Translation of "discover new places" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Elizabeth Rivera ( elimaguire) , also a Global Voices contributor, wrote about her interest in moving around to discover new places
اليزابث ريفيرا ( elimaguire) ، وهي أيضا مشاركة في الأصوات العالمية، كتبت عن رغبتها فى التنقل لاكتشاف أماكن جديدة
It comes from Le Matin, of all places The Spanish discover the existence of blondes in Morocco.
من صحيفة الصباح الفرنسيه , و من بين كل الاماكن اكتشاف الاسبان وجود الشقر في المغرب .
Lee s task now is to discover how best to take advantage of this new political activism.
وتتلخص مهمة لي الآن في استكشاف الوسيلة الأمثل لاستغلال هذا النوع العنيف من الفعالية السياسية الجديدة.
Discover Binding
اكتشف الارتباط
These skeptics overlook the profound changes that new technologies gradually make in our habits as we discover their possibilities.
وهؤلاء المتشككون يتجاهلون التغييرات العميقة التي تحدثها التقنيات الحديثة بالتدريج في عاداتنا مع اكتشافانا لمميزاتها وإمكانياتها المحتملة.
We discover new things about what people want to do and how they want to connect to each other.
ونحن نكتشف أمورا جديدة عما يريد الناس يقوموا به من أفعال والكيفية التي يريدون بها أن يتواصلوا فيما بينهم.
Even migration to distant places and remote cultures is nothing new.
وحتى الهجرة إلى المناطق البعيدة والحضارات النائية ليست بالأمر الجديد.
And visiting some pretty incredible places, places like Mongolia, Cambodia, New Guinea, South Africa, Tanzania twice I was here a month ago.
زرت اماكن في غاية الجمال والروعة اماكن مثل منغوليا ، كمبوديا ، غينيا الجديدة ، جنوب افريقيا و تنزانيا مرتين كنت هنا قبل شهر واحد
Discover the STUN server automatically
اكتشف خادوم STUN تلقائيا
As with defective software, they have introduced successive new versions of EMU at a frantic pace only to discover remaining vulnerabilities shortly afterwards.
وكما هي الحال مع البرمجيات المعيبة، قدموا لنا إصدارات جديدة متعاقبة من الاتحاد الاقتصادي والنقدي بوتيرة محمومة ـ فقط لكي يكتشفوا نقاط ضعف متبقية بعد فترة وجيزة.
I travel to live, dream, feel and discover different worlds, every trip is an adventure and with it a new responsibility, knowledge happy
أسافر لأعيش، لأحلم، لأشعر وأستكشف عوالم مختلفة، كل رحلة هى مغامرة ومعها مسئولية جديدة، معرفة سعادة
That is why the new five year plan places great emphasis on the environment.
ولهذا السبب أولت الخطة الخمسية الجديدة اهتماما كبيرا بالبيئة.
In the new world of more sophisticated financial markets, dangers lurk in hidden places.
وفي هذا العالم الجديد الحافل بالأسواق المالية المحنكة تكمن المخاطر عند كل منعطف.
As the world population ages, scientists are racing to discover new ways to enhance the power of the body to heal itself through stem cells.
و في حين أن سكان العالم يشيخون، فإن العلماء يتسابقون لإكتشاف وسائل جديدة لتعزيز قوة الجسد لعلاج نفسه من خلال الخلايا الجذعية.
The new hashtag went viral on Twitter, became a trending topic around the world, and even became a top story on the Twitter Discover page.
أنتشر هذا الوسم على تويتر، حتى تصدر الموقع عالميا ، وأحتل صدارة الأحداث والمواضيع على صفحة اكتشف على تويتر.
They're playing to discover what the technology can do, and probably to discover what they can do themselves, what their own capabilities are.
انهم يلعبون لكي يتكتشفوا حدود التكنولوجيا وربما حدود انفسهم وقدراتهم الخاصة
From there it takes little to guide the new recruit to places for further indoctrination.
ولا يتطلب الأمر بعدها جهدا كبيرا لتوجيه المجند الجديد إلى أماكن أخرى ي لقن فيها المزيد من عقيدة التنظيم.
JalalAK_jojo TerroristIsrael number One story on Twitter Discover now
هاش تاج إسرائيل الإرهابية يتصدر المواضيع في صفحة اكتشف على تويتر
Discover and suppress the risk of non contagious diseases,
(ج) اكتشاف خطر الأمراض غير المعدية والقضاء عليه
NEW YORK Few places in the world offer as daunting a set of challenges as South Asia.
نيويورك ـ إن ق لة من مناطق العالم تواجه مثل هذه المجموعة المروعة من التحديات التي تواجهها منطقة جنوب آسيا.
Later others opened in places such as Christchurch, New Zealand, and Sydney with similar ideals in mind.
وتم لاحق ا افتتاح مآوي أخرى في أماكن مثل كريستشيرش ونيوزيلاند وسيدني مع التفكير في نفس الأهداف.
If they target diseases that affect affluent people, or people living in countries with national health insurance, they will be able to patent any new drugs they discover.
وهي إذا ما استهدفت الأمراض التي تؤثر على الأثرياء، أو الناس الذين يعيشون في بلدان تتمتع بأنظمة تأمين صحي وطنية جيدة، فسوف يكون بوسعها أن تسجل براءة أي عقار جديد تكتشفه.
So I urge you to shut your eyes and discover the great ideas that lie inside us, to shut your engines and discover the power of sleep.
فإني اطالبكم بإغلاق أعينكم وإكتشاف الافكار العظيمة الكامنة في دواخلكم وان ت طفؤوا محركاتكم قليلا وان تستكشفوا قوة النوم الكافي الصحي
then every soul will discover the consequence of its deeds .
علمت نفس كل نفس وقت هذه المذكورات وهو يوم القيامة ما أحضرت من خير وشر .
But, farmland, at least in certain places, seems to have the most contagious new era story right now.
ولكن يبدو أن الأراضي الزراعية، على الأقل في أماكن معينة، تشتمل على سرد العصر الجديد الأكثر عدوى الآن.
In order for the Palestinian people as a whole to cease to glorify, support, and shelter terrorists, they need to discover real hope for a new life for themselves.
ولكي يكف الشعب الفلسطيني ككل عن تمجيد وتأييد وإيواء الإرهابيين، فلابد وأن يجد أملا حقيقيا في حياة جديدة.
You will discover that within infinite myths lies the eternal truth.
ستكتشف انه بداخل الأساطير اللانهائية تكمن الحقيقة الخالدة
People will discover, 'Oh, I can also hear this!' Diaz Merced said.
فتقول سيكتشف الناس أنهم قادرين على سماع الكسوف ولمسه أيض ا
These places are usually municipality owned places like libraries.
وعادة ما تكون هذه الأماكن مملوكة للبلدية مثل المكتبات.
The only open question in both places is how much damage Israel will need to inflict to obtain new cease fires.
لكن المسألة الوحيدة المعلقة حتى الآن في أذهان كل الأطراف هي ما مدى الدمار الذي تحتاج إسرائيل إلى إحداثه حتى تتمكن من إجبار الأطراف الأخرى إلى العودة إلى وقف إطلاق النار
It also helps to discover pages that are blocked in robots.txt by chance.
تحليل ملف الأخطاء robots.txt والذي يساعد علي معرفة الصفحات التي تم حظرها.
Other workers soon used the same technique to discover indium, thallium, and helium.
باحثين آخرين قريبا استخدموا نفس التقنية لاكتشاف الإنديوم، الثاليوم، و الهيليوم.
A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.
لا يتخذ رجل امرأة ابيه ولا يكشف ذيل ابيه
Maybe we'll be lucky and discover some magic thing, but I don't think so.
ربما سنكون محظوظين و نكتشف شيء سحري, لكنني لا توقع ذلك.
(Let s hope the Chinese discover this before everyone in China buys their own car!)
(ولنأمل أن تكتشف الصين هذا قبل أن يشتري كل مواطن في الصين سيارة خاصة به).
You can discover here Iran in several photos. From Qashqai Nomads to historical monuments.
يمكنكم هنا أن تستكشفوا إيران في عدة صور، من بدو القشقاي إلى الصروح التاريخية.
One example is below, a workshop from the Discover Dance studio in the UK
ومن الأمثلة على ذلك أدناه، استوديو اكتشاف الرقص في المملكة المتحدة
A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.
الجاهل لا يسر بالفهم بل بكشف قلبه.
Debate thy cause with thy neighbour himself and discover not a secret to another
اقم دعواك مع قريبك ولا تبح بسر غيرك
Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
فانا ايضا ارفع ذيليك على وجهك فيرى خزيك.
We can position them in different places, orient them in different places.
نستطيع أن نضعهم فى أماكن مختلفة , وتوجيههم إلى أماكن مختلفة .
Now, places that didn't do this New York City for example, Moscow, Jakarta we're talking, at its peak, infected with this fatal disease.
اما المناطق التي لم تعتمد هذه السياسة مثل نيويورك مثلا وموسكو وجاكراتا ترون قفزة كبيرة في الارقام مصاب بهذا المرض المميت نقص المناعة المكتسبة
Despite its current travails, it will discover a path to prosperity when the US does.
وعلى الرغم من آلام المخاض الحالية فمن المؤكد أن هذه المنطقة سوف تكتشف مسارا إلى الرخاء عندما تفعل الولايات المتحدة ذلك.
We have discovered oil! A Turkana woman asks him, And when will you discover water?
لقد اكتشفنا النفط! ، فترد عليه امرأة من توركانا سائلة إياه ومتى ستكتشف المياه .
What is your story with Hepatitis C (HCV)? How did you discover you were infected?
ما حكايتك مع مرض التهاب الكبد الوبائي وكيف اكتشفت أنك مصابة به

 

Related searches : Places To Discover - Discover New Ways - Discover New Cultures - Discover New Flavours - Discover New Opportunities - Discover New Ideas - Discover New Frontiers - Discover New Things - Discover New Sides - Discover New Dimensions - See New Places - Explore New Places - Visit New Places - Discovering New Places