Translation of "every two" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Every - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

therein of every fruit two kinds	فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
therein of every fruit two kinds	في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
In them will be Fruits of every kind , two and two .	فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In them will be Fruits of every kind , two and two .	في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
Every person may possess six firearms two light, two long stripped and two long flat.	إن الرخصة بحمل سلاح ناري هي رخصة شخصية وغير قابلة للتحويل إلى الغير
Therein are two kinds of every fruit .	فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
Therein are two kinds of every fruit .	في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
Females typically breed every two or three years.	الإناث تولد عادة كل سنتين أو ثلاث سنوات.
The two orbit each other every 50 years.	المدار النجمين كل الدورات الأخرى من 50 عاما.
The schedule should be reviewed every two months.	وينبغي أن ي راجع هذا الجدول كل شهرين.
In which will be of every fruit two kinds .	فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In which will be of every fruit two kinds .	في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
The Commission met every two months until October 2004.	وقد اجتمعت اللجنة مرة كل شهرين لغاية تشرين الأول أكتوبر 2004.
In both of them are of every fruit , two kinds .	فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In both of them are two pairs of every fruit .	فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In both of them are of every fruit , two kinds .	في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
In both of them are two pairs of every fruit .	في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
HIV monitoring in pregnant women is done every two years.	ويجري الكشف عن الإصابة بالإيدز بين الحوامل كل عامين.
Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds.	حسنا ، عوضا عن تأتي الطبعات كل سنتين، للكتاب، تخيلوا أنها تأتي كل 25 ثانية.
Between 1959 and 1978 the contest held every year, since 1980 it has been held every two years.	لعبت المنافسة بين عامي 1959 و 1978 في كل سنة، ومنذ عام 1980 فقد تم عقدها كل سنتين.
Every country Iranians, sometimes we do two, sometimes we do three.	كل دولة الإيرانيين , بعض الأحيان يفعلونها مرتين , و أحيانا يفعلونها ثلاث مرات .
In both of them will be two kinds of every fruit .	فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In both of them will be two kinds of every fruit .	في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
He theorized that every metal was a combination of these four principles, two of them interior and two exterior.	وقال انه اقتنع بأن كل معدن كان مزيجا من هذه المبادئ الأربعة، اثنان منهم الداخلية واثنين من الخارج.
Noah needed to take two of every kind of bird, of every kind of animal, of every kind of creature that moves, but no mention about plants.	والنبي نوح سوف بأخذ زوجين ..من كل طير وكل نوع من انواع الحيوانات وكل نوع من الكائنات التي تتحرك ولكن لم يذكر احد شيئا عن النباتات
In both of them , there will be two kinds of every fruit .	فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In both of them , there will be two kinds of every fruit .	في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
Every extra percentage point of unemployment lasting for two years costs 400 billion.	إن كل نقطة مئوية إضافية من البطالة تدوم لمدة عامين تتكلف 400 مليار دولار.
Last year in Qatar, a migrant worker from Nepal died every two days.	ففي العام الماضي كان يموت عامل نيبالي في قطر كل يومين.
Every soul will come accompanied by two angels , a driver , and a witness	وجاءت فيه كل نفس إلى المحشر معها سائق ملك يسوقها إليه وشهيد يشهد عليها بعملها وهو الأيدي والأرجل وغيرها ويقال للكافر .
Every soul will come accompanied by two angels , a driver , and a witness	وجاءت كل نفس معها م ل كان ، أحدهما يسوقها إلى المحشر ، والآخر يشهد عليها بما عملت في الدنيا من خير وشر .
Eligible staff members shall be granted home leave once in every two years.	يمنح الموظفون المستحقون إجازة زيارة الوطن مرة كل سنتين.
The courses last for six months and two courses are delivered every year.	415 وتستمر الدورات الدراسية لمدة ستة أشهر وتقدم دورتان في السنة.
And under the firmament were their wings straight, the one toward the other every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies.	وتحت المقبب اجنحتها مستقيمة الواحد نحو اخيه. لكل واحد اثنان يغطيان من هنا ولكل واحد اثنان يغطيان من هناك اجسامها.
Cervical cancer now kills more women than childbirth, claiming a life every two minutes.	الآن، يقتل سرطان عنق الرحم عددا من النساء أكثر من اللاتي يمتن أثناء الوضع، فيحصد حياة امرأة كل دقيقتين.
Every two weeks, Desi walks four hours to take Michel to the health center.	في كل أسبوعين تسير ديسي لمدة أربع ساعات لكي تذهب برضيعها ميشيل إلى المركز الصحي.
Since the 1995 world championship in Iceland, the competition has been every two years.	ومنذ بطولة العالم التي عقدت في أيسلندا في عام 1995، أصبحت المسابقة تعقد كل سنتين.
The two angels accompany him will be told , Cast every obdurate ingrate into hell ,	ألقيا في جهنم أي ألق ألق أو ألقين وبه قرأ الحسن فأبدلت النون ألفا كل كفار عنيد معاند للحق .
The UNICEF biennial support budget is reviewed by the Executive Board every two years.	وتتبع اليونيسيف دورة ميزانية دعم مدتها سنتان يستعرضها المجلس التنفيذي كل سنتين.
I admit that I don't take Joori to the swimming pool every day or even every week and that we take her to the library once every two weeks on average.	أعترف بأنني لا أخذ جوري إلى المسبح يوميا و لا حتى إسبوعيا ، و أننا نأخذها إلى المكتبة بمعدل مرة كل إسبوعين.
So economists talk about game theory that every two person game has a Nash equilibrium.	عندما يتكلمون الاقتصاديون عن نظرية اللعبة في أي لعبة بين شخصين لديهم توازن ناش
This would effectively end the preventable deaths of more than two million children every year.	وهذا من شأنه فعليا أن يضع حدا للوفيات التي يمكن منعها والتي يتجاوز عددها مليوني طفل كل عام.
That linguistic diversity is fast disappearing. By one estimate, a language dies every two weeks.	التعددية اللغوية في طريقها للإختفاء بسرعة, وفقا لأحد التصورات, فإن لغة واحدة تموت كل إسبوعين.
Every morning Don Pedro has opened his taqueria in this small village for two years.	كل صباح، كان دون بيدرو يفتح عربة التكيلا في هذه القرية الصغيرة لمدة عامين.
The first challenge was run in 2008, and it will run every two years thereafter.	تم تشغيل السباق الأول في عام 2008، وسيتم إجراءه كل سنتين بعد ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية