Translation of "deleted as appropriate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In such cases, appropriate corrections would be made, and the data would be deleted when it was no longer relevant.
ففي هذه الحالات، ت دخل التصويبات المناسبة وتزال البيانات عندما تصبح غير ذات شأن.
However, those provisions were deleted as not promoting competition.
بيد أن تلك الأحكام ح ذفت لأنها لا تعز ز المنافسة.
Deleted
1 حذفت
Deleted
2 حذفت
Deleted
12 حذفت
Deleted
5 حذفت
Deleted
3 حذفت
Deleted
4 حذفت
Deleted
7 حذفت
Irrelevant people are deleted so as to highlight the leader.
حذف صور الجميع.
2quater. Deleted
2 رابعا حذفت
5bis. Deleted
5 مكررا حذفت
These albums will be permanently deleted from your hard disk. Note that all subalbums are included in this list and will be deleted permanently as well.
هذه محذوف من قرص ملاحظة الكل م د رج بوصة قائمة و محذوف
Restore deleted files
استعادة الملفات المحذوفة
Layla deleted Sami's number.
حذفت ليلى رقم سامي.
If that provision is deleted, the bracketed language in article 56 (d) should obviously also be deleted.
فإذا ما ح ذفت تلك العبارة، كان من البديهي أن ت حذف أيضا العبارة الواردة بين معقوفتين في المادة 56 (د).
Finally, the man was identified as Egyptian army lieutenant Colonel Hussein Sharif. Many people believe now that it is not appropriate to make fun of him any more however, so the previously mentioned Facebook page has been deleted.
ولم يتوقف النقاش حول هذا الرجل على صفحة فيسبوك التي بها أكثر من أربعين ألف مشترك قبل أن يتم حذفها مؤخرا .
The word conducive before to the fight against should be deleted, as well as the word organized afterwards.
8 ينبغي حذف كلمة مؤاتية قبل العبارة لمكافحة الجريمة ، وكذلك كلمة المنظمة بعدها.
Restore deleted files from backup
استرجع ملفات محذوفة من نسخة احتياطية
Another tweet, since deleted, said
تغريدة أخرى رغم حذفها تقول
(c) She deleted paragraph 3
(ج) حذفت الفقرة 3
The previous version of draft article 2 (1)(c) was deleted as having insufficient support.
وح ذفت الصيغة السابقة لمشروع المادة 2 (1) (ج) لأنها لم تحظ بالتأييد الكافي.
We therefore propose that the better and more appropriate option is to have no reliability requirement for electronic signatures, and that paragraph 3 (b) of article 9 be deleted.
ونرى بالتالي أن الخيار الأفضل والأنسب هو عدم وجود شرط للموثوقية بالنسبة للتوقيعات الإلكترونية، ونقترح حذف الفقرة 3 (ب) من المادة 9.
Some delegations proposed that paragraph 5 should be simplified or deleted, as it added nothing essential.
65 وفيما يتعلق بالفقرة 5، اقترحت بعض الوفود تبسيطها أو حذفها لأنها لا تضيف شيئا جوهريا .
Downloaded package files have been deleted
تم حذف ملفات الحزم المنزلة
Deleted (Moved to article 2 definitions)
4 حذفت (نقلت إلى المادة 2 التعاريف)
The second sentence should be deleted.
2 ينبغي حذف الجملة الثانية.
I think I mistakenly deleted that file.
أنا أعتقد أني بطريق الخطأ حذفت ذلك الملف.
Sami deleted Layla's photo from the computer.
حذف سامي صورة ليلى من ذلك الحاسوب .
Update This blog has since been deleted.
تحديث ح ذ فت هذه المدونة مؤخرا
Screenshot taken from a video later deleted.
لقطة من شريط فيديو أ خذت قبل حذفها.
Deleted items should go to the trash
جاري الحذف عناصر انقل إلى سلة المهملات
One of these references should be deleted.
وينبغي حذف احدى الاشارتين.
(g) Operative paragraph 16 would be deleted
(ز ) تحذف الفقرة 16 من المنطوق
DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia.
DISC1 عبارة عن جين والذي ي مسح في حالات إنفصام الشخصية.
No rows should be deleted from this table.
47 ي عزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى تأخر نشر العناصر العسكرية والمدنية وأفراد الشرطة، مما أدى إلى تدن ي حاجات الخدمات الطبية والإمدادات.
While several of the attackers deleted their Twitter accounts, screenshots with the messages went viral and stand as evidence.
قام العديد من المتحر شين بمحو حساباتهم في تويتر، لكن صور تعليقاتهم انتشرت على الإنترنت مما يجعلها دليل ا ناجع ا ضد هم.
List of files that are about to be deleted.
قائمة من ملفات حو ل إلى محذوف.
was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly
وأعيد ترقيم الفقرات المتبقية تبعا لذلك
As the representative of Cuba had pointed out, certain references to documents could also be deleted to no adverse effect.
وأردف يقول إنه حسبما أوضحت ممثلة كوبا، فإنه يمكن أيضا حذف بعض الإشارات إلى الوثائق دون أن يكون لذلك أي أثر ضار.
I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.
أنا لست جملة . ينبغي أن أحذف من تتويبا.
These items will be permanently deleted from your hard disk.
سيتم حذف هذه البنود بشكل نهائي من قرصك الصلب.
These albums will be permanently deleted from your hard disk.
سيتم محو نهائيا دفاتر الصور هذه من قرصك الصلب.
His delegation therefore proposed that it be deleted right away.
ولذلك يقترح وفده إلغاءه فورا .
He therefore proposed that the draft subparagraph should be deleted.
وأضاف أنه لذلك يقترح حذف مشروع الفقرة الفرعية.

 

Related searches : As Appropriate - Deleted - Omit As Appropriate - Keep As Appropriate - Applied As Appropriate - Adjust As Appropriate - Indicate As Appropriate - Add As Appropriate - Select As Appropriate - Include As Appropriate - Updated As Appropriate - Apply As Appropriate - Modified As Appropriate - Insert As Appropriate