Translation of "fall arrest system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrest - translation :

يقبض على

Fall - translation :

خريف

System - translation :

النظام

Keywords : الأعتقال الجبرية إعتقال موقوف الإقامة الخريف ستسقط السقوط أقع سقوط نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

Training of staff in the use of the system is scheduled for next fall.	وتدريب الموظفين على استعمال هذا النظام مقرر للخريف القادم.
Arrest.	أقبض
With the fall of the Napoleonic system in 1814, the Papal States were restored once more.	مع سقوط نظام نابليون في عام 1814، تم استعادة الدولة البابوية مرة أخرى.
Selek's first arrest	اول اعتقال لبينار
Arrest of Fugitives	القبض على الهاربين
Arrest of Fugitives	القبض على الفارين
Don't arrest me for denouncing Israel's crimes. Arrest the war criminals who are committing them.	لا تعتقلوني بسبب التنديد بجرائم إسرائل. اعتقلوا المجرمين الذين يرتكبونها.
Am I under arrest?	هل أنا معتقل
Questioning, interrogation and arrest	ألف الاستجواب والتحقيق والتوقيف
In Iraq, since the fall of Baghdad on April 9, 2003, Damascus has shown undue nostalgia for the old system.	في العراق ومنذ سقوط بغداد في التاسع من إبريل عام 2003، أظهرت سوريا حنينا في غير محله للنظام القديم.
The SSI agents did not present any arrest warrant or other document justifying Mr. El Derini's arrest.	ولم يقدم أفراد قوات أمن الدولة إذنا بالقبض عليه أو أي وثيقة تبرر اعتقاله.
I'm not afraid of arrest.	لست خائفة من الإعتقال.
The arrest of Nabeel Rajab	اعتقال نبيل رجب
Four of the perpetrators remain under arrest, while in two cases the perpetrators were released shortly after arrest.	وظل 4 من مرتكبي هذه الأفعال، في السجن، بينما أ طلق سراح مرتكبي الاغتصاب في الحالتين الأخريين بعد إلقاء القبض عليهم بوقت قصير.
However, there is no domestic judicial system in which the prosecutor has such limited coercive powers and cannot instruct police forces to collect intelligence or arrest accused individuals.	ولكن لا يوجد نظام قضائي محلي يتمتع فيه المدعي العام بسلطات قسرية محدودة إلى ذلك الحد ولا يستطيع أن يأمر قوات الشرطة بجمع المعلومات الاستخبارية أو بإلقاء القبض على أفراد متهمين.
Layla had warrants for her arrest.	صدرت مذك رات توقيف ضد ليلى.
They don t fall over. They don t fall.	انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون.
Twenty years after the fall of the Berlin Wall, the resilience of the post Cold War security system in Europe is being tested.	فبعد مرور عشرين عاما منذ سقوط سور برلين، أصبحت مرونة النظام الأمني الأوروبي في مرحلة ما بعد الحرب الباردة وقدرته على المقاومة على محك الاختبار.
Activists have denounced her arrest and that of Saffana Baqleh, who was with Rima at the time of her arrest.	ندد النشطاء بالقبض عليها وعلى سافانا بقلة، التي كانت مع ريما وقت اعتقالها.
After the collapse of Lehman Brothers in September 2008, the global financial system nearly melted down and the world economy went into free fall.	بعد انهيار ليمان براذرز في سبتمبر أيلول 2008، كاد النظام المالي العالمي ينهار وبدأ اقتصاد العالم في السقوط في هوة بلا قاع.
E. Procedural guarantees for persons under arrest	الضمانات الإجرائية لصالح الموقوفين
There was no warrant for his arrest.	ولم يكن هناك أمر بالقبض عليه.
No warrant was issued for his arrest.	ولم يصدر أمر اعتقال في هذا الصدد.
No reasons for his arrest were given.	ولم تعط أي أسباب للقبض عليه.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	انحدار وسقوط أسطورة انحدار وسقوط أميركا
SINPI National System for Wanted or Impeded Persons (interlinked to SINTI) includes a List of Wanted and Impeded Persons, Open Arrest Orders and lists of persons impeded from leaving Brazil, among others.	والنظامان كلاهما موجودان على شبكة الإنترنت وهما متاحان في جميع الأراضي الوطنية.
Braving arrest with Hollywood stars is a diversion.	إن المشاركة في الاحتجاجات مع نجوم هوليود مجرد لهو لا أكثر.
For more details on Ali's arrest, read this.	لتفاصيل أخري عن اعتقال علي، يرجى القراءة هنا.
His arrest prompted a campaign for his release.	ولا نعلم عنه شيئا حتى الآن.
The website ArabCartoon has also condemned the arrest.	وأدان موقع بيت الكرتون العربي الاعتقال.
Ask how many times did Egypt arrest Alaa	لا بوجد سبب معروف يوضح زمن الاعتقال، حيث أن علاء بالفعل أعلن عن تسليم نفسه يوم السبت.
The police were unable to arrest anyone involved.	ولم تتمكن الشرطة من توقيف أي شخص من المتورطين في تلك العملية.
E. Procedural guarantees for persons under arrest 11	دال الضمانات الإجرائية لصالح الموقوفين 11
No reasons were given to justify his arrest	ولم تعط أي مبررات لاعتقاله
No reasons were given to justify his arrest.	وقد ألقت عليه القبض في 31 أيار مايو 2004 في منزله في الخبر مجموعة من أعوان المخابرات، ولم يطلعوه على إذن قانوني بالقبض عليه ولا بأسباب القبض عليه.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	فإن سقطت إلى اليسار سوف تقع .. مسافة 8000 قدم إلى النيبال وإن سقطت إلى اليمين سوف تقع مسافة 12000 قدم إلى التيبت
Do not arrest only foot soldiers who have killed and raped arrest also their commanders and their leaders who instructed them to do so.	لا تعتقلي مجرد الجنود الذين قتلوا واغتصبوا اعتقلي رؤساءهم أيضا وقادتهم الذين أعطوهم التعليمات للقيام بذلك.
Central banks have been handed the job of keeping economies afloat, but most of the money that they print remains stuck in the banking system, unable to arrest stagnating consumption and falling investment.	وتسلمت البنوك المركزية مهمة الإبقاء على الاقتصادات طافية، ولكن أغلب الأموال التي تطبعها تظل عالقة في النظام المصرفي، وغير قادرة على كبح ركود الاستهلاك وانحدار الاستثمار.
The arrest of Álvarez Paz is important evidence of the promiscuous abuse of the legal system by Chávez and his functionaries in order to persecute, intimidate, and silence those who criticize his government.	إن اعتقال الفاريز باز يشكل دليلا مهما على الانتهاكات الصارخة للنظام القانوني من ق ب ل شافيز وحاشيته من أجل ترهيب وإخراس هؤلاء الذين ينتقدون حكومته.
The uterus would fall out, literally fall out of the body.	كان يعتقد انه قد يتمزق .. وقد يسقط !
Damascus fall in September 634 and Emesa fall in March 635.	سقوط دمشق في سبتمبر 634 و سقوط حمص فى مارس 635.
Fall time	زمن الهبوط
The Republic of Iraq's legal system is in a period of transition in light of the 2003 invasion that led to the fall of the Baath Party.	جمهورية النظام القانوني العراقي في فترة انتقالية في ضوء غزو العراق عام 2003 التي أدت إلى سقوط حزب البعث.
You know who to arrest, who to negotiate with.	تعرف من عليك أن تعتقله، ومن عليك أن تتفاوض معه.
This is Hussein's second arrest in the past year.	هذه المرة الثانية التي يعتقل فيها حسين خلال العام المنصرم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية