ترجمة "ملفك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد قرأت ملفك | I read your profile. |
لا، هذا ملفك. | No, that's yours. |
إحذر، ملفك عندنا | Take care, we have your file. |
فمن الأفضل أن لا تشوه ملفك | It's better not to take any notice. See you later. |
سوف اظهره فى ملفك . عندما يحين ترقيتك | It'll show on your record when you come up for that extra stripe. |
أتريد تخطي قيم الخيارات المبدئية أثناء تصدير ملفك | Do you want to skip default option values while exporting your profile? |
يمكنك أن تفعل ذلك لصورة ملفك الشخصي، أيضا . | You can do this for your Profile Photo, too. |
يمكنك ان ت غلق ملفك بشأن مقتل بيرثا دانكان | You can close your file on the Bertha Duncan killing. |
أما بالتبرئة الظاهرية، يظل كامل ملفك دائر ا بالمحاكم | But with ostensible acquittal your whole dossier is circulated. |
أنقر هنا لتعرض نظام ملفك بترتيب لإيجاد التنفيذ المطلوب. | Click here to browse your file system in order to find the desired executable. |
الندبه ... ترى, أنا أعرف كل شىء عنك ... من ملفك | You see, I know all about you from your file. |
يمكنك الآن تغيير صورة ملفك الشخصية وصورة الترويسة كلما رغبت بذلك. | You can now change your profile and header photos whenever you get the urge. |
انقر على الرابط وسنأخذك الى صفحة فيها تستطيع ان تنشيء ملفك الشخصي | Click on the link and we'll take you to a page where you can create your profile name. |
أدخل اسمك, اختر اسم مستخدم تحب أن تراه على ملفك الشخصي في اكاديمية خان | Enter your name, choose a username that you would like to see on your profile on Khan Academy. |
ملف فاسد أوكلار لم يتمكن من ترجمة ملفك ال DVI. هذا يحدث عادة نتيجة ملف فاسد | File corruption Okular could not interpret your DVI file. This is most commonly caused by a corrupted file. |
أسفل ملفك الشخصي، سترى تبويب بكل نشاطات مركز الترجمة بما في ذلك عدد الأصوات والمواد الم ت رجمة. | Under your profile, you can see a running tab of all of your Translation Center activity, including the number of votes and translations. |
عندما تنتهي من تحضير ملفك الشخصي في تويتر من خلال رفع صورة لملفك الشخصي و الإنتهاء من كتابة اللمحة و الإنتهاء من تحميل التطبيق | Once you finish your Twitter profile by uploading a picture and completing your bio consider downloading the app to take Twitter with you on your smartphone |
و بما أني طبيب سرطان بدلا عن وجود كمية كبيرة من الأوراق في ملفي و ملفك كمريض فيصبح بهذا السمك هذا ما يبدو عليه تدفق البيانات في عياداتنا | And so, as a cancer doctor, instead of having paper in my chart, in your chart, and it being this thick, this is what data flow is starting to look like in our offices, where that drop of blood is creating gigabytes of data. |
حينما تنتهي من هنا سوف ت خذ الى صفحة ملفك الشخصي هناك تستطيع ان ترى متى اشتركت اسم المستخدم خاصتك وبعض المعلومات عن ما يجب عليك عمله لتبدأ باستخدام الموقع | Once you've done that you will be taken to your profile page, where you will be able to see when you joined, what your username is, and some information about what you should do to get started on the site |
و بما أني طبيب سرطان بدلا عن وجود كمية كبيرة من الأوراق في ملفي و ملفك كمريض فيصبح بهذا السمك هذا ما يبدو عليه تدفق البيانات في عياداتنا حيث ت شكل نقطة الدم الواحدة جيجابايتات من البيانات | And so, as a cancer doctor, instead of having paper in my chart, in your chart, and it being this thick, this is what data flow is starting to look like in our offices, where that drop of blood is creating gigabytes of data. |