Translation of "dignity at work" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| MedAliChebaane Today I don't celebrate, today I remember Work, Freedom, National Dignity. SidiBouzid | MedAliChebaane اليوم أنا لا أحتفل، اليوم أنا أتذكر العمل، الحرية، الكرامة الوطنية سيدي بوزيد |
| Strength and dignity are her clothing. She laughs at the time to come. | العز والبهاء لباسها وتضحك على الزمن الآتي. |
| Employment policies should promote decent work under conditions of equity, security and dignity, and incorporate job creation into macroeconomic policy. | 61 وينبغي أن تشجع سياسات العمالة العمل اللائق في ظل الإنصاف والأمن والكرامة، ودمج عملية إنشاء الوظائف في سياسات الاقتصاد الكلي. |
| In a 2016 presentation at TEDxBern, Cynthia Dunning Thierstein, Mohamad Fakhro and Mohamed Alkhalid also outlined SHIRĪN s efforts. They explained why this work is so important for Syrians' dignity and their cultural identity | وقام كل ا من سينثيا دونينغ ثيرشتاين ، و محمد فخرو ، و محمد الخالد بعرض جهود هيئة شيرن بسوريا في برنامج تيدكس برن TEDxBern عام 2016، بإيضاح سبب أهمية هذا العمل للحفاظ على كرامة السوريين، وهويتهم الثقافية. |
| Why Work at Work? | لماذا نعمل في محل العمل |
| Dignity or Decline? | الكرامة أو السقوط |
| People have dignity. | وي ضيف |
| In this work, and in the journals he edited or controlled, he endeavored to arouse the masses to a sense of their national dignity. | تولى تحرير العديد من المجلات، وقال أنه في كتابته بالجرائد، كان يسعى لإثارة الجماهير إلى الشعور بالكرامة الوطنية. |
| Pinochet s Trial, Chile s Dignity | محاكمة بينوشيه وكرامة شيلي |
| That dignity is vanishing. | ولكن هذه الكرامة بدأت تتلاشى. |
| Exalted ( in dignity ) , purified , | مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين . |
| It has become abundantly clear that the practice of discrimination based on work and descent is a serious violation of human rights and human dignity. | 14 لقد أصبح في منتهى الوضوح أن ممارسة التمييز القائم على أساس العمل والنسب تمثل انتهاكا خطيرا لحقوق الإنسان والكرامة البشرية. |
| We must work collectively to transform that glimmer into a bright shining light of peace, freedom and dignity for all affected peoples in the region. | ويجب علينا أن نعمل مجتمعين لكي نحول تلك البارقة إلى ضوء ساطع وضاء للسلام، والحرية، والكرامة لكل الشعوب المتضررة في المنطقة. |
| What is at stake is the dignity of the presidential office and, beyond that, France s ability to modernize. | فكرامة منصب الرئيس هي التي أصبحت على المحك الآن، فضلا عن قدرة فرنسا على تحديث نفسها. |
| We must work to eliminate this type of poverty with great commitment at all levels (personal and institutional), because it attacks the dignity of the human person, degrades all humanity, and prevents a human person's chance for happiness and fulfillment. | فيجب علينا أن نعمل من أجل القضاء على هذا النوع من الفقر بالتزام قوي على جميع الأصعدة (الشخصية والمؤسسية)، لأنه ينال من كرامة الفرد ويحط من قدر الإنسانية كلها، ويحرم الفرد من فرصة السعادة والرضا. |
| Jason Fried Why work doesn't happen at work | جاسون فرايد لماذا لا يوجد انتاجية في العمل |
| LGBT at Work | المثليون جنسيا في العمل |
| Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy. | وولسنغام مولاتي. رجاء، كرامة. رحمة. |
| Freedom to live in dignity | رابعا حرية العيش في كرامة |
| Freedom to live in dignity | ثالثا حرية العيش في كرامة |
| They currently are the best opportunities for artists to have lives of economic dignity not opulence of dignity. | هم الآن يوفرون أفضل الفرص ليكون للفنانين حياة تتسم بالكفاف المادي، ليس الثراء، وإنما الكفاف. |
| Sami is at work. | سامي في العمل. |
| We have neither pride nor dignity. | تلك الحياة فى مصرنا ،،، لا كـــــــــــرامة لنا ولا يحزنون |
| Gaza is truly the symbol of dignity. | غزة رمز العزة فعلا |
| Facing each other on Thrones ( of Dignity ) | على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض . |
| And on Thrones ( of Dignity ) , raised high . | وفرش مرفوعة على السرر . |
| Exalted ( in dignity ) , kept pure and holy , | مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين . |
| Facing each other on Thrones ( of Dignity ) | ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم . |
| And on Thrones ( of Dignity ) , raised high . | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
| I work at a university. | أنا أعمل في جامعة |
| I feel underappreciated at work. | أشعر بأنني غير م قد ر في العمل. |
| Five years ago, we proclaimed our collective responsibility to uphold the principles of human dignity, equality and equity at the global level. | لقد أعلـن ا قبل خمس سنوات مسؤوليتنا الجماعية عن دعم مبادئ الكرامة الإنسانية والمساواة والعدالة على الصعيد العالمي. |
| We welcome this great opportunity, which enables us once again to place human fulfilment and dignity at the centre of our concerns. | ونرحب بهذه الفرصة العظيمة، التي ستمكننا مرة أخرى من أن نضـع الإنجاز البشري والكرامة الإنسانية في صميم شواغلنا. |
| Poor people, people whose human rights have been violated the crux of that is the loss of dignity, the lack of dignity. | الناس الفقراء الناس الذين اخترقت حقوقهم البشرية إن أساس الموضوع هو خسارة الكرامة هو نقص الكرامة |
| Furthermore, freedom to live in dignity implies the collective responsibility of all States to ensure that their peoples are treated with dignity. | إضافة إلى ذلك، تقتضي الحرية في العيش بكرامة المسؤولية الجماعية لجميع الدول عن ضمان معاملة مواطنيها بكرامة. |
| Morales had to land in Vienna, and Latin American leaders were furious at what they took to be an insult to their dignity. | واضطر موراليس إلى الهبوط في فيتنام، واستشاط زعماء أميركا اللاتينية غضبا إزاء ما اعتبروه إهانة لكرامتهم. |
| Canadians punish racial insults, but Americans do not, at least if the issue is simply one of protecting the dignity of racial minorities. | فالكنديون يعاقبون إهانة الجنس أو العرق، لكن الأميركيين لا يفعلون هذا، أو على الأقل إذا ما كانت القضية تتعلق ببساطة بحماية كرامة الأقليات العرقية. |
| Addressing the nation on January 22, President Beji Caid Essebsi said these protests are natural , and there is not dignity without work , before blaming ill intentioned hands of inflaming the situation . | وفي خطابه للشعب، يوم 22 كانون الثاني يناير، قال الرئيس الباجي قايد السبسي، إن هذه الأحداث طبيعية ، وأنه لا كرامة دون عمل ، قبل أن يتهم بعد ذلك أيادي سيئة النية بتأجيج الوضع . |
| (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation | (ج) الترضية، بما في ذلك رد الاعتبار لكرامة الشخص وسمعته |
| I AM A HUMAN, AND I HAVE DIGNITY. | بل أنا إنسان، وأعتز بكرامتي . |
| We are firmly committed to protecting human dignity. | ونحن نلتزم التزاما شديدا بحماية كرامة البشر. |
| Interactive session on Freedom to live in dignity | خامسا دورة تفاعلية بشأن حرية العيش بكرامة |
| International Association for Integration, Dignity, and Economic Advancement | منظمة ذوي الحاجة |
| FBiH Law on Safety at Work | قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن السلامة في العمل |
| RS Law on Safety at Work | قانون جمهورية صربسكا بشأن السلامة في العمل |
Related searches : Dignity Of Work - At Work - Work At - With Dignity - Inherent Dignity - Personal Dignity - Give Dignity - Preserve Dignity - Show Dignity - Maintain Dignity - Equal Dignity - Keep Dignity - Quiet Dignity
