Translation of "excluding extraordinary items" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Excluding IAPSO.
() باستثناء مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات.
a Excluding arrears reduction.
المصدر الخلية الاستراتيجية للتنسيق، بورت أو برنس.
a Excluding duty free supplies.
الجدول 6
That's extraordinary.
ذلك خارق للعادة.
a Excluding the least developed countries.
(أ) باستثناء أقل البلدان نموا.
b Excluding the least developed countries.
(ب) باستثناء أقل البلدان نموا.
a Gross hourly wage excluding bonuses.
(أ) أجر الساعة الإجمالي باستثناء المكافآت.
a Gross hourly wage excluding special bonuses.
(أ) أجر الساعة الإجمالي باستثناء المكافآت الخاصة.
Unforeseen and extraordinary expenses
النفقات غير المنظورة والاستثنائية
Singh s accomplishments are extraordinary.
إن إنجازات سينغ غير عادية.
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
السفير فوق العادة والمفوض
He observed that over the previous 10 days, extraordinary progress had been made faced with extraordinary challenges.
وأشار إلى أنه على مدى الأيام العشرة الماضية، أحرز تقدم استثنائي في مواجهة تحديات غير عادية.
Sami was an extraordinary child.
كان سامي طفلا رائعا.
Extraordinary meeting 13 April 2005
4 أية مسائل أخرى
Reagan s statement in 1981 was extraordinary.
الواقع أن تصريح ريجان في عام 1981 كان غير عادي.
For, excluding oil, Africa has a negative trade balance with China.
فباستثناء النفط سنجد أن التوازن التجاري الأفريقي سلبي لصالح الصين.
A total of RM42,900, excluding donations, was raised in the auction.
مجموع ما طرح بالمزاد العلني كان RM42,900، باستثناء التبرعات.
Some projects will phase out 100 of MB uses, excluding QPS.
ستقوم بعض هذه المشروعات بالتخلص التدريجي من 100 من استخدامات بروميد الميثيل، مع استبعاد استخدامات الحجر الصحي ومعالجات ما قبل الشحن.
Some projects will phase out 100 of MB uses, excluding QPS.
ستقوم بعض هذه المشروعات بالتخلص من 100 من استخدامات بروميد الميثيل، مع استبعاد استخدامات الحجر الصحي ومعالجات ما قبل الشحن.
The approved requests authorize payments for a variety of items, including for basic expenses and accommodation (13 requests), extraordinary expenses (two requests), legal representation (three requests), and the sale of a home to settle an outstanding mortgage debt (one request).
وتتعلق الطلبات التي تمت الموافقة عليها بالإذن بالدفع لبنود متنوعة، تشمل دفع النفقات الأساسية والإقامة (13 طلبا)، والنفقات الاستثنائية (طلبان)، والتمثيل القانوني (ثلاثة طلبات)، وبيع مسكن لتسوية دين غير مسدد متعلق برهن (طلب واحد).
But it did and with extraordinary speed.
ولكنه نسى ـ وبسرعة غير عادية.
Scale of post failed TurkeyCoup purge extraordinary.
حتى الصحفيين لم يسلموا من ذلك.
The congress may be ordinary or extraordinary.
قد يكون اجتماعات الكونغرس عادية أو غير عادية.
Extraordinary measures are required to reach them.
ومطلوب اتخاذ تدابير استثنائية للوصول إليهم.
Extraordinary meetingExtraordinary meeting 13 AprilApril 7 October
الميزانية البرنامجية السنوية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين 2006
Extraordinary meetingExtraordinary meeting 13 AprilApril 7 October
تقرير الاجتماع الاستثنائي للدورة الخامسة والخمسين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي المعقود بجنيف في 13 نيسان أبريل 2005
Extraordinary meetingExtraordinary meeting 13 AprilApril 7 October
تقرير الاجتماع الاستثنائي للدورة الخامسة والخمسين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي المعقود بجنيف في 30 حزيران يونيه 2005
Items
البنود
The budget amounted to 1,147,530,000, excluding budgeted voluntary contributions of 3.2 million.
4 وتبلغ الميزانية 000 530 147 1 دولار، وذلك باستثناء التبرعات المدرجة في الميزانية والبالغة 3.2 مليون دولار.
There are 12 technical schools excluding the private and church run ones.
وتوجد 12 مدرسة تقنية، مع استبعاد المدارس الخاصة والمدارس التابعة للكنيسة.
Excluding investment in roads, only 80 million was spent on infrastructure development.
وإذا ما استثنيت المبالغ التي استثمرت في الطرقات، فإن ما أنفق على تطوير البنى التحتية لا يتجاوز 80 مليون دولار.
It's really extraordinary to find something like this.
إنها حقا استثنائية للعثور على شيء مثل هذا.
They thought he had a really extraordinary future.
فقد اعتقدوا أن له مستقبل استثنائى.
Just by being themselves, they are being extraordinary.
ومن ثم فهم بمجرد التصرف على نحو عادي، يظهرون صفاتهم غير العادية.
The sum is 0.45 per cent of total Government income, excluding Government loans.
المبلغ هو 0،45 في المائة من إجمالي الدخل الحكومي، باستثناء القروض الحكومية.
Since 2009, it lasts for roughly 75 minutes, excluding ten minutes of advertising.
عند 2009 , انه يستغرق تقريبا 70 دقيقه , باستثناء 10 دقائق من الإعلان .
Blockable items
كل العناصر القابلة للمنع في هذه الصفحة
Total Items
الألبومات
Agenda Items
بنود جدول الأعمال
On possible approaches to controversial items, several participants expressed their concern at stalemates over agenda items and items held in abeyance.
وفي الوقت ذاته، اتفق المشاركون عموما على أنه لا يوجد حل محدد بشأن مسألة إرجاء النظر في بنود معينة، وعلى أن من الصعب فرض حدود زمنية على إبقائها معلقة.
Items remaining, together with current items are being followed up for clearance.
وتجري حاليا متابعة البنود المتبقية إلى جانب البنود الحالية تمهيدا لتسويتها.
So the route in is recognizing one of the most extraordinary things about life, is that it is scalable, it works over an extraordinary range.
إذا الوسيلة هي تميز واحدة من أكثر الامور روعة في هذه الحياة ومعرفة ان كان بالامكان قياسها كما و نوعا وحجما وان كان يمكن تطبيقها على مجالات أخرى
List of congresses Extraordinary congresses Extraordinary congresses have taken place in 1908 (Brussels), 1961 (London), 1999 (Los Angeles), 2001 (Buenos Aires) and in 2003 (Doha).
وقد تم إجراء إجتماعا استثنائية لكونغرس الفيفا في عام 1908 (بروكسل)، 1961 (لندن)، 1999 (لوس انجليس) 2001 (بوينس آيرس) وعام 2003 (الدوحة).
Its extraordinary workforces produce world class goods and services.
والواقع أن قوة العمل الاستثنائية في الغرب تنتج سلعا وخدمات ذات جودة عالمية.
Expansion of extraordinary policy interventions by the Federal Reserve.
التوسع في التدخلات السياسية غير العادية من جانب مجلس الاحتياطي الفيدرالي.

 

Related searches : Extraordinary Items - Excluding Special Items - Excluding Exceptional Items - Before Extraordinary Items - Excluding One-time Items - Excluding Non-recurring Items - Excluding - But Excluding - Excluding Breakfast - By Excluding - Excluding Interest - Excluding Expenses - Excluding Transport