Translation of "create a concept" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Concept - translation :

Create - translation :

Keywords : مفهوم المفهوم مبدأ بمفهوم المبدأ لخلق نخلق تخلق سيخلق لإنشاء

Examples (External sources, not reviewed)

As the concept of implicit derogation would be open to interpretation by courts, it would create considerable legal uncertainty.	ونظرا لأن مفهوم التقييد الضمني سيكون مفتوحا لتفسيرات المحاكم، فإنه سيؤدي إلى قدر كبير من عدم اليقين القانوني.
But, just briefly, the concept is that you create a large number of different individuals neural networks, in this case all of which are random at the beginning.	ولكن باختصار المفهوم هو أنك تقوم بإنشاء عدد كبير من مكونات مختلفين الشبكات العصبية في هذه الحالة ، وهي جميعها عشوائية في البداية.
The goal for many corporations today is to create consistency and impact, both of which are a lot easier to manage with the concept of a global brand single worldwide identity.	علم ا بأن هدف العديد من الشركات اليوم يتمثل في خلق الانسجام والتأثير، على حد سواء واللذين يسهل إدارتهما كثير ا في ظل مفهوم الماركة العالمية الهوية المستقلة في جميع أنحاء العالم.
At the same time, such an expanded concept of transparency particularly when materializing in legally binding rules may create administrative burdens and costs for developing countries.	وفي الوقت نفسه فإن مثل هذا المفهوم الموسع للشفافية وخاصة عندما يتجسد في شكل قواعد ملزمة قانونا يمكن أن يخلق أعباء إدارية ويرتب تكاليف على البلدان النامية.
Peace is a popular concept.	السلام مفهوم شائع.
(a) Is this concept acceptable?	(أ) هل هذا المفهوم مقبول
Questions (a) Is this concept acceptable?	6 سؤالان
SADC remained committed to strengthening national and regional mechanisms to create sustainable local capacity for protecting and assisting refugees and give effect to the concept of burden sharing.	ويظل هذا المجتمع ملتزما بتعزيز الآليات الوطنية والإقليمية لإيجاد القدرات المحلية المستدامة لحماية ومساعدة اللاجئين وإقرار مفهوم تقاسم الأعباء.
As a result, politicians are prepared to pick a city and order it to create the functions of a financial center, as if such a thing can be constructed like a building a concept that could not be more off the mark.	نتيجة لذلك، نرى السلطات الصينية مستعدة لأن تختار مدينة وتأمرها بأن تخلق وظائف مركز مالي، وكأن الأمر شبيه بإنشاء بناء ـ وهي نظرة بعيدة كل البعد عن الحقيقة.
Included in this concept is also smart radio (also known as cognitive radio) technology to efficiently manage spectrum use and transmission power as well as the use of mesh routing protocols to create a pervasive network.	ي درج في ذلك المفهوم أيضا الراديو الذكي (المعروف أيضا باسم تكنولوجيا الراديو المعرفية) الذي يدير بكفاءة استخدام الطيف وقوة الارسال، فضلا عن استخدام بروتوكولات التوجيه الشبكي لإنشاء شبكة مستشرية.
Create a VCD	أنشئ VCD
Concept paper	ورقة مفاهيم
The concept	الفكرة
Create a Video Project	أنشئ مشروع فديو
Create a new project	انشيء مشروع جديد
Create a new project	أنشئ مشروعا جديدا
So, is resilience a useful concept or just a fleeting buzzword?	هل المرونة مفهوم مفيد إذن أم أنها مجرد كلمة طنانة عابرة
Integrated mission concept	مفهوم البعثة المتكاملة
A concept plan (CONPLAN) is an operation plan in concept form, often lacking the level of details normally found in other military plans.	ي شير مصطلح مفاهيم التخطيط (CONPLAN) إلى خطة العملية وهي في صورة مفهوم وغالب ا ما تكون مفتقرة إلى مستوى التفاصيل الموجود عادة في الخطط العسكرية الأخرى.
This is a key concept in Icon, known as generators .	هذا مفهوم رئيسي في لغة Icon، ي عرف بـ المولدات.
The concept is considered a subjective view of cultural relativism.	يعتبر هذا المفهوم نظرة ذاتية للنسبية الثقافية.
It could create a single bank supervisor, enhance the European Commission s powers, or create a European Treasury.	وبوسعها أن تؤسس هيئة إشرافية مصرفية موحدة، وأن تعمل على تعزيز صلاحيات المفوضية الأوروبية، أو إنشاء خزانة أوروبية.
One example is the concept of subsidiarity a concept that is very important to us, and one that seems to be gaining in importance.	ونذكر على سبيل المثال، مفهوم اللامركزية وهو مفهوم بالغ الأهمية بالنسبة لنا، إضافة إلى أنه يزداد أهمية.
It was also pointed out that the concept of hierarchy in international law was an invention of doctrine rather than a positive law concept.	كما أشير إلى أن مفهوم التسلسل الهرمي في القانون الدولي هو ابتداع نظري أكثر من كونه مفهوما من مفاهيم القانون الوضعي.
This sorry that's a solar seed. It's a concept for new architecture.	هذا،، آسف هذه بذرة شمسية ، إنها فكرة لفن معماري جديد
Create a new empty playlist	انشيء قائمة تشغيل فارغة جديدة
Create a new empty folder	انشيء مجلد جديد فارغ
Create a traditional audio CD	أنشئ قرص صوت تقليدي
It differs from the logical mathematical concept of class by not having any concept of extensionality, and from the philosophical concept of class in that a property is considered to be distinct from the objects which possess it.	فتختلف عن المفهوم المنطقي الرياضي للفصل من حيث عدم تميزها بأي مفهوم للامتدادية، وعن المفهوم الفلسفي للصنف من حيث إن الخاصية تختلف عن الأشياء التي تتميز بهذه الخاصية.
Strategic deployment stocks concept	مفهوم مخزونات النشر الاستراتيجي
(c) Lead Agency Concept	(ج) مفهوم الوكالة الرائدة
In this context, it was recalled that other bodies within the United Nations were discussing the concept of peacebuilding, including in particular in the context of the proposal by the Secretary General to create an intergovernmental Peacebuilding Commission (A 59 2005, paras.	وأشير في هذا السياق إلى أن هيئات أخرى تابعة للأمم المتحدة بصدد مناقشة مفهوم بناء السلام، بما في ذلك على وجه الخصوص في سياق اقتراح الأمين العام القاضي بإنشاء لجنة حكومية دولية لبناء السلام (A 59 2005، الفقرات 114 119)، كما أشير إلى ضرورة أخذ أعمال هذه الهيئات بعين الاعتبار.
In this context, it was recalled that other bodies within the United Nations were discussing the concept of peacebuilding, including in particular in the context of the proposal by the Secretary General to create an intergovernmental Peacebuilding Commission (A 59 2005, paras.	وأشير في هذا السياق إلى أن هيئات أخرى تابعة للأمم المتحدة بصدد مناقشة مفهوم بناء السلام، بما في ذلك على وجه الخصوص في سياق اقتراح الأمين العام القاضي بإنشاء لجنة حكومية دولية لبناء السلام (A 59 2005، الفقرات 114 119)، كما أشير إلى ضرورة أخذ أعمال هذه الهيئات بعين الاعتبار.
I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know.	قلت, ركز أن هناك طعام يا لها من فكرة, كا تعلمون.
Rather, it will emerge from a concept that addresses existential needs.	بل إن السلام لابد وأن ينشأ من مفهوم يتعامل مع الاحتياجات التي تتعلق بها حياة الناس.
This fact prohibits the concept of a uni directional potential drop.	هذه الحقيقة يحظر مفهوم انخفاض محتمل أحادي الاتجاه.
The rule of law as a mere concept is not enough.	ولذلك، فإن مبدأ سيادة القانون كمفهوم مجرد ليس كافيا.
A concept paper and proposal are being prepared for this purpose.	ويجري حاليا إعداد ورقة مفاهيمة واقتراح لهذا الغرض.
A business idea is a concept which can be used for commercial purposes.	هي مفهوم أو فكرة لمبدأ ما والذي يمكن استخدامه لأغراض تجارية وربجية.
In analytical mechanics the concept of a virtual displacement, related to the concept of virtual work, is meaningful only when discussing a physical system subject to constraints on its motion.	في الميكانيكا التحليلي يكون مفهوم الإزاحة الافتراضية، المرتبط بمفهوم الشغل الافتراضي, مفيد ا فقط عند مناقشة عنصر نظام فيزيائي بالنسبة للقيود على حركته.
Create a new default package view	إنشاء عرض حزم افتراضي جديد
One concept used in programming parallel programs is the future concept, where one part of a program promises to deliver a required datum to another part of a program at some future time.	أحد المفاهيم المستخدمة في كتابة البرامج المتوازية هو مفهوم المستقبل، حيث يع د جزء واحد من البرنامج بتسليم المسند المطلوب إلى جزء آخر من برنامج في وقت ما في المستقبل.
Another advantage was said to be that the concept of volume contracts was preferable to that of OLSAs, as it was a broader and more universal concept.	وقيل إن للنهج مزية أخرى تتمثل في أن مفهوم عقود الحجم يفض ل على مفهوم اتفاقات الخدمة الملاحية المنتظمة لأنه أوسع وأشمل عالميا.
France's cluster weapon employment concept	مفهوم استعمال الأسلحة العنقودية لدى فرنسا
Preparation of a concept paper on a unified standing treaty body is under way.	والعمل جار حاليا لإعداد وثيقة تركز على هذه الهيئة الدائمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية