ترجمة "الخريف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الخريف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دخل الخريف. | It's fall now. |
| مجهول الخريف المعلوم | Autumn s Known Unknowns |
| الخريف في اليابان. | Autumn in Japan. |
| الخريف 1992، باريس. | Fall 1992, Paris, France. |
| أتفضل الربيع أم الخريف | Which do you prefer, spring or autumn? |
| نحن في الخريف الآن. | It's fall now. |
| منطقة اليورو وشبح الخريف | The Eurozone s Autumn Hangover |
| انتهى الصيف ورحل الخريف. | Summer has ended autumn is here. |
| من سيلتقط التفاح في الخريف | Who will pick the apples in the fall? |
| جمال أوراق الشجر في الخريف. | The beauty of fall foliage. tochigi nikko sano 2015 travel Nikko National Park waterfall |
| نيكو، توشوغو السفر في الخريف. | We got up early and now we're eating brunch. Tochigi soba noodles are delicious! Nikko, Toshogu Travel in Autumn |
| هل تعتزم زيارة الصين هذا الخريف | Are you going to pay a visit to China this fall? |
| كل الجبل يتغير بألوانه في الخريف. | The entire mountain changes color in autumn. |
| لماذا يسمى الخريف fall في أمريكا | Why is autumn called fall in America? |
| هل ينزلق العالم إلى الهاوية في الخريف | An Autumn Abyss? |
| بقوا هناك حتى وقت متأخر في الخريف. | They stayed there until late in the autumn. |
| في فصل الخريف تغير الأوراق ألوانها و تتساقط. | In autumn, leaves change their color and fall. |
| وهكذا ينتهي الخريف سريع ا جد ا، كما ينتهى الربيع. | And, just like spring, autumn ends all too fast. |
| وتمكن من اجتياز امتحانات أخرى خلال فصل الخريف. | He had managed to pass further exams during the autumn. |
| وفي الخريف وقعت أحداث في الجامعات الألمانية والإيطالية أيضا . | In the fall, there will be incidents at German and Italian universities as well. |
| ذلك الخريف من سنة 1969 ، ظهرت صحيفة دليل الأرض بأسرها . | That Fall of 1969, the Whole Earth Catalog came out. |
| وفي الجهور، فإن هذا هو ما حدث في الخريف الماضي. | In essence, this is what happened last autumn. |
| يتم منح الوسام مرتين في العام في الربيع وفي الخريف. | The Order is awarded twice a year in spring and in fall. |
| وفي الخريف، سوف أتبادل وعود الزواج مع حبيبي. أشكركم شكرا جزيلا | And, in the fall, I'm actually going to I exchange marriage vows with my beloved. Thank you very much. |
| كان هذا هو الوضع الذي واجه زعماء أوروبا في الخريف الماضي. | That was the situation faced by European leaders last autumn. |
| 8, RV 293, L'autunno (الخريف) Allegro Adagio molto Allegro Concerto No. | 8, RV 293, L'autunno (Autumn) Allegro Adagio molto Allegro Concerto No. |
| لقد انقلبت حياة فاضل رأسا على عقب ذات يوم في فصل الخريف. | Fadil's life turned upside down one fall day. |
| ولقد علق مؤخرا على المنشقين على نظامه قائلا إنهم يتساقطون كأوراق الخريف . | They are falling like leaves in autumn, he recently said of the regime s defectors. |
| ولقد انطبق نفس الأمر على ممتلكات اف ام هولدنجز في الخريف الماضي. | The same was true of MF Holdings last fall. |
| في خلال فصل الخريف، تصبح التلال المحيطة بمعبد توكوغاوا أكثر جمال ا منه. | Nikko is more than temple town. It's also a popular outdoor destination. |
| ويعقب إصدار الملزمة تقديم مقترح مفصل شامل في الخريف لتبت فيه الهيئتان. | The issuance of the fascicle is followed by a full detailed proposal submitted in the fall for decision by both bodies. |
| كانت قصة رفض تعييني كعضو في المفوضية الأوروبية في الخريف الماضي قصة مشينة. | The story of the rejection last autumn of my appointment to be a member of the European Commission is notorious. |
| ففي الولايات المتحدة، سوف تبلغ ثلاثة مصادر لعدم اليقين السياسي ذروتها هذا الخريف. | In the United States, three sources of policy uncertainty will come to a head this autumn. |
| وقد شارك الكثيرون صور التقطوها لأوراق الأشجار في الخريف على مواقع التواصل الاجتماعي. | Many people upload their snapshots of the fall foliage to social media. |
| يفطم الجرو عادة في الاسبوع السادس أو السابع ويبقى مع والديه حتى الخريف. | It is usually weaned around six or seven weeks old and remains with its parents until fall. |
| وخلال فصل الخريف البارد، يتم فقدان الحرارة عند السطح وتبرد الطبقة المائية العليا. | During the colder fall season, heat is lost at the surface and the epilimnion cools. |
| أعتقد أننا يمكننا القول، عندما ننظر هذا الخريف إلى الوراء، إننا حققنا الكثير. | But I think that, as we look back at this autumn, we can say that we have achieved a great deal. |
| واعتمد القضاة توصياته بالإجماع وتم تنفيذها في لوائح المحكمة وتوجيهاتها الإجرائية في الخريف. | Its recommendations were adopted unanimously by the judges and were implemented in the Rules and Practice Directions of the Tribunal in the autumn. |
| 2 يعقد مجلس الأعضاء دورة عادية مرة في السنة على الأقل، في الخريف. | The Council of Members shall hold a regular session at least once a year, in the autumn. |
| وفي هذا الخريف ستحدد الانتخابات الرئاسية في أوكرانيا مستقبل التنمية في البلاد لعقود قادمة. | And this autumn Ukraine's presidential election will determine the country's development for decades to come. |
| ثم عادت القضية إلى البروز في الخريف الماضي مع موجة العنف التي اجتاحت الضواحي. | It continued last fall with the wave of violence in the suburbs. |
| توجد حشرة اليعسوب في أوائل وأواخر الصيف وأوائل الخريف باعتباره رمز الموسم في اليابان. | As a seasonal symbol in Japan, the dragonfly is associated with autumn. |
| ليست لدينا أية نية على الإطلاق في المساس بنظر اللجنة الخامسة في الخريف القادم. | We have no intention of prejudicing consideration by the Fifth Committee in the autumn. |
| والذي يجعلني من بداية تدريبات الربيع وحتى نهاية الخريف مشغولة الفكر والقلب بشيء غير عملي | Which allows me, from the beginning of spring training to the end of the fall, to have something to occupy my mind and heart other than my work. |
| فمنذ ع ـم ت الأزمة العالم في الخريف الماضي، كانت البلدان تتقاطر على أبواب صندوق النقد الدولي. | Between November 5, 2008 and January 12, 2009, the Fund committed nearly 50 billion to seven countries (Hungary, Ukraine, Iceland, Pakistan, Latvia, Serbia, and Belarus). |
عمليات البحث ذات الصلة : فصل الخريف - فصل الخريف - هذا الخريف - أوائل الخريف - كسر الخريف - مجموعة الخريف - ارتفاع الخريف - غابة الخريف - الخريف عطلة - من الخريف - ألوان الخريف - حصاد الخريف - الخريف وترتفع