Translation of "everywhere we look" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So everywhere we look, pretty much across the board, we worry that the people we depend on don't really have our interests at heart.
اذا في كل مكان ننظر اليه سواء الاماكن القريبة او البعيدة فاننا نرى ان الاشخاص الذين نعتمد عليهم لا يأخذون مصالحنا بعين الاعتبار والاهتمام
Everywhere I look, it's just a bunch of dead ends.
في كل مكان أنظر، انها مجرد حفنة من الطرق المسدودة.
Everywhere there are children with shining eyes saying, Look at the difference we've made.
في كل مكان هناك أطفالا بعيون مشرقة يقولون، أنظر الفرق الذي قمنا به.
Everywhere we look (except, perhaps, in New Guinea s deep valleys, where obscure tribes may remain isolated from one another), there are only mixed cultures.
وحيثما نظرنا (ربما باستثناء الأودية العميقة في غينيا الجديدة، حيث قد تظل القبائل النائية منعزلة عن بعضها البعض)، فلن نجد إلا ثقافات مختلطة.
One student wrote, Now I'm seeing Bayes networks and examples of game theory everywhere I look.
كتب أحد الطلاب الأن أنا أرى شبكات بايز وأمثلة من نظرية اللعب في أي مكان أنظر اليه
Unlike the US, we do not matter everywhere.
فنحن على العكس من الولايات المتحدة لا نشكل أهمية في كل مكان من العالم.
Everywhere we turn, we Lumads and other national minorities are brutalized.
وأينما توجهنا نحن اللومادز وأقليات وطنية أخرى يتم معاملتنا بوحشية ولكننا سنظل نواجه التحدي.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
والآن انظر حولك. انظر لمن يجلس بجوارك انظر الى الأمام والخلف. نحن مختلفون من الخارج
We do not have to look elsewhere we must look to ourselves.
وليس علينا أن ننظر إلى مكان آخر يجب علينا أن ننظر إلى أنفسنا.
So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced.
وبذلك, نذهب لنرى الأدوات, ونرى كيف يتم تصنيعها
So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.
ولهذا عندما أنظر إلى فيلم، إليكم ما نبحث عنه، نبحث عن قصة على مستوى الحبكة، ثم نبحث عن قصة على المستوى النفسي، ثم نبحث عن قصة على المستوى السياسي، ثم ننظر إلى قصة على المستوى الأسطوري.
English is everywhere now, from the moment we wake up until we die, says Kristinsson.
يقول كريستنسون اللغة الإنكليزية في كل مكان في الوقت الحالي، منذ لحظة استيقاضنا حتى لحظة موتنا .
We don't have any electricity in Aleppo city, the darkness is everywhere ...
كانت الأيام القليلة الماضية في حلب أشبه بالجحيم يقول عبد الله إسماعيل البالغ 29 عام ا ومتطوع الخوذ البيضاء، لا يوجد كهرباء في المدينة، الظلام في كل مكان .
So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward.
ما نحتاج أن ننظر إليه الآن هو , بدلا من النظر لما يحيط بنا , أن ننظر إلى داخلنا .
And everywhere I go the barrier is We want this, but we need it in our language.
وفي كل مكان أذهب إليه يكون العائق نحن نريد هذا، لكننا نريده ب لغتنا.
In the end, we mestizos are strangers everywhere and it is something we learn to live with.
في النهاية، نحن المهجنون غرباء في كل مكان وهذا شيء نتعلم أن نتعايش معه.
It is time for Greens everywhere to start attending to ecological matters again and, strange as it may sound, to look again to America for inspiration.
لقد حان الوقت كي يبدأ ampquot الخضرampquot في كل مكان الاهتمام بالأمور البيئية من جديد ـ بل وربما كان عليهم أن يتطلعوا إلى أميركا مرة أخرى طلبا للإلهام، على الرغم مما قد يبدو في هذا الاقتراح من غرابة.
We seldom look at this.
إلا أننا قل ما ننظر إلى هذه الحقيقة.
But, everywhere around us we have insatiable use for energy because it's so cheap.
ولكن في كل مكان من حولنا يوجد نهم في استخدام الطاقة لأنها رخيصة جدا
Yet we should not deny that technology has had an important effect almost everywhere.
ورغم ذلك، لا ينبغي لنا أن ننكر أن التكنولوجيا كانت بالغة التأثير في كل مكان تقريبا .
We must make every effort to ensure a prosperous future for young people everywhere.
إن الواجب يحتم على الجميع بذل المزيد من الجهود من أجل تحقيق مستقبل أفضل للشباب في العالم.
Fear of finance is on the march. Distrust of highly paid people who work behind computer screens doing something that doesn t look like productive work is everywhere.
لقد أصبح الخوف من استخدام الموارد المالية في انتشار، وسادت حالة من عدم الثقة في الأشخاص الذين يتقاضون أجورا فلكية ويقبعون خلف شاشات حاسباتهم الآلية للقيام بعمل لا يبدو بنـ اء على الإطلاق.
And look at what we find.
انظروا ماذا وجدنا
Silicon Valley Everywhere
وادي السليكون في كل مكان
Everywhere on Earth.
في كل مكان على الأرض
I've looked everywhere.
أنا بحثت في كل مكان.
When we make love, her holding me everywhere all around me, I'm there and not there.
عندما نمارس الجنس , تحتجزني في كل مكان حولي انا هناك ولست هناك
But, however we describe it, the idea that the masses should be owners is growing everywhere.
ولكن أيا كان وصفنا لها فإن الفكرة التي تنادي بأن تكون جموع الجماهير من أصحاب الأملاك قد بدأت تنتشر في كل مكان.
All we have to do is lower the speed limit everywhere to five kilometers per hour.
وما علينا لكي نحقق كل هذه الغايات إلا أن نقلل من الحد الأقصى للسرعة في كل مكان إلى خمسة كيلومترات في الساعة.
Call it Homophily, call it the Filter bubble, it is a prevalent phenomenon everywhere we turn.
سميها حب الأشياء المتشابهة إذا شئت، سمها فقاعات، هي ظاهرة منتشرة في كل مكان.
We also want to look for solutions.
نحتاج أيضا أن نتطلع إلى حلول.
We look forward to your prompt response.
ونتطلع إلى استلام رد سريع منكم.
We dare not look the other way.
ولا نملك أن نغمض أعيننا عن ذلك.
Now, if we look at this, and we stop for a minute, and we think about chips today, we can't look inside a silicon chip. It's just so tiny.
الآن إن نظرنا إلى هذا، وتوقفنا لدقيقة، وفكرنا في الرقائق اليوم، لا نستطيع النظر داخل رقاقة سيليكون. فهي غاية في الدقة.
We can look at the fabric. And we can change neurons.
نستطيع أن ننظر إلى التركيبة .ونستطيع أن نغير الخلايا العصبية .
There is water everywhere.
يوجد ماء في كل مكان.
Sami had pills everywhere.
كانت لدى سامي أقراص في كل مكان.
Multilingualism really is everywhere.
التعد د اللغوي بالفعل في كل مكان.
Vested interests are everywhere.
المصالح المكتسبة في كل مكان.
That is evident everywhere.
وهذا واضح في كل مكان.
So we can now look at the SmartBird.
ويمكننا لذلك الآن ان نلقي نظرة على الطير الذكي.
We all look the same inside, believe me.
نحن جميعا متشابهون من الداخل .. صدقوني
So we took a look at another idea.
فنظرنا إلى فكرة أخرى
We look forward to support for that initiative.
ونتطلع قدما إلى تقديم الدعم لتلك المبادرة.
We look forward to building on that cooperation.
ونتطلع إلى البناء على ذلك التعاون.

 

Related searches : Everywhere You Look - Everywhere We Go - Everywhere We Went - We Look - We Look Ahead - How We Look - We Look After - We Look Beyond - We Look For - As We Look - We Look Forward - We Look Upon - From Everywhere