Translation of "eyes light up" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Light - translation :

Keywords : عينان عيناها عيوني الأعين عيناه للضوء نور خفيف خفيفة النور

Examples (External sources, not reviewed)

You could light up a village with this guy's eyes.	يمكنك أن تضيء قرية بأعين هذا الرجل
So when the eyes will be blinded by light .	فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه .
So when the eyes will be blinded by light .	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning.	عطاسه يبعث نورا وعيناه كهدب الصبح.
The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.	نور العينين يفر ح القلب. الخبر الطيب يسمن العظام.
The light of the eyes rejoiceth the heart and a good report maketh the bones fat.	نور العينين يفر ح القلب. الخبر الطيب يسمن العظام.
For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness.	لانك انت تضيء سراجي. الرب الهي ينير ظلمتي .
As the light is being moved from one eye to another, both eyes begin to dilate, but constrict again when light has reached the other eye.	وبمرور الضوء من عين إلى أخرى، تبدأ العينين بالتمدد، ولكن تتقلص مجدد ا عندما يصل الضوء إلى العين الأخرى.
Behold, and answer me, Yahweh, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death	انظر واستجب لي يا رب الهي. انر عيني لئلا انام نوم الموت .
By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.	عطاسه يبعث نورا وعيناه كهدب الصبح.
Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to see the sun.	النور حلو وخير للعينين ان تنظرا الشمس.
Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun	النور حلو وخير للعينين ان تنظرا الشمس.
I lifted up my eyes, and saw, and behold, four horns.	فرفعت عيني ونظرت واذا باربعة قرون.
Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.	فرفعوا اعينهم ولم يروا احدا الا يسوع وحده
My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.	قلبي خافق. قوتي فارقتني ونور عيني ايضا ليس معي .
Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns.	فرفعت عيني ونظرت واذا باربعة قرون.
Next we can actually light them up with a laser.	ثم يمكننا بالفعل أن نطلق عليهم ضوء الليزر
His rhetoric soared. His smile could light up a stadium.	وكان خطابه ساميا وابتسامته كافية لإضاءة مدرج ألعاب.
When the sun ( with its spacious light ) is folded up	إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها .
They also have three small ocelli (simple eyes) on the top of the head that detect light levels and polarization.	لديها أيضا ثلاث الصغيرة ocelli (عيون بسيطة) على أعلى الرأس التي تكشف عن مستويات الإضاءة والاستقطاب.
My heart panteth, my strength faileth me as for the light of mine eyes, it also is gone from me.	قلبي خافق. قوتي فارقتني ونور عيني ايضا ليس معي .
Go up to the top of Pisgah, and lift up your eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and see with your eyes for you shall not go over this Jordan.	اصعد الى راس الفسجة وارفع عينيك الى الغرب والشمال والجنوب والشرق وانظر بعينيك لكن لا تعبر هذا الاردن.
The shape and function of the eyes in aquatic animals are dependent on water depth and light exposure limited light exposure results in a retina similar to that of nocturnal terrestrial mammals.	ويعتمد شكل ووظيفة العين في الثدييات المائية على عمق المياه ودرجة التعرض للضوء فيؤدي التعرض للضوء بشكل محدود إلى أن تصبح شبكية العين مماثلة لشبكة العين في الثدييات الأرضية الليلية.
The compound eyes of ants have specialised cells that detect polarised light from the Sun, which is used to determine direction.	النمل عيون المجمع قد كشف عن أن خلايا متخصصة استقطابا ضوء من الشمس، والذي يستخدم لتحديد الاتجاه.
Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold it with thine eyes for thou shalt not go over this Jordan.	اصعد الى راس الفسجة وارفع عينيك الى الغرب والشمال والجنوب والشرق وانظر بعينيك لكن لا تعبر هذا الاردن.
If Jimmy Carter, the Democratic candidate, won a state it would light up in red if Gerald Ford, the Republican candidate, carried a state it would light up in blue.	وفي حالة فوز جيمي كارتر (Jimmy Carter)، المرشح الديمقراطي في ولاية ما تضاء تلك الولاية باللون الأحمر وإذا فاز جيرالد فورد (Gerald Ford) المرشح الجمهوري بولاية ما تضاء بدورها باللون الأرزق.
You can't see light. When it's dark, in a vacuum, if a person shines a beam of light straight across your eyes, you won't see it. Slightly technical, some physicists will disagree with this.	لا يمكنك رؤية الضوء. في الظلام ، في فراغ ، إذا سلط أحد الأشخاص شعاع من الضوء مباشرة عبر عينيك ، لن ترى ذلك. علميا ، بعض علماء الفيزياء سوف نختلف مع هذا.
Then again I lifted up my eyes, and saw, and behold, a flying scroll.	فعدت ورفعت عيني ونظرت واذا بدرج طائر.
I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.	ترنيمة المصاعد . ارفع عيني الى الجبال من حيث ياتي عوني .
Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.	ترنيمة المصاعد . اليك رفعت عيني يا ساكنا في السموات .
For you are my lamp, Yahweh. Yahweh will light up my darkness.	لانك انت سراجي يا رب. والرب يضيء ظلمتي.
On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place far off.	وفي اليوم الثالث رفع ابراهيم عينيه وابصر الموضع من بعيد.
Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel.	ورفعت رفقة عينيها فرأت اسحق فنزلت عن الجمل.
There is a generation, oh how lofty are their eyes! Their eyelids are lifted up.	جيل ما ارفع عينيه وحواجبه مرتفعة.
Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.	فعدت ورفعت عيني ونظرت واذا بدرج طائر.
And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.	فرفعوا اعينهم ولم يروا احدا الا يسوع وحده
In 1666, Isaac Newton observed the Sun's light using a prism, and showed that it was made up of light of many colors.	حلل إسحاق نيوتن في القرن السابع عشر ضوء الشمس باستخدام الموشور، وبين أنه اللون الأبيض له مكون من تراكب عدة ألوان.
And, as he picks up a product the system can recognize the product that he's picking up, using either image recognition or marker technology, and give him the green light or an orange light.	وعندما يرفع المنتج ، يمكن للنظام أن يتعرف على المنتج الذي يحمله بإستخدام تقنية التعرف على الصور وإعطائه ضوء أخضر أو برتقالي
Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.	وفي اليوم الثالث رفع ابراهيم عينيه وابصر الموضع من بعيد.
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.	ورفعت رفقة عينيها فرأت اسحق فنزلت عن الجمل.
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.	جيل ما ارفع عينيه وحواجبه مرتفعة.
The people which sat in darkness saw great light and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.	الشعب الجالس في ظلمة ابصر نورا عظيما. والجالسون في كورة الموت وظلاله اشرق عليهم نور.
Those are they whose hearts , ears , and eyes Allah has sealed up , and they take no heed .	أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون عما يراد بهم .
Those are they whose hearts , ears , and eyes Allah has sealed up , and they take no heed .	أولئك هم الذين ختم الله على قلوبهم بالكفر وإيثار الدنيا على الآخرة ، فلا يصل إليها نور الهداية ، وأصم سمعهم عن آيات الله فلا يسمعونها سماع تدب ر ، وأعمى أبصارهم ، فلا يرون البراهين الدالة على ألوهية الله ، وأولئك هم الغافلون عم ا أعد الله لهم من العذاب .
Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.	لانه لم يغلق ابواب بطن امي ولم يستر الشقاوة عن عيني .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية