Translation of "eyes lit up" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Carolina parakeet was a parrot that lit up backyards everywhere.
كانت طيور ب ر اك يت ك ار ول ي ن ا تملأ خلفيات المنازل في كل مكان.
Ken lit the candles.
أشعل كين الشمع.
We lit the candles.
أشعلنا الشموع.
The voice of your thunder was in the whirlwind. The lightnings lit up the world. The earth trembled and shook.
صوت رعدك في الزوبعة البروق اضاءت المسكونة. ارتعدت ورجفت الارض .
Part of the celebration also saw 19 of Singapore s iconic buildings and historic structures being lit up in purple for 8 days.
أ ضيء حوالي 19 من المباني الشهيرة والهياكل التاريخية في سنغافورة باللون الأرجواني لمدة ثمانية أيام.
Why are all these motorways permanently lit?
لماذا كل هذه الطرق السريعة مضاءة بشكل دائم
South village) Kfar Yam כפר ים (lit.
South village) كفار يم כפר ים (lit.
Harvest scythe) Neve Dekalim נוה דקלים (lit.
Harvest scythe) نيفا دكليم נוה דקלים (lit.
Song of the sea) Slav שליו (lit.
Song of the sea) شلاف שליו (lit.
According to 1059 (2) Nr. 1 lit.
فطبقا للمادة 1059(2)(1 د) و(2 ب) (1059 (2) Nr.
Garden of light) Ganei Tal גני טל (lit.
Garden of light) جاني طل גני טל (lit.
Gardens of dew) Kfar Darom כפר דרום (lit.
Gardens of dew) كفار داروم כפר דרום (lit.
the edge of the field) Katif קטיף (lit.
the edge of the field) كطيف קטיף (lit.
There is little agreement about who lit the fuse.
وهناك خلاف واضح حول تحديد هوية من أشعل الفتيل.
You could light up a village with this guy's eyes.
يمكنك أن تضيء قرية بأعين هذا الرجل
When he was trading fours with me, improvising versus memorized, his language areas lit up, his Broca's area, which is inferior frontal gyrus on the left.
عندما كنا نتناوب في العزف . .مرة من الذاكرة ومرة من الارتجال .. كانت مواقع الدماغ المتعلقة باللغة أضاءت .. ومنطقة بوركا وهو التلفيف الجبهي السفلي على اليسار أضاء أيضا
He lit the lamps before Yahweh, as Yahweh commanded Moses.
واصعد السرج امام الرب. كما امر الرب موسى.
I lifted up my eyes, and saw, and behold, four horns.
فرفعت عيني ونظرت واذا باربعة قرون.
Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.
فرفعوا اعينهم ولم يروا احدا الا يسوع وحده
Then both groups can be lit with a single light source.
ثم يمكن إضاءة كلتا المجموعتين باستخدام مصدر ضوئي واحد.
The debate about objectivity is lit also within the photojournalism field.
يتوهج النقاش أيض ا حول الموضوعية داخل مجال التصوير الصحفي.
Village of the sea) Kerem Atzmona כרם עצמונה Morag מורג (lit.
Village of the sea) موراج מורג (lit.
Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns.
فرفعت عيني ونظرت واذا باربعة قرون.
Go up to the top of Pisgah, and lift up your eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and see with your eyes for you shall not go over this Jordan.
اصعد الى راس الفسجة وارفع عينيك الى الغرب والشمال والجنوب والشرق وانظر بعينيك لكن لا تعبر هذا الاردن.
So imagine that you make a solution full of this sticky material and inject it into the veins of someone who has cancer, everything's going to get lit up.
اذن تخيل انك تعمل محلول مليء بهذه المادة اللزجة و حقنها في اوردة شخص مصاب بالسرطان كل شيء سيضئ
The Court rejected the claimant's view that 1059 (2) Nr. 1 lit.
ورفضت المحكمة رأي المدعي القائل بأن المادة 1059(2)(1 أ) (1059 (2) Nr.
Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold it with thine eyes for thou shalt not go over this Jordan.
اصعد الى راس الفسجة وارفع عينيك الى الغرب والشمال والجنوب والشرق وانظر بعينيك لكن لا تعبر هذا الاردن.
harvest, picking of flowers) Rafiah Yam רפיח ים Shirat Hayam שירת הים (lit.
harvest, picking of flowers) شيرات هيام שירת הים (lit.
Then again I lifted up my eyes, and saw, and behold, a flying scroll.
فعدت ورفعت عيني ونظرت واذا بدرج طائر.
I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.
ترنيمة المصاعد . ارفع عيني الى الجبال من حيث ياتي عوني .
Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
ترنيمة المصاعد . اليك رفعت عيني يا ساكنا في السموات .
Rima Dali in a candle lit vigil for Syrian martyrs in Damascus. June 2011.
ريما دالي، حديقة الجلاء، دمشق في يونيو حزيران 2011.
On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place far off.
وفي اليوم الثالث رفع ابراهيم عينيه وابصر الموضع من بعيد.
Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel.
ورفعت رفقة عينيها فرأت اسحق فنزلت عن الجمل.
There is a generation, oh how lofty are their eyes! Their eyelids are lifted up.
جيل ما ارفع عينيه وحواجبه مرتفعة.
Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.
فعدت ورفعت عيني ونظرت واذا بدرج طائر.
And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.
فرفعوا اعينهم ولم يروا احدا الا يسوع وحده
All these candles, so many thousands of candles people had lit in tribute to this.
كل هذه الشموع، عدة الاف من الشموع التي اوقدها الناس وقدمها لهذه.
It was a glass bottle filled with flammable liquids, with a simple hand lit fuse.
وكانت زجاجة مملوءة السوائل القابلة للاشتعال، مع فتيل بسيطة باليد مضاءة.
scions) Nisanit ניסנית (a flower that blossoms in the sands) Pe'at Sade פאת שדה (lit.
scions) نيسانيت ניסנית (a flower that blossoms in the sands) بي آت شدا פאת שדה (lit.
Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.
وفي اليوم الثالث رفع ابراهيم عينيه وابصر الموضع من بعيد.
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.
ورفعت رفقة عينيها فرأت اسحق فنزلت عن الجمل.
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
جيل ما ارفع عينيه وحواجبه مرتفعة.
They feel unsafe on poorly lit streets, and have little access to parks or recreational facilities.
وهم لا يشعرون بالأمان في الشوارع سيئة الإضاءة، ولا يستطيعون الوصول إلى المتنزهات أن مرافق الترفيه.
Following the traditional ceremony, the Olympic flame was lit at the Hera Temple of Ancient Olympia.
وفقا للمراسم والتقاليد، تم إيقاد الشعلة الأولمبية في مدينة أوليمبا القديمة.