Translation of "dawn upon" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We unleashed upon them a rain of stones , excepting the family of Lot , whom We delivered at dawn | إنا أرسلنا عليهم حجارة إلا آل لوط ، نج يناهم من العذاب في آخر الليل ، نعمة من عندنا عليهم ، كما أثبنا لوط ا وآله وأنعمنا عليهم ، فأنجيناهم م ن عذابنا ، ن ثيب م ن آمن بنا وشكرنا . |
| Indeed We sent a shower of stones upon them , except the family of Lut We rescued them before dawn . | إنا أرسلنا عليهم حجارة إلا آل لوط ، نج يناهم من العذاب في آخر الليل ، نعمة من عندنا عليهم ، كما أثبنا لوط ا وآله وأنعمنا عليهم ، فأنجيناهم م ن عذابنا ، ن ثيب م ن آمن بنا وشكرنا . |
| We unleashed upon them a shower of stones , except for the family of Lot We rescued them at dawn . | إنا أرسلنا عليهم حجارة إلا آل لوط ، نج يناهم من العذاب في آخر الليل ، نعمة من عندنا عليهم ، كما أثبنا لوط ا وآله وأنعمنا عليهم ، فأنجيناهم م ن عذابنا ، ن ثيب م ن آمن بنا وشكرنا . |
| Indeed , We sent upon them a storm of stones , except the family of Lot We saved them before dawn | إنا أرسلنا عليهم حجارة إلا آل لوط ، نج يناهم من العذاب في آخر الليل ، نعمة من عندنا عليهم ، كما أثبنا لوط ا وآله وأنعمنا عليهم ، فأنجيناهم م ن عذابنا ، ن ثيب م ن آمن بنا وشكرنا . |
| Verily We ! We sent upon them a gravel storm save the household of Lut them We delivered at early dawn . | إنا أرسلنا عليهم حجارة إلا آل لوط ، نج يناهم من العذاب في آخر الليل ، نعمة من عندنا عليهم ، كما أثبنا لوط ا وآله وأنعمنا عليهم ، فأنجيناهم م ن عذابنا ، ن ثيب م ن آمن بنا وشكرنا . |
| they have indeed rejected the message . But the truth of what they laughed to scorn will dawn upon them before long . | فقد كذبوا به فسيأتيهم أنباء عواقب ما كانوا به يستهزء ون . |
| they have indeed rejected the message . But the truth of what they laughed to scorn will dawn upon them before long . | فقد كذ بوا بالقرآن واستهزؤوا به ، فسيأتيهم أخبار الأمر الذي كانوا يستهزئون به ويسخرون منه ، وسيحل بهم العذاب جزاء تمردهم على ربهم . |
| America s False Dawn | أميركا والفجر الكاذب |
| Colombia s New Dawn | الفجر الجديد في كولومبيا |
| The rising dawn , | والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا . |
| By the dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By the dawn , | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By the dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
| Raiding at dawn . | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| By the Dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By the Dawn , | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By the dawn | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| By the dawn , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| By the dawn | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| Raiding at dawn . | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| By the Dawn | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| By the Dawn , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| Europe u0027s New Dawn | فجر أوروبا الجديد |
| Sri Lanka s False Dawn | سريلانكا والفجر الكاذب |
| by the dawn sighing , | والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا . |
| by the dawn raiders | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| And raiding at dawn | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| by the brightening dawn , | والصبح إذا أسفر ظهر . |
| by the dawn raiders | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| And raiding at dawn | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| by the brightening dawn , | ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي . |
| Darkness or Dawn in Belarus? | أهو الظلام أم الفجر في بيلاروسيا |
| Solstice dawn over Stonehenge, UK. | فجر الانقلاب الصيفي عند ستونهانج، المملكة المتحدة. |
| then raid by the dawn , | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| by the raiders at dawn , | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| And the chargers at dawn , | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| then raid by the dawn , | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| by the raiders at dawn , | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| And the chargers at dawn , | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| A New Dawn for Chinese Journalism? | أهو فجر جديد للصحافة الصينية |
| It's the dawn of the revolution. | إنه فجر الثورة. |
| I CALL TO witness the dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By oath of the ( particular ) dawn . | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By the dawn when it brightens ! | والصبح إذا أسفر ظهر . |
| by the dawn as it breathes | والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا . |
Related searches : New Dawn - Dawn Chorus - Golden Dawn - False Dawn - Dawn Horse - Dawn Broke - Dawn Treader - Dawn Light - Dawn Patrol - Dawn Breaks - Morning Dawn - Dawn Service
