Translation of "door opening system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Door - translation :

Opening - translation :

System - translation :

Keywords : بابك بابي المجاور إفتحي مفتوحاً الافتتاح افتتاح الإفتتاح إفتتاح الافتتاحية نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

A large number are in Bahrain and with opening the door to free visa workers, the situation will be scary!	شريحة واسعة في البحرين مع فتح باب فري ويزا راح يكون الوضع مرعب!
Business development is central it is the key to opening the door of opportunity for employment and the ability to prosper.	وتنمية الأعمال التجارية أساسية، فهي المفتاح الذي يفتح الباب أمام فرص العمل والقدرة على الازدهار.
Opening the door to migrants would have to be a gradual and controlled process, with determined efforts made to convince Europeans of its benefits.	فالأوروبيون يقاومون تدفق الأجانب إلى أوروبا نتيجة لمخاوفهم بشأن فرص العمل، أو الأمن، أو الفوارق الثقافية.
The sponsoring system opens the door to violence http t.co dm8TOXPiJj Ahmad Sabri ( radicalahmad) November 1, 2013	نظام الكفالة يفتح الأبواب أمام العنف
So far, the Arab revolts have vindicated the assumption that, given the structure of most Arab societies, toppling secular autocracies inevitably means opening the door to Islamic democracies.	حتى الآن، بررت الثورات العربية افتراضا مفاده أنه نظرا لبنية أغلب المجتمعات العربية فإن الإطاحة بالأنظمة الاستبدادية العلمانية يعني حتما فتح الباب أمام الديمقراطيات الإسلامية.
In turn, this affects the average probability of opening a door through which energy from the solar wind can reach the Earth's inner magnetosphere and thereby enhance auroras.	وهذا بدوره يؤثر على متوسط احتمال فتح الباب من خلالها الطاقة من الرياح الشمسية يمكن أن تصل المغناطيسي الداخلي للأرض، وبالتالي تعزيز الشفق.
Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.	باب, باب, باب, لون, تعلمون ما أقول.
This question is therefore important under door to door contracts (and, to a lesser extent, port to door and door to port contracts).	وعليه فهذه المسألة مهمة في إطار عقود النقل من الباب إلى الباب (وبقدر أقل، في عقود النقل من الميناء إلى الباب أو من الباب إلى الميناء).
We cannot, therefore, accept the opening of the door to the global micromanagement of fisheries, which are subject to the sovereign rights of States or under the responsibility of regional fisheries management organizations.	وبالتالي، لا يمكننا أن نقبل فتح الباب للإدارة الجزئية العالمية لمصائد الأسماك، التي تخضع للحقوق السيادية للدول أو تقع في إطار مسؤولية المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك.
If there are nuclear weapon States that still harbour desires to keep the nuclear testing door open, let them be aware that others may exploit that opening if it is not firmly and decisively closed.	وإذا كانت هناك دول حائزة لأسلحة نووية لا تزال ترغب في ترك باب التجارب النووية مفتوحا، دعوها تدرك أن دولا أخرى قد تستغل ذلك المنفذ إذا لم يتم إيصاده بحزم.
Revolving door	مدخل دوراني
Opening	ثانيا الافتتاح
Like a hole in a dam, once pent up pressure began to escape, it widened the opening and tore apart the system.	كان الأمر شبيها بحدوث ثقب في سد ، وبدأت الضغوط التي كانت حبيسة في الإفلات، فوسعت الثقب وانهار النظام بالكامل.
secret door detection	تفح ص الأبواب السرية
Shut the door.	أغلق الباب.
The door opened.	ف تح الباب.
Close the door.	أقفل الباب!
Open the door!	افتح الباب.
On Heaven's Door.	باب الجنة، مدينة بابنا
The door opens.	ف تح الباب.
The door opens.	تغي ر الصوت.
Opening Ceremony	3 مراسم الافتتاح
Opening ceremony	ثالثا مراسم الافتتاح
Opening session	ثانيا جلسة الافتتاح
Opening ceremony	البيانات الوطنية
Opening statements	باء البيانات الافتتاحية
Official opening	المرفق
Undeniably, there has been no significant change in the government s system of journalism s regulation since China adopted its open door policy almost 30 years ago.	لا نستطيع أن ننكر أن أجهزة تنظيم الصحافة في الصين لم تشهد أي تغيير يذكر منذ تبنت الحكومة سياسة الباب المفتوح منذ ما يقرب من ثلاثين عاما .
Denied access to TV, Navalny has launched a US style door to door campaign.	ان نافالني والذي تم حرمانه من التواصل عن طريق التلفاز ، أطلق حملة على الطراز الامريكي تتمثل بالذهاب للناس في بيوتهم .
Lot went out to them to the door, and shut the door after him.	فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه.
The opening match was played 5 days prior to the opening ceremony.	المباراة الافتتاحية سوف تلعب قبل 5 أيام من بداية حفل الافتتاح.
As regards the electronic opening of tenders, the Working Group requested the Secretariat to provide drafting material for its consideration with respect to article 33 to accommodate any system for opening tenders, whether electronic or traditional (A CN.9 575, para. 42).	28 فيما يتعلق بفتح العطاءات إلكترونيا، طلب الفريق العامل إلى الأمانة أن ت عد له صيغا لكي ينظر فيها وذلك فيما يتعلق بمسألة استيعاب المادة 33 أي نظام لفتح العطاءات، سواء كان إلكترونيا أو تقليديا (A CN.9 575، الفقرة 42).
Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits and the door, six cubits and the breadth of the door, seven cubits.	ثم جاء الى داخل وقاس عضادة المدخل ذراعين والمدخل ست اذرع وعرض المدخل سبع اذرع.
And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,	فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه.
This shows that the chance that the car is behind door 1 given that the player initially chose this door and given that the host opened door 3 is 1 3, and it follows that the chance that the car is behind door 2 given the player initially chose door 1 and the host opened door 3 is 2 3.	فعلى سبيل المثال، إذا فتح المضيف الباب ذو الرقم 3 أيا كان الباب الذي سيختاره اللاعب فسيكون احتمال الفوز بالتغيير للاعب الذي يختار الباب ذو الرقم 1 مبدئيا هو 2 3 إجماليا ، ولكنها ستصبح 1 2 إذا اختار اللاعب الباب ذو الرقم 3.
Close the door, please.	أغلق الباب من فضلك.
Don't open the door.	لا تفتح الباب.
Knock on the door.	أطرق على الباب.
The door is closing.	الباب يغلق.
The door opened automatically.	فتح الباب آليا .
The door is open.	الباب مفتوح.
Please close the door.	من فضلك أغلق الباب.
He shut the door.	أقفل الباب!
He closed the door.	أغلق الباب.
He shut the door.	أغلق الباب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية