Translation of "new dawn" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Colombia s New Dawn | الفجر الجديد في كولومبيا |
| Europe u0027s New Dawn | فجر أوروبا الجديد |
| A New Dawn for Chinese Journalism? | أهو فجر جديد للصحافة الصينية |
| Before the Dawn , Penguin New York 2006. | قبل الفجر ، البطريق نيويورك عام 2006. |
| It represents a new dawn for Africa. | إنها تمثل فجرا جديدا لأفريقيا. |
| The new dawn is advancing from the South. | إن الفجر الجديد قادم من الجنوب. |
| The EU is no super state striding bravely into a bright new dawn. | والآن لم يعد الاتحاد الأوروبي بمثابة دولة عظمى تسير بشجاعة نحو فجر جديد مشرق. |
| NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity. | نيكولا تيسلا نحن على أعتاب عصر جديد، عصر الكهرباء. |
| Those elections heralded a new dawn of optimism, and inspired confidence in our democratic transition. | وبشرت تلك الانتخابات بانبلاج فجر جديد من التفاؤل، وأفرزت الثقة بانتقالنا الديمقراطي. |
| America s False Dawn | أميركا والفجر الكاذب |
| The rising dawn , | والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا . |
| By the dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By the dawn , | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By the dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
| Raiding at dawn . | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| By the Dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By the Dawn , | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By the dawn | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| By the dawn , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| By the dawn | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| Raiding at dawn . | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| By the Dawn | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| By the Dawn , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| Muslims fast from dawn to sunset during the month, the start of which is decided by sighting the new moon. | يصوم المسلمون من الفجر حتى غروب الشمس خلال فترة شهر، حيث ي قرر بعد رؤية الهلال الجديد. |
| Sri Lanka s False Dawn | سريلانكا والفجر الكاذب |
| by the dawn sighing , | والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا . |
| by the dawn raiders | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| And raiding at dawn | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| by the brightening dawn , | والصبح إذا أسفر ظهر . |
| by the dawn raiders | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| And raiding at dawn | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| by the brightening dawn , | ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي . |
| At the dawn of a new Arab era, it is up to them to build new, open political systems that can head off the looming threat of escalating crises. | وفي فجر هذا العصر العربي الجديد، فإن الأمر يعود إلى هذه الشعوب في بناء أنظمة سياسية جديدة مفتوحة وقادرة على درء مخاطر الأزمات المتصاعدة التي تلوح في الأفق. |
| Darkness or Dawn in Belarus? | أهو الظلام أم الفجر في بيلاروسيا |
| Solstice dawn over Stonehenge, UK. | فجر الانقلاب الصيفي عند ستونهانج، المملكة المتحدة. |
| then raid by the dawn , | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| by the raiders at dawn , | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| And the chargers at dawn , | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| then raid by the dawn , | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| by the raiders at dawn , | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| And the chargers at dawn , | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| It's the dawn of the revolution. | إنه فجر الثورة. |
| I CALL TO witness the dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By oath of the ( particular ) dawn . | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By the dawn when it brightens ! | والصبح إذا أسفر ظهر . |
Related searches : Dawn Chorus - Golden Dawn - False Dawn - Dawn Horse - Dawn Broke - Dawn Treader - Dawn Light - Dawn Patrol - Dawn Breaks - Dawn Upon - Morning Dawn
