Translation of "during this evening" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

During - translation :

أثناء

Evening - translation :

مساء

This - translation :

هذه

Keywords : اثناء النهار الفترة أثناء عملية المساء الأمسية أمسية مساؤك عمت الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

We can deliver it this evening.	يمكننا أن نوصله الليلة.
What happened at Bullock's this evening?	ماذا حدث في بيت بولوك الليلة
The moon is very beautiful this evening.	القمر جميل الليلة.
What are you going to do this evening?	ماذا ستفعلين الليلة
I am going to watch TV this evening.	سأشاهد التلفاز هذا المساء.
Ask Trang if he's going out this evening.	اسأل ترانغ إن كان سيخرج هذا المساء.
Say your prayers morning and evening , and during parts of the night surely good makes amends for evil . This is a reminder for people who pay heed .	وأد الصلاة أيها النبي على أتم وجه ط ر ف ي النهار في الصباح والمساء ، وفي ساعات من الليل . إن ف ع ل الخيرات يكف ر الذنوب السالفة ويمحو آثارها ، والأمر بإقامة الصلاة وبيان أن الحسنات يذهبن السيئات ، موعظة لمن اتعظ بها وتذكر .
Apparently I have slept into the following evening except for a brief moment during the usual roll call.	يبدو أنني لم استيقظ حتى مساء اليوم التالي، عدا عن لحظات التفق د.
The Colorful Revolution paints the government building this evening, also.	هذا المساء أيض ا يلقي المتظاهرون بالألوان على مقر الحكومة.
Poster from a Facebook event for this evening in Syntagma square.	لوحة من مناسبة فيسبوك لأمية اليوم في ميدان سينتاجما.
Several news organizations said this occurred on the evening of September 30.	وصرحت العديد من وكالات الأنباء أن ذلك وقع مساء يوم 30 سبتمبر.
Evening	في المساء
Evening	الفترة المسائية
Morning evening	الفترة الصباحية الفترة المسائية
Some of the People of the Book say , Believe in what is revealed to the Muslims during the day only and abandon it in the evening . This will perhaps make them give up their religion .	وقالت طائفة من أهل الكتاب اليهود لبعضهم آمنوا بالذي أنزل على الذين آمنوا أي القرآن وجه النهار أوله واكفروا به آخره لعلهم أي المؤمنين يرجعون عن دينهم إذ يقولون ما رجع هؤلاء عنه بعد دخولهم فيه وهم أولو علم إلا لعلمهم بطلانه .
Some of the People of the Book say , Believe in what is revealed to the Muslims during the day only and abandon it in the evening . This will perhaps make them give up their religion .	وقالت جماعة من أهل الكتاب من اليهود صد قوا بالذي أ نزل على الذين آمنوا أول النهار واكفروا آخره لعلهم يتشككون في دينهم ، ويرجعون عنه .
As a community, we are, as my friend Erika said this evening numb with grief .	نحن كمجتمع وكما قالت صديقتي إريكا في هذه الأمسية في حالة خدر مع الحزن .
As we have heard it expressed this evening, we find that anti Palestinian position very unfortunate.	وبعد أن استمعنا إلى الموقف المناوئ للفلسطينيين ي عرب عنه هذا المساء، فإننا نجد ذلك مؤسفا جدا.
On the evening of my 14th birthday, I was given this table, and we had Chinese food.	في مساء ميلادي الرابع عشر أعطيت هذه الطاولة، و أكلنا طعام صيني
This evening, vice president Nicolás Maduro announced the death of the president of Venezuela, Hugo Chávez Frías.	أعلن البارحة، نيقولاس مادورو نائب رئيس فنزويلا، وفاة هوجو شافيز.
Caption Will Haruki Murakami win the Nobel Prize? Nobel Prize for Literature to be awarded this evening.	ترجمة عنوان الخبر هل سيفوز هاروكي موراكامي بجائزة نوبل من المقرر إعلان اسم الفائز بجائزة نوبل للأدب هذه الليلة .
I've had a pleasant evening.	أمضيت ليلة ممتعة.
I call her every evening.	أنا أتص ل بها ك ل مساء.
Glorify Him morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
He initially suggested they elope on the Wednesday evening, but later decided to delay until the Thursday evening.	واقترح في البداية هروبهم مساء يوم الأربعاء، لكنه قرر في وقت لاحق تأخير الأمر حتى مساء الخميس.
For instance, in Yugoslavia, this included daytime with the last slot at 7 15 pm, before the evening news.	كانت يوغسلافيا على سبيل المثال تعرضها نهار ا حيث كان يعرض آخر برنامج في 7 15 قبل نشرة الأخبار المسائية.
It was a lovely autumn evening.	كان ذلك مساء خريفي جميل.
What did you do yesterday evening?	ماذا فعلت ليلة الأمس
Jamal came back in the evening.	عاد جمال في المساء.
Thank you for the pleasant evening.	شكرا لك على الأمسية الرائعة.
Thank you for the pleasant evening.	شكرأ لك على الأمسية الممتعة.
Did you enjoy yourself last evening?	هل استمتعت بالامس
Did you enjoy yourself last evening?	هل قضيت وقتا طيبا ليلة البارحة
Ming called her friend yesterday evening.	اتصلت مينج بصديقها ليلة البارحة.
And hallow Him morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
And glorify Him morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
and glorify Him morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
I swear by the evening glow ,	فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath.	انه سبت عطلة لكم فتذللون نفوسكم. في تاسع الشهر عند المساء من المساء الى المساء تسبتون سبتكم
The President I welcome members back this evening we at the United Nations have some strange ways of celebrating holidays.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) أرحب بعودة الأعضاء مساء هذا اليوم ونحن في الأمم المتحدة لدينا بعض الطرق الغريبة للاحتفال بالعطلات.
So it was a pretty successful evening.	لذلك يمكن القول أنها كانت امسية ناجحة للغاية.
and in the evening, a new question	و في الليل سؤال جديد
Sami cleans up his room every evening.	ينظ ف سامي غرفته كل مساء.
Sami performed ablution for the evening prayer.	توض أ سامي لصلاة المغرب.
And sing His praises morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية