Translation of "late this evening" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So by oath of the late evening s light .
فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
This is followed by weakness or paralysis that tends to develop rapidly, usually in late evening or the early hours of the morning.
يعقبها ضعف عام أو شلل الذي يميل إلى التطور بسرعة، غالب ا ما يحدث في أخر الليل أو في الساعات الأولى من الصباح.
For us to avoid working late in the evening, it is now very important that statements not exceed five minutes.
ولكي نتفادى العمل في وقت متأخر من المساء، أصبح من بالغ الأهمية الآن ألا تتجاوز البيانات خمس دقائق.
We can deliver it this evening.
يمكننا أن نوصله الليلة.
What happened at Bullock's this evening?
ماذا حدث في بيت بولوك الليلة
When Mr. F entered the warehouse late in the evening, Officer P attempted to arrest him, but he resisted and escaped.
ولدى دخول السيد ف. المستودع في وقت متأخر من الليل، حاول الشرطي ب.
The moon is very beautiful this evening.
القمر جميل الليلة.
What are you going to do this evening?
ماذا ستفعلين الليلة
I am going to watch TV this evening.
سأشاهد التلفاز هذا المساء.
Ask Trang if he's going out this evening.
اسأل ترانغ إن كان سيخرج هذا المساء.
When evening had come, his disciples came to him, saying, This place is deserted, and the hour is already late. Send the multitudes away, that they may go into the villages, and buy themselves food.
ولما صار المساء تقدم اليه تلاميذه قائلين الموضع خلاء والوقت قد مضى. اصرف الجموع لكي يمضوا الى القرى ويبتاعوا لهم طعاما.
The Colorful Revolution paints the government building this evening, also.
هذا المساء أيض ا يلقي المتظاهرون بالألوان على مقر الحكومة.
Poster from a Facebook event for this evening in Syntagma square.
لوحة من مناسبة فيسبوك لأمية اليوم في ميدان سينتاجما.
Why were you late this morning?
لماذا تأخرت هذا الصباح
A late evening meeting of most opposition parties in Lahore on January 16 rejected Qadri s demands, while telling the government to stay the course toward the general election.
وفي اجتماع انعقد في وقت متأخر من الليل رفضت أغلب أحزاب المعارضة في لاهور في السادس عشر من يناير مطالب القادري، في حين طالبت الحكومة بمواصلة مسيرتها إلى الانتخابات العامة.
Several news organizations said this occurred on the evening of September 30.
وصرحت العديد من وكالات الأنباء أن ذلك وقع مساء يوم 30 سبتمبر.
Evening
في المساء
Evening
الفترة المسائية
This marriage broke down in the late 1980s.
وانفصلا وانتهت تلك الزيجة في أواخر الثمانينيات.
Morning evening
الفترة الصباحية الفترة المسائية
This document was submitted late because of internal consultations.
قدمت هذه الوثيقة في وقت متأخر بسبب المشاورات الداخلية.
As a community, we are, as my friend Erika said this evening numb with grief .
نحن كمجتمع وكما قالت صديقتي إريكا في هذه الأمسية في حالة خدر مع الحزن .
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.
كالعادة تأخر مايك عن إجتماع بعد الظهر.
Obviously, the terrorist attacks of late November complicate this story.
لا شك أن الهجمات الإرهابية التي وقعت في نوفمبر تشرين الثاني الماضي كانت سببا في تعقيد هذه القصة.
Until the late 20th century, this was an agricultural area.
حتى أواخر القرن العشرين، كانت هذه منطقة زراعية.
This city has not had a mayor since late 2004.
ولم يكن لهذه المدينة عمدة منذ أواخر عام 2004.
I had a very charming routine at the time, which was to wait until late in the evening when my parents were decompressing from a hard day's work, doing their crossword puzzles, watching television.
كان عندي عادة جذابة في ذاك الوقت. التي كانت أن انتظر حتى المساء. حين يكون أهلي يرتاحون بعد نهار متعب من العمل. يحلون الكلمات المتقاطعة، يشاهدون التلفاز.
As we have heard it expressed this evening, we find that anti Palestinian position very unfortunate.
وبعد أن استمعنا إلى الموقف المناوئ للفلسطينيين ي عرب عنه هذا المساء، فإننا نجد ذلك مؤسفا جدا.
EU leaders need to acknowledge this reality before it s too late.
ويتعين على زعماء الاتحاد الأوروبي أن يعترفوا بهذه الحقيقة قبل فوات الأوان.
On the evening of my 14th birthday, I was given this table, and we had Chinese food.
في مساء ميلادي الرابع عشر أعطيت هذه الطاولة، و أكلنا طعام صيني
This evening, vice president Nicolás Maduro announced the death of the president of Venezuela, Hugo Chávez Frías.
أعلن البارحة، نيقولاس مادورو نائب رئيس فنزويلا، وفاة هوجو شافيز.
Caption Will Haruki Murakami win the Nobel Prize? Nobel Prize for Literature to be awarded this evening.
ترجمة عنوان الخبر هل سيفوز هاروكي موراكامي بجائزة نوبل من المقرر إعلان اسم الفائز بجائزة نوبل للأدب هذه الليلة .
I've had a pleasant evening.
أمضيت ليلة ممتعة.
I call her every evening.
أنا أتص ل بها ك ل مساء.
Glorify Him morning and evening .
وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
There are 19 category C Palestinian late claims included in this report.
165 هناك 19 مطالبة فلسطينية متأخرة من الفئة جيم مدرجة في هذا التقرير.
He initially suggested they elope on the Wednesday evening, but later decided to delay until the Thursday evening.
واقترح في البداية هروبهم مساء يوم الأربعاء، لكنه قرر في وقت لاحق تأخير الأمر حتى مساء الخميس.
When it was late in the day, his disciples came to him, and said, This place is deserted, and it is late in the day.
وبعد ساعات كثيرة تقدم اليه تلاميذه قائلين الموضع خلاء والوقت مضى.
For instance, in Yugoslavia, this included daytime with the last slot at 7 15 pm, before the evening news.
كانت يوغسلافيا على سبيل المثال تعرضها نهار ا حيث كان يعرض آخر برنامج في 7 15 قبل نشرة الأخبار المسائية.
Khadija Teri from Libya remembers her late father in law in this post.
تتذكر المدونة خديجه تيري من ليبيا والد زوجها في هذا الموضوع.
This should have been done five years ago, but better late than never.
وكان من الواجب أن يحدث هذا قبل خمسة أعوام، ولكن الوصول إلى المقصد متأخرا أفضل من عدم الوصول على الإطلاق.
This is late in the life of a star in its giant phase.
ولذلك فلا يحدث في قلب تلك النجوم وميض الهيليوم .
This model was released for sale in late 2005 as a 2006 model.
صدر هذا الطراز للبيع في آواخر 2005 طراز ا للعام 2006.
It was a lovely autumn evening.
كان ذلك مساء خريفي جميل.
What did you do yesterday evening?
ماذا فعلت ليلة الأمس

 

Related searches : Late Evening - This Evening - Late One Evening - Until Late Evening - This Late - During This Evening - Earlier This Evening - Till This Evening - Later This Evening - At This Evening - Until This Evening - Before This Evening - Late This Afternoon - Late This Year