Translation of "design a concept" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Participatory design (PD), a North American term for the same concept, inspired by Cooperative Design, focusing on the participation of users.
تصميم تشاركي (Participatory design) وهو مصطلح أمريكا الشمالية لنفس المفهوم، مستوحاة من التصميم التعاوني، مع التركيز على مشاركة المستخدمين.
It is quite similar to the concept of Design for Six Sigma (DFSS).
ويشبه هذا المصطلح إلى حد بعيد مفهوم التصميم للستة سيجما (DFSS).
But the understanding of design as a construction of a concept was understood by many modernist architects as well.
ولكن فهم التصميم باعتباره بناء للتصور كان أمر ا مفهوم ا أيض ا من جانب العديد من المهندسين المعماريين في عصر الحداثة.
Compare this to heuristic, a similar concept used in mathematical discourse, psychology, and computer science, particularly in algorithm design.
يمكن مقارنتها بالحدس المهني، و هو مفهوم شبيه يستخدم في الرياضيات و علم النفس و علم الحاسوب، و خصوصا في تصميم الخوارزميات.
So my concept of what a design studio was probably I wasn't up to speed on where these guys were.
أذا كان مفهومي لستوديو التصميم أنه كان غالبا أني لم أكن على إطلاع كافي لما يقوم به أولئك الأشخاص.
By the early 1980s, the concept had broadened from agricultural systems design towards sustainable human habitats.
وبحلول أوائل الثمانينيات، اتسع نطاق المفهوم من تصميم الأنظمة الزراعة نحو الموائل البشرية المستدامة.
IAEA held workshops in several States on the basic principles of the design basis threat concept.
وعقدت الوكالة حلقات عمل في دول عدة تتعلق بمفهوم التهديد المستند إلى جوانب التصميم، تركزت على المبادئ الأساسية المتصلة بهذا المفهوم.
The development of captopril was among the earliest successes of the revolutionary concept of ligand based drug design.
وكان تطوير عقار الكابتوبريل من النجاحات المبكرة لهذا المفهوم الثوري لتطوير تركيب العقار structure based drug design.
The Audi 50 was a seminal design because it was the first incarnation of the Golf Polo concept, one that led to a hugely successful world car.
وكان تصميم طراز أودي 50 مؤثر من نواح كثيرة، لأنه كان أول تجسيد لمفهوم الجولف بولو الذي أدى إلى نجاح هذه السيارة في العالم.
It's the concept of the city, the design of the city, that's also important, too. And also, how to teach the children.
إنه مفهوم المدينة. تصميم المدينة. وهو أيضا مهم جدا وأيضا، كيفية تدريس الأطفال.
Probabilistic design is a discipline within engineering design.
التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
A document on the development and maintenance of the design basis threat concept, relating to the physical protection of nuclear material and related facilities, was made available by IAEA as interim guidance.
9 ووف رت الوكالة وثيقة تتصل بتطوير وموالاة تطبيق مفهوم التهديد المستند إلى جوانب التصميم فيما يخص الحماية المادية للمواد النووية والمرافق ذات الصلة من أجل استخدامها للتوجيه المرحلي.
Design The design of instruction sets is a complex issue.
وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
The design of the Rising Sun symbolizes energy as powerful as the rising sun in parallel with the rising sun concept of Japan ( Land of the Rising Sun ).
أنشئ الوسام في 10 أبريل 1875 بموجب مرسوم من مجلس الدولة الياباني، وتمثل شارته أشعة تنبعث من الشمس المشرقة التي ترمز إلى اليابان ( أرض الشمس المشرقة ).
(a) (i) Design
4 التخزين
Peace is a popular concept.
السلام مفهوم شائع.
(a) Is this concept acceptable?
(أ) هل هذا المفهوم مقبول
NFT, because of its design, provides a system wherein all three requirements for healthy plant growth can be met at the same time, provided that the simple concept of NFT is always remembered and practiced.
بينما يوفر نظام NFT، بسبب تصميمه، نظام ا يمكن من خلاله توفير جميع هذه المتطلبات الثلاثة اللازمة لنمو النبات بصورة صحية في نفس الوقت، بشرط المداومة على تذكر المفهوم البسيط لنظام NFT وممارسته.
Channel design A firm can design any number of channels they require.
يمكن أن تقوم الشركة بتصميم أي عدد من القنوات.
The design was similar in concept to the Airbus A3XX and Boeing NLA, and it would have been larger than the Boeing 747 with which it would have directly competed.
مفهوم تلك الطائرة شبيه بالإيرباص بالإيرباص إيه 380 ومفهوم مشروع طائرة البوينغ NLA الذي لم ير النور، وهي أكبر من الجامبو 747 مما سيجعلها المنافس المباشر لها.
What a beautiful design!
يا له من تصميم جميل !
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
Questions (a) Is this concept acceptable?
6 سؤالان
The tower is designed by Skidmore, Owings and Merrill SOM architectural group, the same group who did the concept design for the Burj Khalifa also in Dubai and Trump Tower in Chicago.
تم تصميم البرج من قبل مجموعة سكيدمور، أوينغز وميريل المعمارية، وهي نفس المجموعة الذي بنت برج خليفة أيضا في دبي وبرج ترامب في شيكاغو.
A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.
تصميم منهجي واع، انا اسميها التصاميم الحيوية، و اعتقد انه ممكن.
About a dozen were design patents, which protect an ornamental design for up to a 14 year period.
وكان هناك نحو عشرة براءات الاختراع في التصميم، والتي تحمي التصميم الزخرفي لمدة تصل إلى 14 سنة.
Ford was the only design win, and they were offered a PowerPC design as a replacement, which they accepted.
فورد كان التصميم الوحيد الفائز وقد قدموا تصميم PowerPC كبديل، والذي قد ق ب ل .
Axiomatic design is a systems design methodology using matrix methods to systematically analyze the transformation of customer needs into functional requirements, design parameters, and process variables.
التصميم البديهي هو منهجية تصميم النظم باستخدام نظم المصفوفة من أجل القيام بعملية تحليل منهجي لتحويل احتياجات العملاء إلى متطلبات وظيفية ومعايير تصميم ومعالجة المتغيرات.
Concept paper
ورقة مفاهيم
The concept
الفكرة
This design practice not only focuses on the design aspect of a part but also on the producibility.
منهجية التصميم هذه لا تركز فقط على الجانب التصميمي فقط ولكن أيضا على producibility.
It depends on a specialized schema design.
ذلك يعتمد على تصميم مخطط المستخدم.
Drug design, sometimes referred to as rational drug design or simply rational design, is the inventive process of finding new medications based on the knowledge of a biological target.
تصميم الدواء ، كما يشار إليه أحيانا بتصميم الأدوية العقلاني (أو المنطقي) أو تصميم الأدوية القائم على الهيكلية، هو عملية مبتكرة لإيجاد أدوية جديدة مبنية على معرفة الهدف البيولوجي.
Constructive TA (CTA) This concept of TA, developed in the Netherlands, but also applied and discussed elsewhere attempts to broaden the design of new technology through feedback of TA activities into the actual construction of technology.
تا البناء (CTA) هذا المفهوم من تا، وضعت في هولندا، ولكن أيضا تطبيق وناقش في أماكن أخرى ويسعى إلى توسيع نطاق تصميم التكنولوجيا الجديدة عن طريق التغذية مرتدة أنشطة تا في التشييد الفعلي للتكنولوجيا.
I spend a lot of time in urban areas looking for design, and studying design in the public sector.
أقضي وقتا طويلا في الأماكن المتحضرة أبحث عن تصميم وأدرس التصميم في القطاع العام
Design
باء التصميم
So, is resilience a useful concept or just a fleeting buzzword?
هل المرونة مفهوم مفيد إذن أم أنها مجرد كلمة طنانة عابرة
So design as education means that we could actually teach design within public schools, and not design based learning not like let's learn physics by building a rocket, but actually learning design thinking coupled with real construction and fabrication skills put towards a local community purpose.
فالتصميم كتعليم يعني أننا نستطيع أن نعلم التصميم في المدارس الحكومية, و ليس التعليم المبني على التصميم ليس مثل أن تنعلم الفيزياء من أجل أن نصنع صاروخا لكن تعليم تفكير التصميم مع مهارات فعلية في البناء و التجميع من أجل مجتمع محلي.
Integrated mission concept
مفهوم البعثة المتكاملة
Many architects seemed to think that when you design, you design a jewel, and it's a jewel that you try and crave for.
الكثير من المهندسين المعماريين يظنون أنه عندما تصمم، فكأنك تصمم جوهرة، وأن هذه الجوهرة هي ما تشتهيه وتحاول الوصول إليه.
A concept plan (CONPLAN) is an operation plan in concept form, often lacking the level of details normally found in other military plans.
ي شير مصطلح مفاهيم التخطيط (CONPLAN) إلى خطة العملية وهي في صورة مفهوم وغالب ا ما تكون مفتقرة إلى مستوى التفاصيل الموجود عادة في الخطط العسكرية الأخرى.
After several attempts a final design was achieved.
وبعد عدة محاولات أخيرة تم التوصل إلى التصميم النهائي له.
This is a key concept in Icon, known as generators .
هذا مفهوم رئيسي في لغة Icon، ي عرف بـ المولدات.
The concept is considered a subjective view of cultural relativism.
يعتبر هذا المفهوم نظرة ذاتية للنسبية الثقافية.
They've been sponsoring a design competition to come up with innovative medical housing solutions, clinic solutions, in Africa, and they've had a design competition.
لقد كانت ترعى مسابقة التصميم من أجل التوصل إلى حلول مبتكرة للسكن الطبي ، عيادة الحلول ، في أفريقيا ، وكان لديهم مسابقة التصميم.

 

Related searches : Concept Design - Design Concept - Initial Design Concept - Concept Design Phase - Concept Design Stage - Modular Design Concept - Initial Concept Design - Overall Design Concept - System Concept Design - A Design - Pursue A Concept - A Concept Where - Introduce A Concept - A Foreign Concept