Translation of "elected chairman" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We elected him chairman.
لقد انتخبناه رئيسا .
The Committee elected Mr. Sessi as Chairman and Mr. Greiver as Vice Chairman.
2 وانتخبت اللجنة السيد سيسي رئيسا والسيد غرايفر نائبا للرئيس.
Mr. Wali (Nigeria) was elected Chairman by acclamation.
3 انتخب السيد والي (نيجيريا) رئيسا بالاجماع ودون تصويت.
Mr. Aliyev (Azerbaijan) was elected Chairman by acclamation.
3 انتخب السيد علييف (أذربيجان) رئيسا بالاجماع ودون تصويت.
Mr. Butagira (Uganda) was elected Chairman by acclamation.
3 انتخب السيد بوتاجيرا (أوغندا) رئيسا بالاجماع ودون تصويت.
2. Mr. Farhadi (Afghanistan) was elected Vice Chairman.
٢ انتخب السيد فرهادي )أفغانستان( نائبا لرئيس اللجنة.
Mr. Hadid (Algeria) was elected Chairman by acclamation.
٣ انتخب السيد حديد )الجزائر( رئيسا بالتزكية.
Mr. Joseph Kwabena Odei (Ghana) was unanimously elected Chairman.
4 وانت خب السيد جوزيف كوابينا أوداي (غانا) رئيسا للجنة بالإجماع.
Elected Vice Chairman of the Law Association of Zambia.
انتخبت نائبة رئيس الرابطة القانونية لزامبيا
Mr. Saizonou (Benin) was elected Vice Chairman by acclamation.
2 انتخب السيد سيزونو (بنن) نائبا للرئيس بالتزكية.
Anton Thalmann (Switzerland) was elected Chairman of the Group.
وانتخب أنتون ثالمان (سويسرا) رئيسيا للفريق.
Mr. Yañez Barnuevo (Spain) was elected Chairman by acclamation.
الداخلي ، سيعتبر أن اللجنة تود انتخاب السيد يانييس بارنويبو (إسبانيا) رئيسا لها.
Mr. Kariyawasam (Sri Lanka) was elected Chairman by acclamation.
3 انت خ ب السيد كار ياواسام (سري لانكا) رئيسا بالإجماع ودون تصويت.
to date May 1993 Elected Chairman of Shelter Afrique
أيار مايو ١٩٩٣ انتخب رئيسا لشركة مأوى افريقيا
3. Mr. Nitya Pibulsonggram (Thailand) was unanimously elected Chairman.
٣ واختير السيد نيتيا بيبولسونغرام )تايلند( رئيسا للجنة باﻹجماع.
3. Mr. Pedro Catarino (Portugal) was unanimously elected Chairman.
٣ واختير السيد بيدرو كاتارينو )البرتغال( رئيسا للجنة باﻹجماع.
3. Mr. Khan (Pakistan) was elected Chairman by acclamation.
٣ انتخب السيد خان )باكستان( رئيسا للجنة بالتزكية.
Philip Alston was elected Chairman and Sigma Huda was elected Rapporteur of the twelfth annual meeting.
7 وانتخب السيد فيليب ألستون رئيسا ، فيما انتخبت السيدة سيغما هدى مقررة للاجتماع الثاني عشر.
If the Chairman is unable to perform his functions, a new Chairman shall be elected.
في حالة عجز الرئيس عن أداء مهامه، ينتخب رئيس جديد.
Mr. Ashe (Antigua and Barbuda) was elected Chairman by acclamation.
3 انت خب السيد أشي (أنتيغوا وبربودا) رئيسا للجنة بالتزكية.
25. Mr. Sengwe (Zimbabwe) was elected Vice Chairman by acclamation.
٥٢ انت خب السيد سنغوي )زمبابوي( نائبا للرئيس بالتزكية.
Second Vice Chairman Dr. Vaclav Vacek (Czech Republic) Re elected.
النائب الثاني للرئيس الدكتور فاكﻻف فاسك )الجمهورية التشيكية(
2. The Committee elected Mr. David Etuket as Chairman and Mr. Ugo Sessi as Vice Chairman.
٢ وانتخبت اللجنة السيد ديفيد ايتوكيت رئيسا والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.
During the intersessional period, the elected Chairman and the first Vice Chairman of the Commission became unavailable.
140 وأثناء فترة ما بين الدورات، لم تعد مشاركة الرئيس والنائب الأول للرئيس المنتخبين أمرا متاحا.
During the intersessional period, the elected Chairman and the first Vice Chairman of the Commission became unavailable.
6 وأثناء فترة ما بين الدورات، لم تعد مشاركة الرئيس والنائب الأول للرئيس المنتخبين أمرا متاحا.
If the Chairman is unable to perform his functions, a new Chairman shall be elected. English Page
في حالة عجز الرئيس عن أداء مهامه، ينتخب رئيس جديد.
Elected Vice Chairman of the Zambia Revenue Authority by the Board.
انتخبني مجلس الإدارة نائبة لرئيس هيئة الإيرادات في زامبيا.
Donald Hinsman of the World Meteorological Organization (WMO) was elected Chairman.
وانتخب دونالد هينسمان من المنظمة العالمية للأرصاد الجوية رئيسا للدورة.
2. Mr. Arjan Hamburger (Netherlands) was elected Vice Chairman by acclamation.
٢ انتخب السيد أرجان همبرغر باﻹجماع نائب ثانيا للرئيس.
Mr. Luis Plaza Gentina (Chile) was unanimously elected Chairman of the Committee.
3 انتخبت اللجنة بالإجماع السيد لويس بلازا جنتينا (شيلي) رئيسا للجنة.
Chairman of the Committee against Torture, elected for the period 2003 2005.
ورئيس هذه اللجنة للفترة 2003 2005.
Mr. Ricardo Alberto Arias (Panama) was unanimously elected Chairman of the Committee.
3 وانتخب السيد ريكاردو ألبرتو أرياس (بنما) رئيسا للجنة بالإجماع.
June 1985 Elected Chairman, Board of Examiners at the Law Practice Institute
حزيران يونيه ١٩٨٥ انتخب رئيسا لمجلس ممتحني معهد ممارسة مهنة القانون
Mrs. Mitra Visisht (India) was elected Vice Chairman of the Working Group.
وانتخبت السيدة ميترا فيسيشت )الهند(، نائبة لرئيس الفريق العامل.
The Committee then elected Mr. Martti Lujanen (Finland) Chairman of the Committee.
وعندئذ انتخبت اللجنة السيد مارتي لوجانن )فنلندا( رئيسا للجنة.
7. The officers of the Committee were elected by consensus, as follows Chairman, Burundi First Vice Chairman, Gabon Second Vice Chairman, Congo Rapporteur, Chad.
٧ انتخب اﻻجتماع بتوافق اﻵراء مكتب اللجنة المشكل على النحو التالي الرئيس بوروندي النائـب اﻷول للرئيس غابون النائب الثاني للرئيس الكونغو
24. The officers of the Committee were elected by consensus, as follows Chairman Gabon First Vice Chairman Congo Second Vice Chairman Angola Rapporteur Zaire.
٢٤ انتخب اﻻجتماع بتوافق اﻵراء مكتب اللجنة المشكل على النحو التالي الرئيس غابون النائـب اﻷول للرئيس الكونغو النائب الثاني للرئيس أنغوﻻ
H.E. Mr. Marc Giacomini (France) was elected as Chairman of Sessional Committee I.
وانتخب سعادة السيد مارك جياكوميني (فرنسا) رئيسا لها.
H.E. Mr. Love Mtesa (Zambia) was elected as Chairman of Sessional Committee II.
وانتخب سعادة السيد لوف متيسا (زامبيا) رئيسا لها.
3. Mr. Alberto Luis Daverede (Argentina) was unanimously elected Chairman of the Committee.
٣ وانتخب السيد البرتو لويس دافيريدي )اﻷرجنتين( رئيسا للجنة باﻻجماع.
8. The Chairman shall be elected every three months by simple majority vote.
٨ يتم انتخاب الرئيس كل ثﻻثة أشهر على أساس التصويت باﻷغلبية البسيطة.
During the intersessional period, the elected second Vice Chairman of the Commission became unavailable.
7 وخلال فترة ما بين الدورتين، لم يكن النائب الثاني لرئيس اللجنة المنتخب موجودا.
During the intersessional period, the elected second Vice Chairman of the Commission became unavailable.
167 وخلال فترة ما بين الدورتين، لم يعد النائب الثاني لرئيس اللجنة المنتخب متاحا.
The Committee then elected Mr. Martti Lujanen (Finland) Chairman of the Committee by acclamation.
ثم انتخبت اللجنة السيد مارتي لوجانين )فنلندا( رئيسا للجنة بالتزكية.
Mr. Raichev (Bulgaria) was elected Vice Chairman and Mr. Mohamed (Sudan) Rapporteur by acclamation.
٢ انتخب بالتزكية السيد رايشيف )بلغاريا( نائبا للرئيس والسيد محمد )السودان( مقررا.

 

Related searches : Duly Elected - Elected Office - Newly Elected - Elected For - Elected Representatives - Become Elected - If Elected - Voluntarily Elected - Directly Elected - Elected Fellow - Freely Elected