Translation of "criminal justice policy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Criminal - translation :

Justice - translation :

Policy - translation :

Keywords : مجرم مجرماً مجرمة مجرما الإجرامية العدالة عدالة للعدالة بالعدالة العداله سياسة سياستنا السياسة سياستي البوليصة

Examples (External sources, not reviewed)

The observer for the International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy made a presentation on the Workshop on Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice.	29 وقد م المراقب عن المركز الدولي لإصلاح القانون الجنائي ولسياسة العدالة الجنائية عرضا عن حلقة العمل المتعلقة بتعزيز اصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية.
Criminal justice Drug rehabilitation is sometimes part of the criminal justice system.	إعادة تأهيل مدمني المخدرات في بعض الأحيان جزء من نظام العدالة الجنائية.
criminal justice cooperation.	استدامة التأثير
International criminal justice.	3 العدالة الجنائية الدولية.
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice	(ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
For criminal justice reform	فيما يتعلق بإصلاح العدالة الجنائية
The Secretary General wishes to express his appreciation to the International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy for assisting in the organization of Workshop 2.	(د) يلزم الاسترشاد بالمعايير الدولية الخاصة بحقوق الإنسان وسائر المعايير المتعلقة بالعدالة.
Workshop 2 Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice	حلقة العمل 2 تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
Many developed countries that have devoted considerable resources to the existing criminal justice system are questioning the effectiveness of this policy.	ويتساءل العديد من البلدان المتقد مة التي خص صت موارد كبيرة لنظام العدالة الجنائية القائم بشأن جدوى هذه السياسة.
Crime prevention and criminal justice	منع الجريمة والعدالة الجنائية
Pressures on criminal justice systems	ألف الضغوط الواقعة على نظم العدالة الجنائية
Priorities for criminal justice reform	ثانيا أولويات إصلاح العدالة الجنائية
Crime prevention and criminal justice	107 منع الجريمة والعدالة الجنائية
Crime prevention and criminal justice	1 منع الجريمة والعدالة الجنائية
Crime prevention and criminal justice.	106 منع الجريمة والعدالة الجنائية.
Crime prevention and criminal justice	1 النهوض بالمرأة
(c) Human rights in criminal justice	(ج) حقوق الإنسان في مجال العدالة الجنائية
They brought the criminal to justice	يجب أن يحضروا المجرم إلى العدالة.
Discrimination in the criminal justice system	2005 5 التمييز في نظام العدالة الجنائية 7
Discrimination in the criminal justice system	2005 5 التمييز في نظام العدالة الجنائية
Discrimination in the criminal justice system	التمييز في نظام العدالة الجنائية
Women and the criminal justice system.	4 النساء ونظام العدالة الجنائية.
Academy of Criminal Justice Sciences (1999 2002)	الحركة الإنسانية الجديدة
Other challenges facing criminal justice systems include	وتشمل التحديات الأخرى التي تواجه نظم العدالة الجنائية ما يلي
Establishing criminal justice in post conflict societies	دال إدماج المعايير والموارد الدولية
Opportunities for effective enhancement of criminal justice	ثالثا فرص لتعزيز العدالة الجنائية تعزيزا فع الا
C. Role of the criminal justice sector	جيم دور قطاع القضاء الجنائي
Discrimination in the criminal justice system 15	2005 5 التمييز في نظام العدالة الجنائية 13
2005 Discrimination in the criminal justice system	2005 التمييز في نظام العدالة الجنائية
(d) Women in the criminal justice system.	(د) المرأة في نظام العدالة الجنائية.
Commission on Crime Prevention and Criminal Justice	(ج) وقرر كذلك مواصلة المشاورات بشأن وضع برنامج عمل متعدد السنوات للجزء المتعلق بالتنسيق، بهدف وضع برنامج العمل في صيغته النهائية قبل بدء الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006.
Crime prevention and criminal justice P.107 .	108 منع الجريمة والعدالة الجنائية م 107 .
Provided policy advice to the Minister of Justice and the government in relation to international criminal law issues and managed operational case work in mutual legal assistance, extradition and other criminal law issues	وفرت المشورة بشأن السياسات العامة لوزير العدل وللحكومة فيما يتعلق بمسائل القانون الجنائي الدولي، وقامت بإدارة الأعمال المتصلة بالقضايا التي تجري معالجتها في مجال تبادل المساعدة القانونية، وتسليم المجرمين، وغير ذلك من مسائل القانون الجنائي
The sessional working group held discussion on the subjects of international criminal justice women and the criminal justice system the right to an effective remedy and transitional justice.	وأجرى الفريق العامل للدورة مناقشات بشأن المواضيع التالية العدالة الجنائية الدولية والنساء ونظام العدالة الجنائية والحق في الانتصاف الفعال والعدالة الانتقالية.
Agenda item 106 Crime prevention and criminal justice	البند 106 من جدول الأعمال منع الجريمة والعدالة الجنائية
Facilitating community involvement with criminal justice in Thailand	دال القيام باستثمار كاف وفع ال للموارد في عملية الإصلاح
United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund	رابعا صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية
(d) Commission on Crime Prevention and Criminal Justice	)د( لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية
Crime prevention and criminal justice (item 14 (c))	منع الجريمة والعدالة الجنائية (البند 14 (ج))
Some promising practices in various areas of criminal justice reform and some action oriented strategies to facilitate effective criminal justice enhancements have been identified.	وذكرت في الورقة بعض الممارسات الواعدة في مختلف مجالات إصلاح العدالة الجنائية وبعض الاستراتيجيات ذات التوجه العملي لتيسير إجراء تحسينات فع الة في نظم العدالة الجنائية.
There is also a need for information about good practices in criminal justice to be exchanged and for better understanding of the relevant international standards and guidelines on criminal justice among criminal justice professionals, civil society and the general public.	وهناك حاجة أيضا إلى تبادل المعلومات بشأن الممارسات الفضلى في مجال العدالة الجنائية ولتحسين فهم المعايير والمبادئ التوجيهية الدولية ذات الصلة في مجال العدالة الجنائية في أوساط إخصائيي العدالة الجنائية والمجتمع المدني وعامة الناس.
Director of Research UNM Criminal Justice Program 1971 1973	مدير الأبحاث، برنامج العدالة الجنائية، جامعة نيومكسيكو، 1971 1973
Agenda item 96 Crime prevention and criminal justice (continued)	البند 96 من جدول الأعمال منع الجريمة والعدالة الجنائية (تابع)
(b) Criminal justice mechanisms against trafficking in persons strengthened	(ب) تعزيز آليات العدالة الجنائة لمكافحة الاتجار بالأشخاص
b United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund.	(ب) صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية