Translation of "enhanced service levels" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Enhanced - translation :

Enhanced service levels - translation :

Service - translation :

Keywords : تعزيز المحسنة معززة محسنة المعزز مستويات المستويات الإشعاع معدلات الأوكسجين خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

General Service (other levels)	الخدمات العامة الرتب اﻷخرى
General Service (Other levels)	الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( صفر
Diplomatic Training Levels I, II III, Foreign Service Institute, Pretoria	دورات في الصياغة التشريعية، وزارة العدل، بريتوريا
An essential element of the new system will be an enhanced and enlarged training service.	وسيكون العنصر الجوهري في النظام الجديد تحسين الخدمات التدريبية وتوسيعها.
Moreover, as climate change causes sea levels to rise, extreme storms destructive potential is being significantly enhanced.	علاوة على ذلك، ومع ارتفاع سطح البحر بسبب تغير المناخ، فإن قوة التدمير المحتملة للعواصف الشديدة تعززت إلى حد كبير.
The staffing table has been reconfigured to strengthen the junior Professional levels while rationalizing the General Service support levels.	وقد أعيد تشكيل جدول ملاك الموظفين بهدف تعزيز الرتب الدنيا في الفئة الفنية مع ترشيد رتب الوظائف الداعمة من فئة الخدمات العامة.
Also noting that intensified implementation will require partnership and enhanced cooperation at all levels, as well as enhanced support for human and institutional capacity development and considerably increased financial resources,	وإذ تلاحظ أيضا أن تكثيف التنفيذ سيتطلب إقامة الشراكات وتعزيز التعاون على كافة المستويات فضلا عن تعزيز الدعم المقدم لتنمية القدرات البشرية والمؤسسية وزيادة الموارد المالية بدرجة كبيرة،
Furthermore, some 50 per cent of General Service staff had pensionable remuneration levels below 24,000.	وعﻻوة على ذلك، فنحو ٥٠ في المائة من موظفي فئة الخدمات العامة لهم مستويات من اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي تقل عن ٠٠٠ ٢٤ دوﻻر.
Enhanced international cooperation at all levels would no doubt make it possible for other States to take advantage of space technologies.	46 ومضى قائلا إنه ما من شك في أن تعزيز التعاون الدولي على جميع المستويات سيجعل بإمكان الدول الأخرى الإستفادة من تكنولوجيات الفضاء.
OIOS recommended enhanced security and coordination as well as the establishment of a regional investigative office to service all agencies involved.	وأوصى المكتب بتعزيز إجراءات الأمن والتنسيق وكذلك تأسيس مكتب تحقيق إقليمي لخدمة جميع الوكالات العاملة في هذا المجال.
quot Noting that the efforts made at the national and international levels need to be enhanced to ensure the eradication of poverty,	quot وإذ تﻻحظ أنه يلزم تعزيز الجهود المبذولة على الصعيدين الوطني والدولي وتحتاج إلى التعزيز لضمان القضاء على الفقر،
quot Considering that the efforts made at the national and international levels need to be enhanced to ensure the eradication of poverty,	quot وإذ ترى أن الجهود المبذولة على الصعيدين الوطني والدولي بحاجة الى تعزيز بما يكفل القضاء على الفقر،
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.	العلاوات تمنح العلاوات داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية.
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.	العلاوات تمنح العلاوات داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.	التذييل باء )تابع(
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.	العلاوات تمنح علاوات المرتب في داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية.
There are 22 tiers or levels of Government Service. These are called Basic Pay Scales (BPS).	139 وهناك 22 طبقة أو مستوى في الخدمة الحكومية.
Provide details on the in service training programmes available, especially at the regional and district levels ________________________________________________________________________________________________	71 إذا كانت الإجابة على السؤال 70 بلا، فما هي قيود تطوير مثل هذه الآليات
Enhanced	محس ن
Other benefits from modernization will include enhanced productivity and integration across different media, presenting a coordinated and seamless service across various media.	وتشمل الفوائد الأخرى للتحديث زيادة الإنتاجية والتكامل بين وسائط الإعلام المختلفة، بما يقدم خدمة منسقة وم حك مة بوسائط الإعلام المتعددة.
The Technical Cooperation Service should assume an enhanced role with a view to ensuring coherence and coordination among all divisions of UNCTAD.	فينبغي لدائرة التعاون التقني أن تضطلع بدور أكبر لضمان التماسك والتنسيق بين جميع ش عب الأونكتاد.
He looked forward to cooperating with UNHCR on structural reform of the migration service at all levels.	وهو يتطلع إلى التعاون مع المفوضية في إصلاح هيكل خدمات الهجرة على جميع المستويات.
Conflict often contributes to poor quality education, inadequate social service delivery and high levels of brain drain.	وغالبا ما يساهم الصراع في ضعف مستوى التعليم وعدم كفاية تقديم الخدمات الاجتماعية وارتفاع معدلات هجرة العقول.
(c) Comprehensive review of conditions of service of assistant secretaries general, under secretaries general and equivalent levels	)ج( اﻻستعراض الشامل لشروط الخدمة للموظفين في رتبتي اﻷمين العام المساعد ووكيل اﻷمين العام والرتب المساوية لهما
Proposed distribution of staff by office as at 1 October 1994 General Service and other levels USG	التوزيع المقترح للموظفين حسب المكتب، بتاريخ ١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٤
Expected accomplishment (c) should read as follows Improved levels of efficiency and effectiveness in the implementation of programmes, and enhanced accountability by programme managers.	يصبح الإنجاز المتوقع (ج) كما يلي تحسين مستويات الكفاءة والفعالية في تنفيذ البرامج وزيادة خضوع مديري البرامج للمساءلة .
One major exception is the large workforce exposed to enhanced levels of radiation from natural sources, for example, in parts of the extractive industries.	غير أن أحد اﻻستثناءات البارزة في هذا الصدد هو قوة العمل الكبيرة المعرضة لدرجات شديدة من اﻹشعاع المنبعث من مصادر طبيعية، مما يوجد مثﻻ في بعض أقسام الصناعات اﻻستخراجية.
Enhanced coordination	باء تعزيز التنسيق
Enhanced cooperation	أولا تعزيز التعاون
Enhanced Reality	واقعية مزينة
Enhanced browsing	محس ن
Enhanced Path	محس ن المسار
Enhanced Native	أصلي محس ن
Delivering these interventions requires strengthening the underpinnings of service delivery at all levels clinical services at both primary and referral hospitals levels and outreach and community based services.	ويتطلب إنجاز هذه التدخلات توطيد أسس تقديم الخدمات على كافة المستويات الخدمات السريرية على مستوى المستشفيات الأولية ومستشفيات الإحالة وأنشطة الاتصال وتقديم الخدمات على مستوى المجتمع المحلي.
It also leads to standardization of sourcing procedures, reduced order cycle, reduced prices and generally higher service levels.	كما أنه يؤدي إلى توحيد الإجراءات وتوفير المصادر، وانخفاض دورة النظام، وانخفاض الأسعار وأعلى مستويات الخدمة عموما.
Lastly, Canada welcomed the enhanced participation of civil society at all levels in the work of the NPT, a contribution that the Conference should acknowledge.	63 وختم كلامه قائلا إن كندا تشيد بزيادة مساهمة المجتمع المدني في أعمال المعاهدة على جميع المستويات، وهي مساهمة ينبغي أن يقدرها المؤتمر.
The unadjusted gaps can be attributed, among other factors, to differences in job levels, education and years of service.	وقد ت عزى الثغرات غير المعدلة، من بين عوامل أخرى، إلى اختلافات في مستويات العمل والتعليم وسنوات الخدمة.
We have been able partially to service our debt since 1991, but debt servicing has now reached unsustainable levels.	لقد تمكنا من خدمة ديوننا بشكل جزئي منذ عام ١٩٩١، ولكن خدمة الدين وصلت اﻵن إلى مستويات غير قابلـــة لﻻستدامة.
b Includes 25 posts in support of peace keeping operations 4 P 4, 7 P 3 and 14 General Service (Other levels) and 9 posts in support of extrabudgetary administrative structures 5 General Service (Other levels) and 4 posts in the Trades and Crafts category.	)ب( تشمل ٢٥ وظيفة لدعم عمليات حفظ السلم ٤ وظائف برتبة ف ٤، و ٧ وظائف برتبة ف ٣، و ١٤ وظيفة من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى(، و ٩ وظائف لدعم الهياكل اﻻدارية الممولة من خارج الميزانية ٥ وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى(، و ٤ وظائف من فئة المهن والحرف.
Community based organizations that work with persons with disabilities are engaged in providing enhanced service delivery capacity such as job coaching, training and adaptive equipment.	وتشارك المنظمات المتخذة من المجتمع المحلي قاعدة لها والعاملة مع أشخاص معوقين في تعزيز القدرات اللازمة لتقديم الخدمات كالمساعدة وتوفير التدريب ومعدات التكي ف في العمل.
Enhanced Meta File	ملف مطو ر Meta
Enhanced child survival	تغيير السلوك
Configure enhanced browsing	اضبط التصفح المحس نName
Enhanced Browsing Plugin	ملحق التصفح المحسنName
An enhanced path	أداة تعريف المسار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية