Translation of "doctrine of creation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A Chinese Monroe Doctrine?
مبدأ مونرو الصيني
The New Bush Doctrine
مذهب بوش الجديد
The creation of money is often thought to be the domain of the state this was the prevalent doctrine of the nineteenth century, reaching its apogee in the German economist Georg Friedrich Knapp s The State Theory of Money .
كثيرا ما ينظر المراقبون إلى عملية خلق النقود باعتبارها ضمن نطاق سلطة الدولة كان هذا هو المذهب السائد في القرن التاسع عشر، والذي بلغ ذروته في نظرية الدولة والمال لرجل الاقتصاد الألماني جورج فريدريك ناب .
Amid this criticism, however, Rank did accept that the rebus doctrine could apply to armed conflict if all of the conditions of the doctrine are met, emphasizing that this doctrine could never result in automatic termination of treaties.
126 وفي إطار هذا النقـد، يسلـ ـم رانك، مع ذلك، بأن مبدأ بقاء الظروف على حالها، يمكن تطبيقه على النـزاع المسلح، إذا تحققت جميع شروط المبدأ، مؤكدا على أن هذا المبدأ لا يمكن أن يؤدي إطلاقا إلى إنهاء تلقائــي للمعاهدات().
The ILC commentary also makes clear that the doctrine of necessity codified in article 25 is distinct from the doctrine of military necessity.
وتوضح لجنة القانون الدولي في تعليقها، أن مبدأ حالة الضرورة المدون في المادة 25، يتميز عن مبدأ الضرورة العسكرية.
Today, few Catholics even know of the doctrine.
واليوم، قد لا يعرف أغلب الكاثوليك أي شيء عن هذا المبدأ.
A Watershed Doctrine for America
نقطة تحول في عقيدة السياسة الامريكية
The Nixon Shock Doctrine Revisited
نيكسون وعقيدة الصدمة مرة أخرى
The Obama Doctrine and Africa
أفريقيا ومبدأ أوباما
This is the doctrine of lender of last resort.
وهذا يوضح مبدأ الملاذ الأخير للإقراض .
This very doctrine left Europe exposed.
بيد أن هذا المبدأ جعل أوروبا مكشوفة للخطر.
The second change involves economic doctrine.
ويتعلق التغير الثاني بالمبدأ الاقتصادي.
develop a doctrine for combatting terrorism
وضع نظرية لمكافحة الإرهاب
Like the rebus sic stantibus doctrine discussed above, the impossibility doctrine closely parallels the developing rules on the effects of armed conflict on treaties.
وكما هو الحال بالنسبة لمبدأ بقاء الظروف على حالها الذي جرت مناقشته أعلاه، فإن مبدأ الاستحالة شديد الشبه بالقواعد الناشئة والمتعلقة بآثار النزاع المسلح على المعاهدات.
This is the doctrine of the Department of Peacekeeping Operations.
وتلك هي أيضا نظرية إدارة عمليات حفظ السلام.
Truly ye are in a doctrine discordant ,
إنكم يا أهل مكة في شأن النبي صلى الله عليه وسلم والقرآن لفي قول مختلف قيل شاعر ساحر كاهن شعر سحر كهانة .
Truly ye are in a doctrine discordant ,
وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير .
Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son.
كل من تعدى ولم يثبت في تعليم المسيح فليس له الله. ومن يثبت في تعليم المسيح فهذا له الآب والابن جميعا.
The doctrine supporting the major role of intention must be examined.
32 ومن المتعين دراسة الفقه المساند للدور الرئيسي للنية.
Employment creation, enhancement of skill levels and creation of linkages
إيجاد فرص عمل والارتقاء بمستويات المهارة، وإنشاء الروابط
Employment creation, enhancement of skill levels and creation of linkages
إيجاد فرص العمل والارتقاء بمستويات المهارة وإنشاء الروابط
If anyone teaches a different doctrine, and doesn't consent to sound words, the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness,
ان كان احد يعل م تعليما آخر ولا يوافق كلمات ربنا يسوع المسيح الصحيحة والتعليم الذي هو حسب التقوى
The new doctrine is called macro prudential regulation.
ويطلق على المذهب الجديد تنظيم الاحتراز الكلي .
His ideas still permeate the US Navy doctrine.
وما تزال أفكاره مسيطرة على مبادئ البحرية الأمريكية.
But say the things which fit sound doctrine,
واما انت فتكلم بما يليق بالتعليم الصحيح.
The second priority was to elaborate a doctrine.
11 وأردف قائلا إن الأولوية الثانية هي صياغة مجموعة من المبادئ الأساسية.
LOAC Manual and the legal input to doctrine
دليل قانون الصراعات المسلحة والإسهام القانوني في المذاهب
By that standard, the classic doctrine of free speech is in crisis.
وبهذا المعيار فإن المبدأ الكلاسيكي المتمثل في حرية التعبير أصبح في أزمة.
That guidance system would constitute the peacekeeping doctrine of the United Nations.
ويشكل نظام التوجيه هذا مذهب الأمم المتحدة في حفظ السلام.
Who said art thou of those who confess to the doctrine of Resurrection
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
Who said art thou of those who confess to the doctrine of Resurrection
يقول كيف تصد ق بالبعث الذي هو في غاية الاستغراب أإذا متنا وتمزقنا وصرنا تراب ا وعظام ا ، ن بعث ون حاسب ون جازى بأعمالنا
The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
فسأل رئيس الكهنة يسوع عن تلاميذه وعن تعليمه.
The effect of armed conflict on treaties an examination of practice and doctrine
أثر النزاع المسلح على المعاهدات دراسة للممارسة والفقه
Pursuing a Watershed Doctrine might provide the right answer.
ان اتباع سياسة عقيدة نقطة التحول قد يوفر الحل .
For them, Hinduism is a flag, not a doctrine.
والهندوسية في نظرهم عبارة عن راية يتجمعون تحتها وليست عقيدة أو مبدأ.
But speak thou the things which become sound doctrine
واما انت فتكلم بما يليق بالتعليم الصحيح.
Practice and doctrine in this area have changed considerably.
وقد تغيرت الممارسة والفقه تغيرا كبيرا في هذا المجال.
This latter doctrine is discussed in the next section.
وستجري مناقشة هذا المبدأ الأخير في الفرع التالي.
Those reforms included the demobilization and disarmament of URNG the creation of the new National Civilian Police reductions in the armed forces and their redeployment for peacetime purposes and changes to the army's mission, doctrine and educational system, bringing them into accordance with human rights norms.
وتضمنت هذه الإصلاحات تسريح ونزع سلاح أفراد الاتحاد الثوري وإنشاء شرطة مدنية وطنية جديدة وإجراء تخفيضات في الجيش وانسحابه من أجل إحلال السلام وإجراء تغييرات في مهمة الجيش ومبادئه ونظامه التعليمي، بما يجعلها جميعا متفقة مع معايير حقوق الإنسان.
In matters of doctrine and ethics, John Paul II represented the conservative view.
ففيما يتصل بمسائل العقيدة والأخلاق، كان جان جون بول الثاني يمثل وجهة النظر المحافظة.
In fact, the Zaydi doctrine of the Imamate differs enormously from other Shi a.
وبذلك، يختلف المذهب الز يدي في الإمامة بشكل كبير عن باقي الش يعة.
In this regard, the commentary distinguishes force majeure from the doctrine of impossibility
وفي هذا الصدد، يميز التعليق بين القوة القاهرة ومبدأ الاستحالة
Creation of value
خلق القيمة
The often unstated corollary to this doctrine is regime change.
إن النتيجة الطبيعية لهذا المبدأ، والتي نادرا ما ت ـذكر صراحة، تتلخص في تغيير الأنظمة الحاكمة.
In fact , he talked about a doctrine he entitled Bourguibisme
, بل تحدث عن مذهب هو بعنوان Bourguibisme

 

Related searches : Doctrine Of Analogy - Doctrine Of Justification - Doctrine Of Equivalents - Doctrine Of Exhaustion - Doctrine Of Frustration - Of Creation - Creation Of - Judicial Doctrine - Cell Doctrine - Philosophical Doctrine - Theological Doctrine - Religious Doctrine - Monroe Doctrine