ترجمة "السي اح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : C.i.a

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دان السي مرحبا. اسمي دان السي. عمري 34 سنة .أعاني من شلل دماغي
Dan Ellsey Hello. My name is Dan Ellsey. I am 34 years old and I have cerebral palsy.
دان السي مرحبا. اسمي دان السي. عمري 34 سنة .أعاني من شلل دماغي
Dan Ellsey Hello. My name is Dan Ellsey.
أيمكنك تشغيل هذا السي دي
Could you play this CD?
مراسل السي ان ان بن ويدمان أوضح
CNN's Ben Wedeman notes
حرف السي C يحمل أشياءا أخرى بطياته.
The letter C had other things in it.
أخبر سيدك السي أننا لا نريد مساعدته
Tell your lord, the Cid, that we seek neither his favor nor his help.
هذا هو السي دي الذي كنت أبحث عنه.
This is just the CD that I was looking for.
تود ماكوفر و دان السي يعزفان موسيقى جديدة
Tod Machover and Dan Ellsey play new music
ألا يمكن أنعطيها مشغل السي دي و سماعات أذن
Can't we give her a CD player and earphones?
ربما هو ما يتوجب على السي أي أيه عمله لنا.
Maybe it's what the CIA's supposed to do for us.
ربما هو ما يتوجب على السي أي أيه عمله لنا.
Maybe it's what the ClA's supposed to do for us.
بعد قراءة تقرير السي إن إن، سألت آبي صديقتها عن العبودية في موريتانيا.
After reading CNN's report, Abby asked her friend about slavery in Mauritania.
عرض لاول مرة في أمريكا الشمالية على السي دبليو في 10 أكتوبر 2012.
It premiered in North America on The CW on October 10, 2012, with international broadcasting taking place in late 2012.
وتم تزيين الوحدة على غرار الطريقة الفرنسية بواسطة السي دي وولف (Elsie de Wolfe).
The whole unit was decorated in the French manner by Elsie de Wolfe.
. . . أو يمكن أن نستريح ونراقب البلاد تحط م نفسها على السي إن إن. اليس كذلك
If one skinny kills another his clan owes the dead guy's clan a hundred camels.
يمكن أن نساعد. . . . . . أو يمكن أن نستريح ونراقب البلاد تحط م نفسها على السي إن إن.
Look, these people, they have no jobs...
السي دبليو بثت من جديد الحلقة التجريبية في اليوم التالي، التي جذبت ما يقارب 2.6 مليون مشاهد.
The CW broadcast an encore of the pilot the following day, which drew approximately 2.6 million viewers.
ستزول العبودية ما أن تحل كل هذه المشاكل وليس بأن تبث السي إن إن فيلما وثائقيا سيئ الإعداد.
Slavery will go away when those problems are fixed not when CNN airs a poorly made documentary.
إذن السي إن إن ، منذ فترة وجيرة، كتبت مقالا مثيرا للإهتمام حول ما يقع للناس عندما يفوزون باليانصيب
So CNN, a little while ago, wrote this interesting article on what happens to people when they win the lottery.
قبل المناظرة، سألت كبيرة مراسلي السي إن إن في البيت الأبيض جيسيكا يلين أوباما عن استراتيجية الطائرات بدون طيار.
Prior to the debate, CNN Chief White House correspondent Jessica Yellin asked Obama about his drone strategy.
معهد ماسوتشستس ودان السي. دان شكرا لتيد وبومبارديل فلكسجيت ، دان معنا هنا اليوم قادم من تيوكسبري ، هو مفيم في المستشفى
Dan, thanks to TED and to Bombardier Flexjet, Dan is here with us today all the way from Tewksbury.
إذا ، هذا منظر لإنفجار ثلاثة أرطال من مادة السي فور شديدة الإنفجار. وهذا حوالي عشرة أضعاف ماكان في أحذية أصحابنا.
So, these are three pound charges of C4 that's about 10 times what the guy had in his shoes.
كان يدير مكتب الصحافة الخاصة به، مركز الأخبار الوطنية في غزة، وساهم في السي إن إن من خلال مكتب الوطنية للصحافة.
He ran his own press office, the National News Center in Gaza, and contributed to CNN through the Al Wataneya Press Office.
هذا هو إد داي وهو يضعها إذن كل واحد من علب القهوة هذه بها ثلاثة أرطال من مادة السي فور شديدة الإنفجار.
This is Ed Day putting ... So each of these coffee cans has three pounds of C4 in it.
هذا هو إد داي وهو يضعها إذن كل واحد من علب القهوة هذه بها ثلاثة أرطال من مادة السي فور شديدة الإنفجار.
(Laughter) This is Ed Day putting So each of these coffee cans has three pounds of C4 in it.
وترعى الشركة برنامج كوكب في خطر والذي تبثه قناة السي إن إن، والذي يساعد في تحفيز الضغوط الشعبية الرامية إلى دفع الحكومات إلى التحرك.
The company sponsors the Planet in Peril show on CNN, which helps galvanize public pressure for action.
ومن بين أدل المظاهر على هذا ما شاهدناه مؤخرا في المناقشة التي بثتها قناة السي إن إن التركية (النظير التركي للقناة الإخبارية الدولية) على الهواء مباشرة.
A telling manifestation of this was seen recently in a live discussion on CNNTurk, the Turkish counterpart of the international news channel.
وتعرضت قناة السي إن إن (CNN) وقناة البي بي سي (BBC) للهجوم بدعوى تحيزهما في إظهار الجانب الإنساني للمحتجين وعدم تخصيص الوقت الكافي لإظهار الجوانب الأكثر قبحا .
CNN and BBC have been attacked for their alleged bias in showing the human side of the protesters and giving insufficient time to the uglier aspects.
لذا ، يمكنكم التصفيق لآدم بولنجير طالب الدكتوراه من معهد ماسوتشستس ودان السي. دان شكرا لتيد وبومبارديل فلكسجيت ، دان معنا هنا اليوم قادم من تيوكسبري ، هو مفيم في المستشفى
So, can you give a hand to Adam Boulanger, Ph.D. student from the MIT Media Lab, and Dan Ellsey. Dan, thanks to TED and to Bombardier Flexjet, Dan is here with us today all the way from Tewksbury. He's a resident at Tewksbury Hospital.
ميسرا سي ( MISRA C ) هي مجموعة من قواعد وضوابط البرمجة بلغة السي وضعتها Motor Industry Software Reliability Association لتحسين جودة البرامج وتحصينها ضد الأخطاء في ميدان صناعة السيارات.
MISRA C is a set of software development guidelines for the C programming language developed by MISRA (Motor Industry Software Reliability Association).
في ذلك الوقت، كانت الوزارة بجانب شارع يافا كما تتذكرون. وكانت القنوات القديمة مثل السي إن إن (وكما تعلمون فإن إسرائيل لدبها ثاني أكبر عدد من القنوات الفضائية في العالم) عبر الشارع.
At that time our ministry was near jafa street as u remember, and the old media(CNN, and all this and we have as u know the 2nd largest number of media in the world) they were sitting just across the street.
علاوة على ذلك، يتوقع أن يلبي الصندوق الجديد عبر تخصيص ثلث منحه إلى حالات الطوارئ غير الممولة تمويلا كافيا ، حاجات البلدان التي لا تملك تأثيرا إعلاميا قويا كالذي تتمتع به السي إن إن.
Moreover, by allocating one third of the Fund's grant facility to underfunded emergencies, the new Fund is expected to address the needs of countries that do not have the benefit of a CNN effect .
الأمر كما قاله المصري وائل غنيم، مدير قوقل التنفيذي في النهار، وناشط الفيس بوك السري في المساء، بشكل شهير على السي إن إن بعد تنحي مبارك، إذا أردت أن تحرر مجتمعا ، فقط أعطهم الإنترنت .
As Wael Ghonim, the Google Egyptian executive by day, secret Facebook activist by night, famously said to CNN after Mubarak stepped down, If you want to liberate a society, just give them the Internet.
فعلى سبيل المثال، عندما تتم البرمجة باستخدام لغة السي، ستكون هناك عقوبة أداء (performance penalty) لتضمين استدعاء لدالة مكلفة غالية داخل حلقة (loop)، حتى لو ا مكن استدعاء الدالة خارج الحلقة بدون تغيير نتائج البرنامج.
For example, when programming in C, there will be a performance penalty for including a call to an expensive function inside a loop, even if the function call could be moved outside of the loop without changing the results of the program.
ومن ناحية أخرى ونظرا للطابع المؤسف للوضع الذي يتضـــح مــن الوثيقــة A C.5 48 L.1 المتعلقــة بحالـة وثائق اللجنة الخامسة فإن الوفد البريطاني يود معرفة إذا ما كانت المواعيد )السي ستيت، المملكة المتحدة(
Given the deplorable situation revealed by document A C.5 48 L.1 on the status of documentation, the United Kingdom delegation would also like to know whether the estimated dates of issue indicated were those on which the documents were to be distributed in the original language or in all languages, since a difference of 5 to 10 days might be involved.
كما أراه أيضا أثناء الاجتماعات السرية لحركة تضامن وأثناء مفاوضات المائدة المستديرة في العام 1989 وأراه في البرلمان يعلن نهاية الجمهورية الشعبية البولندية، وفي قناة السي إن إن وهو يعلن انضمام بولندا إلى منظمة حلف شمال الأطلنطي.
I see him also during underground meetings of Solidarity and during the 1989 Round Table negotiations I see him in our parliament declaring the end of the Polish People s Republic, and on CNN announcing that Poland had joined NATO.
أما توني بلير م ـح ب السلام في اللجنة الرباعية فقد كان على عهدنا به دوما ، شخصا مداهنا زلقا عديم القيمة. فهو يواظب على الظهور على شاشات السي إن إن ( CNN )، ولكن هل زار غزة منذ تعيينه مبعوثا رسميا للجنة الرباعية في صيف العام 2007 أبدا .
No.
في مناقشة جمعت مؤخرا بيني وبين فريد زكريا من جريدة نيوزويك وقناة السي إن إن، و آزا هاتشيسون رئيس هيئة مكافحة المخدرات في الولايات المتحدة سابقا ، وآخرين، كان السؤال الرئيسي الذي ط ر ح هو ما إذا كانت الولايات المتحدة مسؤولة عن حرب المخدرات في المكسيك.
At a recent debate with, among others, Fareed Zakaria of Newsweek and CNN, Asa Hutchison, the former head of the United States Drug Enforcement Agency, the main question was whether the US was to blame for Mexico s drug war.