Translation of "crowded with tourists" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I found the hotel crowded with foreign tourists.
لقد وجدت الفندق مزدحم بالسياح الاجانب .
The town is always crawling with tourists.
البلدة دائما ما تدب بالسياح .
Local shops do good business with tourists.
المتاجر المحلية تقوم بمتاجرة جيدة مع السياح .
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
لقد انذهل السائحون بالمشهد الرائع .
The town was deluged with tourists in summer.
كانت البلدة مكتظة بالسياح في الصيف.
The situation resembles that of a crowded cinema with only one exit.
وهذا الموقف أشبه بقاعة السينما المكتظة بالجمهور وليس لها سوى مخرج واحد.
The hospital is crowded.
المستشفى مزدحم.
The hospital is not crowded.
ليس المستشفى مزدحم.
In international tourist arrivals, Austria ranked 12th with 20.8 million tourists.
في عدد السياح الدوليين ، في المرتبة النمسا 12TH مع مبلغ 20.8 مليون سائح.
Dates must be in crowded public places.
يجب أن تخرج معها في أماكن عامة.
Pickpockets target tourists.
النشالون يستهدفون السياح .
They're all tourists.
جميعهم سياح .
It's for tourists.
انها للسياح.
It was a disease associated with the crowded conditions of urban poverty and refugees as well.
حيث أن ذلك المرض صحبته ظروف مرتبطة بالفقر الحضري وتزايد أعداد اللاجئين في الوقت ذاته.
The car still remains popular with taxi drivers, some politicians and tourists.
لا تزال السيارة منتشرة ومحبوبة بين سائقي الأجرة، وبعض السياسيين، والسائحين.
It's crowded, so let's take the next train.
إن المكان م زدحم، دعنا نستقل القطار القادم.
Laila Lalami is appalled with the damage some tourists bring to ancient sites.
ليلى لالامي مشمئزة من الأضرار التي يجلبها بعض السياح إلى المواقع الأثرية.
St Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer.
دائما ما تكون ساحة القديس مارك في البندقية مزدحمة بالسياح في الصيف .
It was improving facilities in the less crowded prisons, equipping them with libraries, computers and other such amenities.
وأضاف أن الحكومة تعمل على تحسين المرافق في السجون الأقل اكتظاظا، وتجهيزها بالمكتبات، والحواسيب والمستلزمات المماثلة.
This one's crowded, so let's take the next train.
هذا القطار مكتظ، فلنركب التالي.
You hate tourists, don't you?
انت تكره السياح ، أليس كذلك
There are also French tourists.
هنالك ايضا سياح فرنسيون .
Tourists have increased in number.
زاد السياح عددا .
Another lot of tourists arrived.
وصلت دفعة اخرى من السياح .
Immigrants have crowded out domestic residents who prefer the benefits to engaging in low wage competition with the newcomers.
فقد بدأ المهاجرون في مزاحمة المواطنين الأصليين الذين يفضلون الإعانات على الدخول في منافسة مع القادمين الجدد من ذوي الأجور المتدنية.
A hidden power was unleashed in the running feet, and people crowded to catch up with the funeral procession.
لا إله إلا الله . . لا إله إلا الله
A living statue rests on a bench and two statues of liberty talk with tourists.
تمثال حي يسترح على دكة و تمثالان لحرية الكلام مع السياح .
It got way crowded at night, but still very fun
بحلول المساء يصبح المكان مزدحما لكنه لا يزال ممتعا للغاية.
There are many tourists in town.
هنالك العديد من السياح في البلدة .
You run into Japanese tourists everywhere.
انت تواجه السياح اليابانيين في كل مكان .
Are there many tourists in Armenia?
هل هناك العديد من السياح في أرمينيا
How many tourists visit this temple?
كم عدد السياح الذين يزورون هذا المعبد
Japanese tourists can be found everywhere.
يمكن ايجاد السياح اليابانيين في كل مكان .
The tourists took lots of pictures.
ياخذ السياح الكثير من الصور .
A lot of tourists come here.
الكثير من السياح ياتون هنا .
These tourists are loud and rude.
هؤلاء السياح اصواتهم صاخبة وفظين.
Why are Chinese tourists so rude?
لماذا السياح الصينيون فظين لدرجة
Kyoto is visited by many tourists.
كيوتو يزورها الكثير من السياح .
The tourists wandered around the stores.
تجول السياح حول المحلات التجارية .
Japanese tourists abroad are big spenders.
السياح اليابانيون في الخارج هم اكبر منفقي النقود .
Israel is also a major tourist destination, with 3.54 million foreign tourists visiting it in 2013.
إسرائيل هي أيضا وجهة سياحية رئيسية، مع 3.5 مليون سائح أجنبي زاروها في عام 2012.
Northern Greece is the country's most visited region, with 6.5 million tourists, while Central Greece comes second with 6.3 million.
شمال اليونان هو المنطقة الأكثر زيارة في البلاد، بنسبة 6.5 مليون سائح، في حين يأتي وسط اليونان الثانية مع 6.3 مليون.
There are many foreign tourists in Asakusa.
هنالك العديد من السياح الاجانب في أساكوسا .
A lot of tourists invaded the island.
غزى الكثير من السياح الجزيرة.
A lot of tourists invaded the island.
اجتاح العديد من السياح الجزيرة .

 

Related searches : Crowded With - Popular With Tourists - Overrun With Tourists - Crowded With People - Many Tourists - Fewer Tourists - Foreign Tourists - Attract Tourists - German Tourists - Attracting Tourists - Target Tourists - More Crowded - Too Crowded