Translation of "foreign tourists" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Foreign - translation :

Keywords : أجنبية الأجنبية أجنبي الأجانب الأجنبي السياح للسياح سياح السيّاح السائحين

Examples (External sources, not reviewed)

There are many foreign tourists in Asakusa.	هنالك العديد من السياح الاجانب في أساكوسا .
I found the hotel crowded with foreign tourists.	لقد وجدت الفندق مزدحم بالسياح الاجانب .
We give foreign tourists the privilege of tax exemption.	نحن نعطي السياح الأجانب امتياز الإعفاء الضريبي.
The foreign tourists sat on the bus and looked out the window.	جلس السياح الاجانب في الحافلة و نظروا من النوافذ .
The government, desperate to earn foreign exchange, has launched a major campaign to attract international tourists.	وفي محاولة يائسة لكسب العملة الأجنبية شنت الحكومة حملة كبرى لاجتذاب السياح الدوليين.
Israel is also a major tourist destination, with 3.54 million foreign tourists visiting it in 2013.	إسرائيل هي أيضا وجهة سياحية رئيسية، مع 3.5 مليون سائح أجنبي زاروها في عام 2012.
Fearing unrest, tourists and foreign investors were staying away, so there were no jobs to be had.	وابتعد السائحون والمستثمرون الأجانب خشية التعرض للاضطرابات السائدة هناك، فانعدمت فرص الحصول على وظائف.
Egypt s economy, bruised by the outflow of foreign investment and a dearth of tourists, is on life support.	فالاقتصاد المصري الذي أرهقه تدفق الاستثمار الأجنبي إلى الخارج وندرة السياح، يعيش الآن على أجهزة دعم الحياة.
In 2011, Turkey attracted more than 31.5 million foreign tourists, ranking as the 6th most popular tourist destination in the world.	في عام 2011 جذبت تركيا أكثر من 31.5 مليون سائح أجنبي، تتربع تركيا بالتركيب السادس كاحدى أهم الدول سياحة في العالم.
Even foreign tourists who had no clue about the anniversary were stopped in the streets by policemen looking for signs of rebellion.	وحتى السياح الأجانب الذين لم تكن لديهم أدنى فكرة عن الذكرى السنوية أوقفهم رجال الشرطة في الشوارع بحثا عن دلائل التمرد.
According to provisional statistics 6.29 million foreign tourists arrived in India in 2011, an increase of 8.9 from 5.78 million in 2010.	وفقا للإحصاءات التي تشير إلى أن 6 مليون سائح زارو الهند في عام 2011 بزيادة قدرها 8.9 من عام 2010.
In the Paris region, the largest numbers of foreign tourists came in order from Britain, the United States, Germany, Italy and China.	أكبر عدد من السياح الأجانب في باريس يأتون بالترتيب من بريطانيا والولايات المتحدة و وألمانيا و إيطاليا و الصين.
Pickpockets target tourists.	النشالون يستهدفون السياح .
They're all tourists.	جميعهم سياح .
It's for tourists.	انها للسياح.
Israeli military aircraft routinely on an almost daily basis violate Lebanese airspace and break the sound barrier above cities, thus terrorizing civilians and foreign tourists.	وتنتهك الطائرات الحربية الإسرائيلية الأجواء اللبنانية بشكل شبه يومي، وتخرق جدار الصوت فوق المدن الآهلة، فترعب المدنيين والسياح الأجانب.
At the same time, Thailand has intensified security measures to protect soft targets such as hotels and venues where foreign tourists are likely to gather.	وفي نفس الوقت، كثفت تايلند التدابير الأمنية الرامية إلى حماية الأهداف غير المحصنة من قبيل الفنادق والأماكن التي يرجح أن يتجمع فيها السائحون الأجانب.
Meanwhile, Chinese and other foreign tourists dress up in traditional Tibetan dress to have their souvenir pictures taken in front of the Dalai Lama s old palace.	وفي نفس الوقت، يرتدي السياح الصينيون والأجانب الأردية التيبتية التقليدية بغرض التقاط الصور التذكارية لهم أمام قصر الدلاي لاما القديم.
A licence to import and possess hunting weapons can be granted by the security authorities to foreign tourists for a limited period not exceeding three months.	ويمكن منح ترخيص للسياح الأجانب لتوريد وحمل أسلحة الصيد من قبل المصالح الأمنية ولأجل مضبوط لا يتجاوز ثلاثة أشهر.
Participants also said they would prefer the expression persons settled in national territory to apply also to nationals and not only to foreign residents or tourists.	وأعربوا من جهة أخرى عن رغبتهم في أن تطب ق عبارة الأشخاص المقيمين في الأراضي الوطنية أيضا على المواطنين وليس فقط على المقيمين الأجانب السياح.
You hate tourists, don't you?	انت تكره السياح ، أليس كذلك
There are also French tourists.	هنالك ايضا سياح فرنسيون .
Tourists have increased in number.	زاد السياح عددا .
Another lot of tourists arrived.	وصلت دفعة اخرى من السياح .
Tourism With 83 million foreign tourists in 2012, France is ranked as the first tourist destination in the world, ahead of the US (67 million) and China (58 million).	مع 83 مليون سائح الخارجية في عام 2012، فرنسا الحرة كوجهة سياحية أولى في العالم ، متقدما على الولايات المتحدة (67 مليون) والصين (58 مليون).
There are many tourists in town.	هنالك العديد من السياح في البلدة .
You run into Japanese tourists everywhere.	انت تواجه السياح اليابانيين في كل مكان .
Are there many tourists in Armenia?	هل هناك العديد من السياح في أرمينيا
How many tourists visit this temple?	كم عدد السياح الذين يزورون هذا المعبد
Japanese tourists can be found everywhere.	يمكن ايجاد السياح اليابانيين في كل مكان .
The tourists took lots of pictures.	ياخذ السياح الكثير من الصور .
A lot of tourists come here.	الكثير من السياح ياتون هنا .
These tourists are loud and rude.	هؤلاء السياح اصواتهم صاخبة وفظين.
Why are Chinese tourists so rude?	لماذا السياح الصينيون فظين لدرجة
Kyoto is visited by many tourists.	كيوتو يزورها الكثير من السياح .
The tourists wandered around the stores.	تجول السياح حول المحلات التجارية .
Japanese tourists abroad are big spenders.	السياح اليابانيون في الخارج هم اكبر منفقي النقود .
Cambodian brothel districts, 79 per cent of foreign virginity seekers are well organized, mostly Asian sex tourists, and many believed intercourse with a virgin would rejuvenate them or even cure AIDS .	ووفقا لدراسة استقصائية أ جريت في مناطق المواخير الكمبودية، فإن 79 في المائة من الباحثين الأجانب عن العذراوات هم منظ مون جيدا ، وكثير منهم من سياح الجنس الآسيويين، ويعتقد الكثيرون منهم أن ممارسة الجماع مع بكر من شأنه تجديد شبابهم أو حتى معالجة إصابتهم بالإيدز (31).
The town is always crawling with tourists.	البلدة دائما ما تدب بالسياح .
A lot of tourists invaded the island.	غزى الكثير من السياح الجزيرة.
A lot of tourists invaded the island.	اجتاح العديد من السياح الجزيرة .
A company of tourists visited our town.	زارت شركة سياحية مدينتنا .
Tourists often bought souvenirs in this shop.	غالبا ما يشتري السياح الهدايا التذكارية من هذا المتجر .
Many tourists visit Kyoto in the spring.	يزور العديد من السياح مدينة كيوتو في الربيع .
I saw many tourists on the beach.	رأيت الكثير من السياح على الشاطئ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية