ترجمة "موقوف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Suspended Arrest Suspension Suspended Grounded

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنت موقوف
You're under arrest.
انت موقوف
You're suspended!
. أنت موقوف عن العمل
You're suspended.
أنت موقوف على التهمة قتل عنيد
You're under arrest on the charge of willful murder..
موقوف المجموعة الأولى لعبت جميع المباريات في دكا، بنغلاديش (UTC 6).
Groups Group A All matches were played in Dhaka, Bangladesh (UTC 6).
نتج عن ذلك الكثير من قضايا الاتجار بالمخدرات، فالنسبة اليوم هي أن شخص واحد من كل ثلاثة سجناء في البرازيل موقوف بتهم تتعلق بالمخدرات.
The consequence has been that even more people have been convicted of trafficking. Today, one in every three prisoners in Brazil is in on drug related charges.
165 وتتخذ إجراءات التأديب ضد الموظفين المدنين والعسكريين الذي يباشرون أي عدوان على مسجون أو موقوف وذلك مع عدم الإخلال بتوقيع العقوبات الجزائية عليهم في الأحوال التي يكون الاعتداء فيها جريمة.
These endeavours extend to the creation of opportunities for cooperation between families, schools, cultural and sports clubs, charitable associations, and social and health centres with a view to providing integrated care.
)ج( إن عملية إعادة النظر بموجب هذا القانون موقوف تنفيذها حاليا في انتظار نتيجة طلب استصدار حكم دستوري مقدم في قضية أخرى، يطعن في دستورية إجراء التصنيف الذي ينشئه هذا القانون.
c The review process under the Act is currently stayed pending the outcome of a constitutional motion in another case, which challenges the constitutionality of the classification procedure established by the Act.
116 وأشارت المادة (28) من النظام نفسه على أنه لا يجوز الاعتداء على المسجونين أو الموقوفين بأي نوع من أنواع الاعتداء كما نصت على معاقبة الموظفين الذين يباشرون أي عدوان على مسجون أو موقوف.
They shall not be entered without the permission of the owner and they shall not be searched other than in the circumstances specified by law. Other laws guarantee individuals the right to privacy and personal liberty without any interference, provided that the exercise of this right does not harm others or society, form the subject of a complaint, or lead to depravity. The Safety of Camel Racing Regulation No. C 966 of 1 11 A.H. 1422 (14 1 2002) contains the following provisions