Translation of "dawn chorus" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dawn song is a communal chorus, particularly during the breeding season. | إن الغناء وقت الفجر هو كورس جماعي, وخاصة أثناء موسم التكاثر. |
| Obama Joins the Greek Chorus | أوباما ينضم إلى الجوقة اليونانية |
| This time is different, argues the chorus of China skeptics. | فهذه المرة مختلفة، كما تزعم جوقة المتشككين في الصين. |
| What is new is that the IMF has joined the chorus. | والجديد في الأمر هنا هو أن صندوق النقد الدولي انضم إلى الجوقة. |
| Several religious leaders joined the chorus of condemnation that followed the attack on Malala. | فقد انضم العديد من الزعماء الدينيين إلى عاصفة الإدانة التي أعقبت الهجوم على مالالا. |
| and the birds as well , mustered in flocks all echoing him in a chorus . | و سخرنا الطير محشورة مجموعة إليه تسبح معه كل من الجبال والطير له أو اب رج اع إلى طاعته بالتسبيح . |
| and the birds as well , mustered in flocks all echoing him in a chorus . | إنا سخ رنا الجبال مع داود يسب حن بتسبيحه أول النهار وآخره ، وسخرنا الطير معه مجموعة تسب ح ، وتطيع تبع ا له . |
| America s False Dawn | أميركا والفجر الكاذب |
| Colombia s New Dawn | الفجر الجديد في كولومبيا |
| The rising dawn , | والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا . |
| By the dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By the dawn , | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By the dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
| Raiding at dawn . | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| By the Dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By the Dawn , | والفجر أي فجر كل يوم . |
| By the dawn | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| By the dawn , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| By the dawn | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| Raiding at dawn . | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| By the Dawn | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| By the Dawn , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| Now even European Central Bank Governor Jean Claude Trichet has joined the chorus of concern. | فالآن سنجد أن حتى محافظ البنك المركزي الأوروبي جون كلود تريشيه قد انضم إلى جوقة المنزعجين. |
| Europe u0027s New Dawn | فجر أوروبا الجديد |
| Sri Lanka s False Dawn | سريلانكا والفجر الكاذب |
| by the dawn sighing , | والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا . |
| by the dawn raiders | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| And raiding at dawn | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| by the brightening dawn , | والصبح إذا أسفر ظهر . |
| by the dawn raiders | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| And raiding at dawn | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| by the brightening dawn , | ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي . |
| A chorus of voices from the left and right argue against continued government support for biofuel. | إن جوقة من الأصوات من اليسار واليمين تسوق الحجج ضد الدعم الحكومي المستمر للوقود الحيوي. |
| In fact, this chorus of abuse has already started, led by Goldman Sachs Chairman Lloyd Blankfein. | والواقع أن هذه الجوقة قد بدأت الإنشاد بالفعل تحت قيادة لويد بلانكفين رئيس جولدمان ساكس. |
| Darkness or Dawn in Belarus? | أهو الظلام أم الفجر في بيلاروسيا |
| Solstice dawn over Stonehenge, UK. | فجر الانقلاب الصيفي عند ستونهانج، المملكة المتحدة. |
| then raid by the dawn , | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| by the raiders at dawn , | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| And the chargers at dawn , | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| then raid by the dawn , | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| by the raiders at dawn , | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| And the chargers at dawn , | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| A New Dawn for Chinese Journalism? | أهو فجر جديد للصحافة الصينية |
| It's the dawn of the revolution. | إنه فجر الثورة. |
| I CALL TO witness the dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
Related searches : Greek Chorus - Chorus Frog - Chorus Master - Chorus Girl - In Chorus - Chorus Line - Mixed Chorus - Verse Chorus - New Dawn - Golden Dawn - False Dawn
