن ندير شئوننا في هذا المجلس الجميل بنفس الروح الرياضية التي يظهرها لاعبو الكريكت لدينا على ملاعب شبه القارة الهندية.
At the end of a speech in the Lok Sabah, the lower house of India s parliament, Singh issued his formal invitation. How nice it would be to conduct our affairs in this august House with the same spirit of sportsmanship that our cricketers exhibit on the playing fields of the sub continent, he said.
برلين ــ إنه لشعور مبهج حقا ذلك الذي يتملك المرء عندما يصل إلى ألمانيا، حيث يحمل مشجعو كرة القدم لافتات ترحب باللاجئين من الشرق الأوسط الذي مزقته الحرب. لقد أصبحت ألمانيا أرض الميعاد الجديدة لليائسين والمسحوقين، الناجين من الحرب والنهب والسلب.
BERLIN How heartwarming it is to land in Germany, where football fans hold up banners welcoming refugees from the war ravaged Middle East. Germany is the new Promised Land for the desperate and downtrodden, the survivors of war and pillage.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رخيص و مبهج