Translation of "file transfer system" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

File transfer completed, but the file was corrupted
تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا
You canceled the file transfer
أنت ألغيت نقل الملف
If the user decides to download the file, they negotiate the file transfer.
وإذا كان المستخدم يقرر تحميل الملف، فإنهم يتفاوضون مع ناقل الملف.
The other participant canceled the file transfer
الشخص الآخر قام بإلغاء نقل الملف
Error while trying to transfer the file
حدثت مشكلة أثناء محاولة نقل الملف
File transfer not supported by remote contact
لا يدعم المتراسل البعيد نقل الملفات
The Unix file system (UFS also called the Berkeley Fast File System, the BSD Fast File System or FFS) is a file system used by many Unix and Unix like operating systems.
نظام إدارة الملفات على يونكس أو نظام ملفات يونكس (كان يعرف أيضا نظام ملفات بيركلي السريع ) هو نظام ادارة ملفات يستخدم في أنظمة يونكس والأنظمة الشبيهة بيونكس.
The other participant is unable to transfer the file
الشخص الآخر غير قادر على نقل الملف
Examples are file transfer, email and the World Wide Web.
ومن الأمثلة على ذلك نقل الملفات والبريد الإلكتروني والشبكة العنكبوتية العالمية.
Browse the file system
استعرض نظام الملفات
A journaling file system is a file system that keeps track of the changes that will be made in a journal (which is usually a circular log in a dedicated area of the file system) before committing them to the main file system.
نظام الملفات المزود بقيد حوادث هو نظام ملفات يسجل التغييرات في في د أو س جل (journal) وهو عادة سجل دائري محجوز في منطقة محددة قبل كتابتها فعلي ا في نظام الملفات الرئيسي.
Parts of Cairo have still not made it into Windows as of 2009 specifically, the WinFS file system, which was the much touted Object File System of Cairo.
أجزاء من مشروع القاهرة لم تصل بعد إلى ويندوز ابتداء من 2009 خصوصا نظام ملفات WinFS، ال ذي كان نظام ملف ات الهدف الأكثر رغبة لمشروع القاهرة.
The file transfer coordinates for news photos are Host name address ftp.un.org User ID nmdphoto Password S futy!
وإحداثيات نقل الملفات الحاوية على الصور الجديدة اسم عنوان الموقع المضيف ftp.un.org وهوية المستعمل nmdphoto وكلمة السر S futy!.
Some examples of this are Many CD images end in the file extension ISO to signify that they are using the ISO 9660 standard file system as opposed to another file system hence CD images are commonly referred to as ISOs .
بعض الأمثلة على هذا ما يلي صور الأقراص التي لاحقتها ISO للدلالة على أنها تستخدم نظام الملفات القياسي الأيزو 9660 عوضا عن نظام ملفات آخر، وبالتالي صور الأقراص المضغوطة عادة ما يشار إليها بالاسم الأيزو .
Transfer of money through the hawala system
تحويل النقود عن طريق الحوالة
Allows to know the history for each line of text file, each entry of a file system, each node of xml document.
يسمح بمعرفة تاريخ كل سطر بالملف النصي وكل إدخال لنظام الملفات وكل عقدة لمستند xml.
A home directory is a file system directory on a multi user operating system containing files for a given user of the system.
دليل المنزل (بالإنجليزية home directory) هو مجلد على انظمة التشغيل متعددة المستخدمين, الذي يحتوي على ملفات خاصة بمستخدم معين على النظام.
The file transfer coordinates are Host name address ftp.un.org User name unradio Password oid!1909 Home directory unradio Folder UNHQ Meetings.
87 إحداثيات تحويل الملف هي اسم عنوان المضيف ftp.un.org اسم المستعمل unradio كلمة السر oid!1909 الدليل الشخصي unradio الملف UNHQ Meetings.
Does the licensing system allow for the transfer of licenses
هل يسمح نظام الترخيص بنقل الرخص إلى الغير
This task sets up your system to be a file server, supporting both CIFS and NFS.
هذه المهم ة تهي ئ نظامك ليكون خادم ملف ات بدعم لكل من CIFS و NFS.
It was initially designed by Rémy Card as a replacement for the extended file system (ext).
صمم هذا النظام في البداية من قبل Rémy Card كبديل لنظام Extended Filesystem(ext).
If the file is itself treated as an executable and run, then the operating system will attempt to interpret the file as a series of instructions in its machine language.
إذا كان الملف هو في حد ذاته يعامل كملف قابل للتنفيذوالتشغيل، فمن ثم سيحاول نظام التشغيل ان يفسير الملف على شكل سلسلة من التعليمات بـ لغة الآلة.
Drainback systems drain the transfer fluid from the system when the pump stops.
أنظمة الاستنزاف أو الاعادة (Drainback) تعمل على اعادة نقل السوائل من النظام عندما تتوقف المضخة.
The Algerian banking system does not favour this method of payment and transfer.
ولا يتيح النظام المصرفي الجزائري المجال لاستخدام هذه الطريقة لدفع النقود وتحويلها.
In the Microsoft Windows operating system, index.dat is a database file used by the Internet Explorer web browser.
ملف الفهرس (index.dat) في نظام تشغيل مايكروسوفت ويندوز، هو ملف يستعمل من قبل متصفح الويب إنترنت إكسبلورير.
Windows 95 B (OSR2) included several major enhancements, Internet Explorer (IE) 3.0 and full FAT32 file system support.
ويندوز 95 ب (OSR2) شمل العديد من التحسينات الرئيسي ة, إنترنت إكسبلورر(IE) 3.0 ونظام دعم الملف ات جدول توزيع الملف FAT32 كامل.
File is not a valid .desktop file
الملف غير صالح لسطح المكتب
Examples For example, the Network File System is transparent, because it introduces the access to files stored remotely on the network in a way uniform with previous local access to a file system, so the user might even not notice it while using the folder hierarchy.
على سبيل المثال، ملف شبكة النظام يتسم بالشفافية، لأنه ينجح في الوصول إلى الملفات المخزنة عن بعد على الشبكة في طريقة موحدة مع وصول الشبكة المحلية السابقة لنظام الملفات، بحيث يمكن للمستخدم ذلك حتى لا نلاحظه أثناء استخدام التسلسل الهرمي للمجلدات.
The selected file is not a regular file
الملف المختار ليس ملفا اعتياديا
FILE
ملف
FILE...
ملف...
File
ملف
File
المرشح
We also note that the ICTR has already transferred some 30 case files to Rwanda and one file to Belgium, and that it intends to transfer a total of 40 cases.
ونشير أيضا إلى أن المحكمة الجنائية الدولية لرواندا قد أحالت بالفعل حوالي 30 ملف قضية إلى رواندا وملفا واحدا إلى بلجيكا، وتعتزم أن تحيل ما مجموعه 40 قضية أخرى.
file chooser
مختار الملفات
Hidden file
ملف مخفي
Unreadable file
ملف غير قابل للقراءة
Disc file
ملف قرص
Copying file
نسخ ملف
Image File
ملف الصورة
File Checksum
تحقق مجموع الملف
File Downloader
محمل الملفات
File Renaming
اعادة التسمية
No file
لا ملف
Open file...
افتح ملفا...

 

Related searches : File Transfer - File System - Transfer System - File Transfer Protocol - Transfer A File - File Transfer Client - Network File Transfer - Electronic File Transfer - Secure File Transfer - File Transfer Service - File Transfer Process - Large File Transfer - Mounted File System - Shared File System