Translation of "destroy life" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami wouldn't let Layla destroy his happy life with Salima. | لن يدع سامي ليلى تدم ر حياته الس عيدة مع سليمة. |
| We firmly believe that we should not destroy human life for the sake of some other human beings. | وإننا نؤمن إيمانا قويا بأنه ينبغي لنا ألا ندمر الحياة البشرية من أجل البعض من البشر. |
| Terrorism seeks to destroy our way of life and to undermine freedom, democracy and the rule of law. | ويسعى الإرهاب إلى تدمير نمط حياتنا وإلى تقويض الحرية والديمقراطية وسيادة القانون. |
| And when We destroy a human habitation We send Our command to ( warn ) its people living a life of ease and when they disobey , the sentence against them is justified , and We destroy them utterly . | وإذا أردنا أن نهلك قرية أمرنا مترفيها منعميها بمعنى رؤسائها بالطاعة على لسان رسلنا ففسقوا فيها فخرجوا عن أمرنا فحق عليها القول بالعذاب فدمرناها تدميرا أهلكناها بإهلاك أهلها وتخريبها . |
| And when We destroy a human habitation We send Our command to ( warn ) its people living a life of ease and when they disobey , the sentence against them is justified , and We destroy them utterly . | وإذا أردنا إهلاك أهل قرية لظلمهم أ م ر نا مترفيهم بطاعة الله وتوحيده وتصديق رسله ، وغيرهم تبع لهم ، فعص وا أمر ربهم وكذ بوا رسله ، فحق عليهم القول بالعذاب الذي لا مرد له ، فاستأصلناهم بالهلاك التام . |
| By removing independent sources of money, the security services that dominate the Kremlin hope to destroy independent political life in Russia. | وتأمل الجهات الأمنية التي تهيمن علـى الكرملين الآن فـي تخريب الحياة السياسية المستقلة في روسيا من خلال القضاء على مصادر التمويل المستقلة. |
| The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly. | السارق لا يأتي الا ليسرق ويذبح ويهلك. واما انا فقد أتيت لتكون لهم حياة وليكون لهم افضل. |
| They have said , The only life is this worldly life and here we shall live and die . It is only time which will destroy us They have no knowledge about this . | وقالوا أي منكرو البعث ما هي أي الحياة إلا حياتنا التي في الدنيا نموت ونحيا أي يموت بعض ويحيا بعض بأن يولدوا وما يهلكنا إلا الدهر أي مرور الزمان ، قال تعالى وما لهم بذلك المقول من علم إن ما هم إلا يظنون . |
| It would lead us to kill to destroy children at the formative stages of life in order to serve others, in most cases parents and elderly people whose life spans are almost over. | إنه يقودنا إلى قتل وتدمير الأطفال في مراحل تكوين الحياة لفائدة أناس آخرين، وفي أغلب الأحيان هم آباء وأمهات ومسنون كادت دورة حياتهم أن تنتهي. |
| Destroy | دم ر |
| Destroy. | دمر |
| And in that disconnected state, yeah, we can build factory farms with no windows, destroy marine life and use rape as a weapon of war. | وفي حالة الانفصال هذه، نعم، يمكننا أن نبني مصانع بلا نوافذ، وأن نقتل كائنات الحياة البحرية وأن نستخدم الاغتصاب كسلاح في الحرب. |
| It is, indeed, an inconceivable paradox that the proponents of human cloning for therapeutic purposes would opt to destroy or sacrifice human life for the human embryo is a human life, a human being in its formative stages so as to save the life of another. | إنها حقا مفارقة غير معقولة أن يلجأ دعاة استنساخ البشر لأغراض علاجية إلى تدمير الحياة البشرية أو التضحية بها لأن الجنين البشري حياة بشرية، وكائن بشري في مراحل تكوينه لإنقاذ حياة كائن آخر. |
| When We decide to destroy a population , We ( first ) send a definite order to those among them who are given the good things of this life and yet transgress so that the word is proved true against them then ( it is ) We destroy them utterly . | وإذا أردنا أن نهلك قرية أمرنا مترفيها منعميها بمعنى رؤسائها بالطاعة على لسان رسلنا ففسقوا فيها فخرجوا عن أمرنا فحق عليها القول بالعذاب فدمرناها تدميرا أهلكناها بإهلاك أهلها وتخريبها . |
| When We decide to destroy a population , We ( first ) send a definite order to those among them who are given the good things of this life and yet transgress so that the word is proved true against them then ( it is ) We destroy them utterly . | وإذا أردنا إهلاك أهل قرية لظلمهم أ م ر نا مترفيهم بطاعة الله وتوحيده وتصديق رسله ، وغيرهم تبع لهم ، فعص وا أمر ربهم وكذ بوا رسله ، فحق عليهم القول بالعذاب الذي لا مرد له ، فاستأصلناهم بالهلاك التام . |
| It is in the hearts and minds of the peoples whom we represent the victims of nuclear weapons and the use of weapons that destroy human life. | إنه في قلوب وعقول الشعوب التي نمثلها ضحايا الأسلحة النووية واستعمال الأسلحة التي تدمر حياة البشر. |
| Destroy this temple. | د م ر هذا المعب د. |
| Destroy it now! | انتظر! |
| Economic destruction causes immense and intolerable human misery. But there are only two global threats that, if mishandled, can destroy life on this planet as we know it. | صحيح أن الدمار الاقتصادي يفضي إلى تعاسة بشرية لا تحتمل، ولكن هناك بعض التهديدات العالمية الخطيرة التي قد تؤدي إذا لم يتم التصدي لها على النحو اللائق إلى تدمير الحياة على هذا الكوكب. |
| The democratic way of life, these writers argue, tends to destroy original thought and to suppress high culture, yielding a mediocrity that leaves citizens vulnerable to democracy s enemies. | ويزعم هؤلاء الكتاب أن طريقة الحياة الديمقراطية تميل إلى تدمير الفكر الإبداعي وقمع الثقافة الراقية ، الأمر الذي يؤدي إلى حالة من التدني الفكري الذي يجعل المواطنين عرضة لأعداء الديمقراطية. |
| Some of them said These two are magicians , who want to drive you out of your land with their magic and to destroy your excellent way of life . | قالوا لأنفسهم إن هذان وهو موافق للغة من يأتي في المثنى بالألف في أحواله الثلاث ولأبي عمرو هذين لساحران يريدان أن يخرجاكم من أرضكم بسحرهما ويذهبا بطريقتكم المثلى مؤنث أمثل بمعنى أشرف أي بأشرافكم بميلهم إليهما لغلبتهما . |
| The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly. | السارق لا يأتي الا ليسرق ويذبح ويهلك. واما انا فقد أتيت لتكون لهم حياة وليكون لهم افضل. |
| They destroy our self delusions. | وهم بهذا يدمرون محاولاتنا لتضليل أنفسنا. |
| We will destroy our planet. | نحن على وشك تدمير كوكبنا. |
| These agents destroy bacterial spores. | هذه العوامل تدمر ببطء الجراثيم البكتيرية. |
| Then said Jesus unto them, I will ask you one thing Is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it? | ثم قال لهم يسوع اسألكم شيئا. هل يحل في السبت فعل الخير او فعل الشر. تخليص نفس او اهلاكها. |
| Woman I destroy lives, mum said. | فيديو أنا أدمر حياة الأخرين، أمي قالت ذلك. |
| They can destroy but not create. | فهم قادرون على التدمير ولكن ليس الإبداع. |
| Did We not destroy the ancients , | ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم . |
| Did We not destroy the ancients ? | ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم . |
| Did We not destroy the ancients | ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم . |
| Did We not destroy the ancients , | ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان . م ثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار مكة لتكذيبهم الرسول صلى الله عليه وسلم . |
| Did We not destroy the ancients ? | ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان . م ثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار مكة لتكذيبهم الرسول صلى الله عليه وسلم . |
| Did We not destroy the ancients | ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان . م ثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار مكة لتكذيبهم الرسول صلى الله عليه وسلم . |
| But as they destroy, we rebuild. | ولكن بينما تقوم هي بالهدم نعيد نحن البناء. |
| Don't think that I came to destroy the law or the prophets. I didn't come to destroy, but to fulfill. | لا تظنوا اني جئت لانقض الناموس او الانبياء. ما جئت لانقض بل لاكم ل. |
| I, even I, do bring the flood of waters on this earth, to destroy all flesh having the breath of life from under the sky. Everything that is in the earth will die. | فها انا آت بطوفان الماء على الارض لاهلك كل جسد فيه روح حياة من تحت السماء. كل ما في الارض يموت. |
| That we should destroy everything we achieve. | أننا سندمر دائما كل ما نحققه. |
| Did We not destroy the earlier people ? | ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم . |
| Did We not destroy the former generations , | ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم . |
| Did We not destroy the former peoples ? | ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم . |
| Did We not destroy the ancient people | ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم . |
| Did We not destroy the former generations ? | ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم . |
| Did We not destroy the earlier peoples ? | ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم . |
| Did We not destroy the earlier people ? | ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان . م ثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار مكة لتكذيبهم الرسول صلى الله عليه وسلم . |
Related searches : Destroy Information - Destroy Property - May Destroy - Destroy Yourself - Destroy Lives - Destroy Everything - Destroy Value - To Destroy - Destroy Data - Destroy Documents - Securely Destroy - Destroy Jobs - Will Destroy