Translation of "for every two" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Every - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Every extra percentage point of unemployment lasting for two years costs 400 billion.
إن كل نقطة مئوية إضافية من البطالة تدوم لمدة عامين تتكلف 400 مليار دولار.
The courses last for six months and two courses are delivered every year.
415 وتستمر الدورات الدراسية لمدة ستة أشهر وتقدم دورتان في السنة.
therein of every fruit two kinds
فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
therein of every fruit two kinds
في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
In them will be Fruits of every kind , two and two .
فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In them will be Fruits of every kind , two and two .
في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
Every revolution has two phases. First comes a struggle for freedom, then a struggle for power.
الطور الأول هو طور النضال من أجل الحرية، والطور الثاني هو طور الصراع على السلطة.
Every person may possess six firearms two light, two long stripped and two long flat.
إن الرخصة بحمل سلاح ناري هي رخصة شخصية وغير قابلة للتحويل إلى الغير
Therein are two kinds of every fruit .
فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
Therein are two kinds of every fruit .
في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
Every morning Don Pedro has opened his taqueria in this small village for two years.
كل صباح، كان دون بيدرو يفتح عربة التكيلا في هذه القرية الصغيرة لمدة عامين.
Females typically breed every two or three years.
الإناث تولد عادة كل سنتين أو ثلاث سنوات.
The two orbit each other every 50 years.
المدار النجمين كل الدورات الأخرى من 50 عاما.
The schedule should be reviewed every two months.
وينبغي أن ي راجع هذا الجدول كل شهرين.
In Vila Madalena they have been cutting it off every night for the past two months
انقطاع الماء كل ليلة في فيلا مادالينا. هذا يحدث منذ شهرين.
In which will be of every fruit two kinds .
فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In which will be of every fruit two kinds .
في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
The Commission met every two months until October 2004.
وقد اجتمعت اللجنة مرة كل شهرين لغاية تشرين الأول أكتوبر 2004.
Over the course of the war, Britain lost over 484,000 horses, one horse for every two men.
وعلى مدار الحرب، فقدت بريطانيا أكثر من 484,000 حصان، أي بمعدل حصان واحد في مقابل رجلين.
Nor is it necessary to administer exactly one atom of 18O for every two atoms of deuterium.
كما لا يكون من الضروري كذلك تناول ذرة واحدة فقط من 18O مقابل كل ذرتين من الديوتريوم.
Thereafter members will be elected for four year terms, with half the members elected every two years.
بعد ذلك سيتم انتخاب أعضاء لمدة أربع سنوات مع نصف عدد الأعضاء المنتخبين كل عامين.
and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for every bull of the thirteen bulls, two tenth parts for each ram of the two rams,
وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار لكل ثور من الثلاثة عشر ثورا وعشران لكل كبش من الكبشين
In both of them are of every fruit , two kinds .
فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In both of them are two pairs of every fruit .
فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In both of them are of every fruit , two kinds .
في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
In both of them are two pairs of every fruit .
في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
HIV monitoring in pregnant women is done every two years.
ويجري الكشف عن الإصابة بالإيدز بين الحوامل كل عامين.
The President of Ireland is directly elected once in every seven years, for a maximum of two terms.
يتم انتخاب الرئيس مباشرة من أيرلندا مرة كل سبع سنوات، لمدة أقصاها ولايتين.
Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds.
حسنا ، عوضا عن تأتي الطبعات كل سنتين، للكتاب، تخيلوا أنها تأتي كل 25 ثانية.
Between 1959 and 1978 the contest held every year, since 1980 it has been held every two years.
لعبت المنافسة بين عامي 1959 و 1978 في كل سنة، ومنذ عام 1980 فقد تم عقدها كل سنتين.
But although serious progress has been made, there are still around two male senior managers for every female manager.
ولكن على الرغم من إحراز تقدم كبير لا يزال هناك نحو اثنين من الذكور في الإدارة العليا مقابل كل أنثى تشغل وظيفة مديرة.
Every country Iranians, sometimes we do two, sometimes we do three.
كل دولة الإيرانيين , بعض الأحيان يفعلونها مرتين , و أحيانا يفعلونها ثلاث مرات .
In both of them will be two kinds of every fruit .
فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In both of them will be two kinds of every fruit .
في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
But I was happy to pay it, because for every blow that I received, I was able to deliver two.
ولكني سعيدة بأن أدفع لذلك، لأنه من أجل كل أذى سأتلقاه سأتمكن من إعطاء في المقابل شيئين
There are now more than 3.3 billion subscribers in the world, roughly one for every two people on the planet.
لقد تجاوز عدد المشتركين في خدمة الهاتف الجوال على مستوى العالم 3.3 مليار مشترك، أي حوالي اشتراك واحد لكل شخصين على كوكب الأرض.
He theorized that every metal was a combination of these four principles, two of them interior and two exterior.
وقال انه اقتنع بأن كل معدن كان مزيجا من هذه المبادئ الأربعة، اثنان منهم الداخلية واثنين من الخارج.
Noah needed to take two of every kind of bird, of every kind of animal, of every kind of creature that moves, but no mention about plants.
والنبي نوح سوف بأخذ زوجين ..من كل طير وكل نوع من انواع الحيوانات وكل نوع من الكائنات التي تتحرك ولكن لم يذكر احد شيئا عن النباتات
In both of them , there will be two kinds of every fruit .
فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In both of them , there will be two kinds of every fruit .
في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
For every lofty tower, for every fortified wall,
وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع
And seeing this reinforces, for me, that every one of us has at least one or two great photographs in them.
ومشاهدة كل هؤلاء المصورين ,,, بالنسبة لي أن في كل واحد منا هناك واحد أو اثنان من المصويرن العظام فينا.
For every dollar that the world spends on this grand plan, the avoided climate damage would only be worth two cents.
ففي مقابل كل دولار ينفقه العالم على هذه الخطة العظمى، فإن الضرر المناخي الذي يمكن تجنبه لن يتجاوز س نتين من الدولار.
It consists of 18 independent human rights experts, elected for four year terms, with half the members elected every two years.
تتألف اللجنة من 18 خبير مستقل لحقوق الإنسان ينتخبون لمدة أربع سنوات بينما نصف عدد الأعضاء المنتخبين ينتخبون كل عامين.
He's a colleague. He allowed his cell phone to be tracked every two hours, 24 7, 365 days out of the year for the last two years, everywhere he went.
إنه زميلي. لقد أتاح لهاتفه النقال أن يكون متعقبا كل ساعتين، طوال الوقت، كل الأيام طوال السنة، خلال العامين الماضيين، أي مكان ذهب إليه.

 

Related searches : Every Two - Every Two Months - Every Two Days - Every Two Hours - Every Two Years - Every Two Weeks - For Two - For Every Demand - For Every Student - For Almost Every - For Every Individual - For Every Purpose - For Every Activity - For Every Application