ترجمة "البيئية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
باء التشريعات واﻷنظمة البيئية المتوازنة، والممارسات البيئية السليمة | and sound environmental practices . 37 48 14 |
(ب) التنسيق المعزز للاتفاقيات البيئية ووضع أدوات للسياسات البيئية | Environmental information, assessment and early warning Enhanced coordination of environmental conventions and development of environmental policy instruments Freshwater Technology transfer and industry Support to Africa. |
الأنشطة البيئية | Environmental activities |
القضايا البيئية | Environmental concerns |
الاتفاقيات البيئية | 11.20 The Division of Environmental Conventions is responsible for the implementation of this subprogramme. |
الاتفاقيات البيئية | Regional Cooperation and Representation |
المحاسبة البيئية | Environmental accounting |
التوعية البيئية | Environmental awareness. |
المؤشرات البيئية | 17 22 Environmental indicators 21 May 1993 54 |
التشريعات البيئية | Environmental legislation |
القضايا البيئية | Environmental issues |
المخاطر البيئية السيادية | Sovereign Environmental Risk |
وزير الشئون البيئية. | Maged George, Minster of State for Environmental Affairs. |
جيم الاستدامة البيئية | C. Environmental sustainability |
(ب) الصحة البيئية | (b) Environmental Health |
الجوانب البيئية والإيكولوجية | Environmental and ecological aspects |
الإدارة البيئية الدولية | International environmental governance |
2 المعاهدات البيئية | Environmental treaties |
(ز) المحاسبة البيئية | (g) Environmental accounting |
(ز) المحاسبة البيئية | (g) Environmental accounting |
كفالة الاستدامة البيئية | Ensure environmental sustainability |
العناصر البيئية الخارجية | Environmental externalities |
هاء المسائل البيئية | E. Environmental issues |
ياء المعايير البيئية | J. Environmental standards |
٤ اﻻدارة البيئية | 4. Environmental management |
تدابير اﻹدارة البيئية | Environmental management measures |
)و( المشاكل البيئية. | (f) Environmental problems. |
المنشورات البيئية العالمية | Global environmental publications |
)ج( اﻻدارة البيئية | (c) Environmental management |
هاء اﻷهداف البيئية | E. Environmental aims |
إدارة الشؤون البيئية | Department of Environmental Affairs |
وضع العﻻمات البيئية | eco labelling |
ماهي التأثيرات البيئية | What are the environmental impacts? |
مثل الأزمة البيئية. | like the environmental crisis. |
20 تتوافر تقارير توقعات البيئية، وتوقعات البيئية في المحيطين الأطلنطي والهندي() وتوقعات البيئية في الكاريبي() وتوقعات البيئية في المحيط الهادئ() باللغات الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والأسبانية حسبما هو مناسب. | The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate. |
تحسين وتطبيق التشريعات البيئية، عن طريق زيادة الضرائب البيئية ومراقبة البيئة ورصدها. | To improve and accomplish the environmental legislation, by increasing the fiscalization, control and monitoring of the environment. |
وأنشأ النظام العالمي للرصد البيئي شبكة اقليمية للمعلومات البيئية لتشجيع تبادل المعلومات البيئية دعما ﻻستراتيجيات الوقاية الجماعية أو اﻻجراءات العﻻجية للقضايا البيئية. | The Global Environmental Monitoring System (GEMS) set up a regional environmental information network to promote the exchange of environmental information in support of strategies for collective preventive or remedial action on environmental issues. |
وتتولى عمليات مراجعة الحساب تقييم كل من نظام اﻹدارة البيئية ومنجزات اﻷهداف البيئية. | Audits assess both the environmental management system and the achievements of the environmental objectives. |
دال كفالة الاستدامة البيئية | Ensuring environmental sustainability |
ألف البيانات والمعلومات البيئية | Environmental data and information |
ثانيا السلع والخدمات البيئية | The Doha Ministerial Declaration (DMD) called for the reduction or, as appropriate, elimination of tariff and non tariff barriers to EGS. |
حاء الفقر والهشاشة البيئية | H. Poverty and environmental vulnerability |
أسلوب الإدارة البيئية الدولية | Ninth special session of the Governing Council |
(ﻫ) فريق الإدارة البيئية | (e) Environmental Management Group |
خامسا الإدارة البيئية الدولية | International environmental governance |