Translation of "every minute" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Every - translation :

Minute - translation :

Keywords : أسبوع كُلّ لكل صباح وكل بدقيقة لدقيقة الدقيقة دقيقه لحظه

Examples (External sources, not reviewed)

Every Minute	كل دقيقة
The world is changing every minute.	يتغير العالم كل دقيقة.
Around the world, one woman dies every minute in childbirth.	مع كل دقيقة تمر هناك امرأة تموت أثناء الوضع في مكان ما من العالم.
Peter Ward Yeah, every single cell in us can produce minute quantities of hydrogen sulfide in great crises.	بيتر وارد نعـــــــــم، كل خلية فينا تستطيع انتاج كميات متناهية الصغر من كبريت الهيدروجين عند الأزمات العظيمة.
Neither a minute late nor a minute early.	لا قبل دقيقة ولا بعد دقيقة.
Every minute that passes means one less mother, and it is shameful that 99 of these deaths occur in developing countries.	وكل دقيقة تمر تعني وفاة أم أخرى، ومن المخزي أن 99 من الوفيات بين الأمهات تنحصر في البلدان النامية.
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.	إن الهويات تتسم بالتميع داخل الأمة الواحدة، حتى من دقيقة إلى أخرى.
I mean, it's amazing to think that, in every single minute of this speech, 25 hours of YouTube video will be loaded.	أعني، إنه لأمر مدهش أن نفكر أنه في كل دقيقة واحدة من هذا الخطاب ، 25 ساعة سيتم تحميلها في يوتيوب.
Being a diplomat, then and now, is an incredible job, and I loved every minute of it I enjoyed the status of it.	أعتبر كوني دبلوماسيا ، عندئذ كما الآن، مهنة مدهشة ، إذ أنني أستمتع بكل دقيقة فيها. كنت أستمتع بمقامها.
Wait a minute.	انتظر دقيقة
Furthermore, every minute as we speak, 21 children under age 5 die prematurely and 11 people lose their fight against HIV AIDS, malaria or tuberculosis.	وفضلا عن ذلك، في كل دقيقة ونحن نتكلم، يموت 21 طفلا تحت سن الخامسة، ويخسر 11 شخصا كفاحهم ضد فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز أو الملاريا أو السل.
A minute of silence is kept every year on 26 February at 5 p.m. to honour the memory of the victims of the Khojaly genocide.	ويتم في 26 شباط فبراير من كل عام الوقوف دقيقة صمت في الساعة 00 17 ترحما على أرواح ضحايا الإبادة الجماعية في خوجالي.
And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small.	وهنا ياتي دور العدو الطبيعي, دقيقة شوائب القراصنة، دقيقة لأنها صغيرة إلى حد ما.
Wait a minute, please!	إنتظر دقيقة من فضلك!
Wait a minute, Tom!	إنتظر دقيقة, توم!
Wait a minute, Tom!	إنتظر دقيقة, يا توم!
Wait a minute, Mary!	إنتظري دقيقة, ماري!
Wait a minute, Mary!	إنتظري دقيقة, يا ماري!
But wait a minute.	ولكن انتظروا لحظة!
A toddler's heart will beat about 100 120 times per minute, an older child's heartbeat is around 60 100 beats per minute, adolescents around 80 100 beats per minute, and adults' pulse rate is anywhere between 50 and 80 beats per minute.	وهناك طفل صغير سيتم الصورة ضربات القلب حوالي 100 120 مرة في الدقيقة الواحدة، لطفل كبير السن نبضات القلب حوالي 60 100 نبضة في الدقيقة الواحدة، المراهقين حول 80 100 نبضة في الدقيقة، والكبار معدل النبض في أي مكان ما بين 50 و 80 نبضة في دقيقة .
Come down for a minute.	إنزل تحت لدقيقة.
We've got about a minute left.	. لدينا حوالي دقيقة متبقية.
Let me think for a minute.	دعني أفكر للحظة.
I excused myself for a minute.	استأذنت لدقيقة.
Layla would be back any minute.	ستعود ليلى في أية دقيقة.
Think about that for a minute.	ولنتأمل هذه الفكرة لدقيقة واحدة.
Observance of a minute of silence	ألف التزام دقيقة صمت
Typing test (54 words per minute)	اختبار الطباعة (54 كلمة في الدقيقة)
Minute of silent prayer or meditation	التزام الصمت لمدة دقيقة للصلاة أو التأمل
Minute of silent prayer or meditation	(1) تعقد عقب رفع الجلسة 5259.
Minute of silent prayer or meditation	1 التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة، التي تعقدها الأمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي والمجالات المتصلة بهما متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية
Shooresh provides a minute by minute report on the protest movement in Tehran and has published several photos (one is above).	Shooresh يقدم التقارير لحظه بلحظة حول تحركات المتظاهرين فى طهران ونشر العديد من الصور (أحدها فى الأعلى) .
And here I think, Wait a minute.	وهذا اظن، مهلا.
There are sixty seconds in a minute.	هناك ستون ثانية في الدقيقة.
There are sixty seconds in a minute.	في الدقيقة ستون ثانية.
Just take it easy for a minute.	فقط اهدئ لدقيقة.
Sami will be back in a minute.	سيعود سامي خلال دقائق.
The average human respiratory rate is 30 60 breaths per minute at birth, decreasing to 12 20 breaths per minute in adults.	ومتوسط معدل التنفس لدى الإنسان هو 30 60 نفس ا في الدقيقة عند الولادة، ويقل إلى 12 20 نفس ا لدى البالغين.
The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car.	رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة.
For example, if the average rate of arrivals is 5 per minute, then the average waiting time between arrivals is 1 5 minute.	على سبيل المثال إذا كان متوسط المعدل للوصولات 5 لكل دقیقة إذا معدل الانتظار ما بین الفترات الزمنیة 5 1 بالدقيقة.
It's about a ten minute drive from here.	تبعد مسافة عشر دقائق بالسيارة عن هنا.
It'll only take a minute of your time.	سيأخذ دقيقة من وقتك فقط.
We will get to that in a minute.	سنتطرق إلى هذا الأمر بعد لحظات.
75th minute, Said Bachir heads in a goal.	الدقيقة 75, سعيد بشير يسجل هدفا برأسه.
The entire attack lasted less than a minute.	واستمر الهجوم بأكمله أقل من دقيقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية