Translation of "environmental regime" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Environmental - translation : Environmental regime - translation : Regime - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the former Soviet Union and its satellite states, environmental activism contributed dramatically to regime change.
ففي الاتحاد السوفييتي سابقا والدول التابعة له، ساهم الناشطون في مجال البيئة على نحو مؤثر في تغيير النظام.
EMP, and its targets and objectives, would also be linked to a national environmental policy as reflected in the country apos s environmental law regime.
ومن المقرر أيضا ربط برنامج اﻹدارة البيئية وأهدافه وأغراضه بسياسة بيئية وطنية على النحو الوارد في نظام القانون البيئي للبلد.
Very often regional particularity translates itself or becomes apparent as a functional one a regional environmental or a human rights regime, for example, may be more important because of its environmental or human rights focus than as a regional regime.
14 الخصوصية الإقليمية كثيرا ما تعبر عن نفسها أو تصبح واضحة كخصوصية وظيفية وعلى سبيل المثال قد يكون نظام بيئي إقليمي أو نظام إقليمي لحقوق الإنسان أكثر أهمية بسبب تركيزه على البيئة أو على حقوق الإنسان منه كنظام إقليمي.
This Protocol, which forms an integral part of the Antarctic Treaty, establishes a comprehensive, legally binding regime for environmental protection.
وهذا البروتوكول الذي يشكل جزءا ﻻ يتجزأ من معاهدة انتاركتيكا ينشئ لحماية البيئة نظاما شامﻻ ملزما قانونا.
The environmental crimes perpetrated by the Iraqi regime did not affect the atmosphere only it damaged the marine and land environments as well.
الجريمة البيئية التي ارتكبها النظام العراقي، لم تقتصر على تلوث الغﻻف الجوي فحسب، إنما تعدته إلى اﻷضرار بالبيئة البحرية والبيئة اﻷرضية، على حد سواء.
The Iraqi regime has been and is solely responsible for the environmental deterioration our area is suffering and will continue to suffer in the near and distant future.
لقد كان النظام العراقي، وﻻ يزال، المسؤول الوحيد عن التدهور البيئي الذي تعاني منه منطقتنا، وستظل تعاني منه في المستقبل القريب والبعيد.
Regime change is the replacement of one regime with another.
يشير تغيير النظام إلى استبدال نظام بنظام آخر.
Environmental
م ع م خ م
Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact.
الإدارة البيئية وتتألف هذه الإدارة البيئية من تعديل بيئي وتسخير بيئي للتدابير لتقليل تلامس الإنسان مع ناقلات الأمراض.
comprehensive legal regime
)أ( تنفيذ النظام القانوني الشامل
D. Special regime
دال النظام الخاص
In particular, in the wake of the 1992 quot Earth summit quot , the emerging challenges to the law of the sea regime in the environmental field have become more prominent.
على وجه الخصوص، وفي أعقاب quot مؤتمر اﻷرض quot عام ١٩٩٢، أصبحت التحديات الناشئة لنظام قانون البحار في المجال البيئي أكثر وضوحا.
A new and potentially disquieting challenge to the international community, as well as to the non proliferation regime, causing safety and environmental concerns, is the illicit trafficking of nuclear materials.
ثمة تحد محتمل يبعــث علــى القلق، موجه الى المجتمع الدولي، وإلى نظام عدم اﻻنتشار، يتسبب في مشاكل تتعلق بالسﻻمة والبيئـــة، وهـــو اﻻتجار غير المشروع بالمواد النووية.
Indeed, in the wake of the 1992 Conference in Rio de Janeiro, the emerging challenges to the law of the sea regime, in the environmental field, have become more prominent.
وفي أعقاب مؤتمر عام ٩٩٢١ الذي عقد في ريو دي جانيرو، أصبحت التحديات التي أخذت تبرر أمام نظام قانون البحار في الميدان البيئي أكثر ظهورا.
The legal regime envisaged in the Guide is a purely domestic regime.
17 والنظام القانوني المتوخى في الدليل هو نظام داخلي بحت.
Tajikistan's special regime prison colonies had erroneously been translated as strict regime colonies.
وذكر أن عبارة إصلاحيات ذات نظام خاص في طاجيكستان قد ت رجمت خطأ إلى إصلاحيات ذات نظام صارم .
Environmental activities
الأنشطة البيئية
Environmental concerns
القضايا البيئية
Environmental Convention
1 مد 2 2 مد 1
Environmental monitoring
1 الرصد البيئي
Environmental accounting
المحاسبة البيئية
Environmental treaties
2 المعاهدات البيئية
Environmental awareness.
التوعية البيئية
Environmental financing
1 التمويل البيئي
Environmental externalities
العناصر البيئية الخارجية
Environmental viscosity
بيئي اللزوجة
environmental security.
اﻷساسية ومعدﻻت التبادل التجاري.
Environmental legislation
التشريعات البيئية
Environmental issues
القضايا البيئية
Environmental sanitation
اﻹصحاح البيئي
B. Balanced environmental legislation and regulation, and sound environmental practices
باء التشريعــات واﻷنظمــة البيئيــة المتوازنــــة، والممارسات البيئية السليمة
Regime Change in China?
تغيير النظام في الصين
Export Controls Legal Regime
الرقابة على الصادرات النظام القانوني
These include developing national environmental legislation and national environmental management strategies.
ومن ذلك تطوير التشريع البيئي الوطني واستحداث اﻻستراتيجيات الوطنية لﻹدارة البيئية.
33. The environmental catastrophe deliberately provoked by the Iraqi regime had thus had serious social and economic consequences, including loss of job opportunities, particularly in the fishing and agricultural sectors, and health hazards.
٣٣ وخلص من ذلك إلى أن الكارثة البيئية التي أحدثها النظام العراقي عامدا لها نتائج اجتماعية واقتصادية خطيرة، بما في ذلك ما نجم من خسائر في فرص العمل، ﻻ سيما في قطاعي صيد اﻷسماك والزراعة، فضﻻ عن المخاطر الصحية.
For this reason, its regime could not be different from the regime of its subdivisions.
ولهذا الغرض ﻻ يمكن أن يختلف نظامها عن نظام ش عبها الفرعية.
We started a revolution, we toppled the regime, now we have to build another regime,
مواطن قمنا بثورة وأسقطنا النظام، ومن المفترض أن نقوم ببناء نظام جديد.
Sovereign Environmental Risk
المخاطر البيئية السيادية
Ensuring environmental sustainability
دال كفالة الاستدامة البيئية
C. Environmental sustainability
جيم الاستدامة البيئية
(b) Environmental Health
(ب) الصحة البيئية
Environmental monitoring techniques
تقنيات الرصد البيئي
Best Environmental Practices
مقدمة
International Environmental Law
القانون البيئي الدولي
Environmental Protection Society
جمعية أصدقاء المعوقين

 

Related searches : Management Regime - Training Regime - Test Regime - Vat Regime - Control Regime - Operating Regime - Cleaning Regime - Currency Regime - Fitness Regime - Testing Regime - Language Regime - Political Regime